The taxi smelled of lemon air freshener and wet wool. Rain sheeted down the Ku'damm, turning the lights into long smears of red and gold on the glass. Jonas sat with his violin case upright between his knees and the radio low, because the driver had it on and he hadn't asked him to change it.
He'd meant to spend the ride running Kessler's email again in his head. Bring the contract. Fourteen years of it. He had a folder of it on his phone, scanned pages, and no idea what he would say at nine.
"...and my guest tonight needs no introduction, though he'd probably prefer one," the host said, bright and warm. *Kränke und Klang*, the arts hour. "Milo Adel, live in studio. Milo, thank you for coming in."
Jonas's hand stopped on the door handle.
"Thanks for having me." Milo's voice, close to the mic, the vowels sanded soft the way they got when he was tired. Jonas had heard that voice at four in the morning over half-finished stems, over the kettle, over the sink when Milo was brushing his teeth and still talking.
He should turn it off. He did not turn it off.
"So the whole city is asking," the host said. "Who is he? The violinist. The one everybody says made 'Nachhall' the record it is."
"I keep telling people there's no mystery," Milo said. "There's just a person who doesn't want to be a story."
"That's a story."
"That's your job." A short laugh. Not real.
"Give me a name."
Silence. Three seconds, maybe four. Jonas counted them off against the rain.
"Okay," Milo said.
Jonas's thumb hovered over the dial.
"He's a consultant on the record. Trained, classical, the real thing. That's what he is."
"That's not a name."
Milo laughed again, and this one Jonas recognized. It was the laugh from the studio the night they'd fought, the one that meant *and what do you want me to do about it.* "His name is Jonas Frei. He plays in the Staatsorchester. He helped me with the harmony on 'Nachhall' and the second movement, and I'd say that on any stage you like."
The driver glanced in the mirror. Jonas looked back at him, and the driver looked away.
"So he's your collaborator."
"He's a consultant."
"There are photographs. There are people who say the two of you—"
"Milo." That was the producer, off-mic, a quick warning.
"Ask me a different question," Milo said.
"I'll ask the one everyone wants. The record is about someone. Is it about him? Are the two of you—was that ever real?"
And Jonas, listening, understood two things at once: that Milo was about to say something he could not take back, and that Jonas had exactly one move available to him, and it was the wrong one, and he was going to make it anyway.
He gave the driver his card. "Pull over. Two minutes."
Then he called the station.
He'd done the call-in number once before, for a competition broadcast, years ago. It rang the same. He gave a fake first name, said he was from the orchestra, that he had a correction on a factual matter, and the screener, bored and glad of content, put him through.
"—so the question is—" the host was saying.
"Am I on?"
"We have a caller. Who's this?"
"Jonas Frei."
Rain hammered the roof. The driver stayed parked with the meter running and his phone out, pretending not to listen, which meant he was listening completely.
"Mr. Frei! This is a remarkable coincidence—"
"It's not a coincidence. I'm in a taxi."
"Then you heard what Milo said."
"I heard it." Jonas closed his eyes. He knew the shape of the sentence he needed, the one that would keep the orchestra alive, keep the contract intact, keep him a person with a job on Monday. He had rehearsed a version of it all night. He opened his mouth and what came out was the other version. "I want to correct it. I didn't contribute anything to that record. The harmony in 'Nachhall' is his. The second movement is his. My name shouldn't be on it. If I'm on it, it's a mistake."
"Jonas—" Milo, on air, the first syllable of it cracking.
"I played some things once, off the record, as a favor. That's all. I'm not on the credits. There's no arrangement."
"That's not—" Milo started.
"Sorry to interrupt," Jonas said, and the host thanked him, and the line dropped into the studio applause sting and then into a car commercial.
The driver turned the radio down. "You okay, man?"
"Fine."
"You want me to keep going?"
Jonas looked out at the rain and the wet pavement and the lights of a café where a man was pulling in the chalkboard sign before it drowned. "What was he going to say?"
"Huh?"
"Before I hung up. He was going to say something."
The driver shrugged. "Sounded like he was going to say 'that's not what happened.'"
Jonas sat with that.
Back on the radio, after the spot, the host was wrapping. The producer had left the interview live because you do not cut a confession like that, you ride it.
"Milo, the line was cut off. You heard him. He says he contributed nothing. Off the record. I have to ask you, given all of it, on air—was any of it real to you? The record, the person, any of it?"
A pause. The kind of pause that made Jonas lean toward the speaker.
"I thought it was," Milo said. "I still—"
Then four bars of a hotel ad, and the city went back to being only traffic.
Jonas paid the driver with a hand that didn't shake, which surprised him. He got out into the rain at a rank three streets from home, because he couldn't sit in a moving car anymore, and stood under the awning with his case against his shins while the first clip came up on his phone, already clipped, already captioned, already at four hundred views and climbing: *Violinist denies DJ collab live on air.* The face on the thumbnail was Milo's, caught mid-breath, mouth open on the beginning of a word.