Off-Ice

Chapter 9: The Postcard

The arena mail room was a shelf behind the equipment office, the place where fan letters went to die and nobody sorted anything after Tuesday. Miles checked it out of habit, and because it was on the way to the trainer's room, and because if he stood there long enough he was technically not yet at the trainer's room.

Mostly it was what it always was. Three letters in crayon. A jersey to sign. An envelope from a peewee team in Scarborough that had spelled his name wrong on the outside and right on the inside.

The postcard was on top of the pile, face down, and he flipped it without thinking.

It was the first clinic. He knew it before his brain caught up, the way you know a photo of your own body. Hillside rink, that stuttery February light over the ice, twenty kids in loaner helmets. He and Luca were crouched at the boards with a kid between them, teaching a stick grip, and someone had taken it at the exact half-second when Luca's hand had come down over the kid's gloves — and Miles's hand had been there a beat early, and the framing did the rest. Their hands were close. Not touching. Close the way a photo makes close into something else.

He looked at it for a long time. The fluorescent hum. A skate sharpener going somewhere down the hall.

Then he read the back.

No name. No return address. Two lines in ballpoint, block letters, left-handed slant.

*You two move well together.*

*Does the team know?*

Miles put it in the inside pocket of his jacket, face against his ribs, and went to the trainer's room, and his hands were steady the whole way, which was its own kind of frightening.

Kowalczyk was waiting with the table already raised. Alexei Kowalczyk, two hundred and twenty pounds of physiotherapist, a man who had been taping groins since before Miles had a groin to tape.

"Six-fifteen tomorrow," Kowalczyk said. "You didn't answer my text."

"I'm here."

"You're here Tuesday. Saturday at six-fifteen is different."

"I know what Saturday is."

Kowalczyk didn't answer that. He worked in, thumbs finding the spot in Miles's adductor like it had a map reference. Miles breathed the way he'd been taught and kept his face empty, and Kowalczyk watched his face the whole time, because that was the arrangement — the face was the honesty, everything else was negotiation.

"Same as last week," Kowalczyk said finally. "No worse."

"That's good."

"It's not good. It's the same. It's going to keep being the same until you stop playing on it."

"Playoffs." Miles sat up, swung his legs off. "Four months."

"Four months of this," Kowalczyk said, "and I'm booking the six-fifteens through April, and you're going to stop pretending I can't tell."

Miles pulled his shirt down and left the room with the postcard flat in his jacket pocket, one square inch of pressure he could feel with every step, and went to find the one place in the building nobody came looking for him.

The press room was empty. Interviews weren't until eleven. He sat in the back row and took the postcard out and put it on the seat beside him like a thing he had to look at from a distance.

The photo wasn't incriminating. That was the horrible part. It was nothing. Two guys and a kid and a stick. It could sit in a team calendar. It could sit in a *charity newsletter*. Nobody would look twice at it.

But someone had looked twice. Someone had looked twice *enough to mail it*, which meant someone had looked at the two of them long enough to see a pattern worth commenting on, and to know where Miles's mail went, and to type nothing and sign nothing and leave no way to answer.

He went through the clinic roster in his head. Staff, parents, four volunteers in Sentinels-blue shirts that had looked like Sentinels-blue to him too, which was the problem — he'd noticed one of the volunteers that day and filed it and never opened the file, because the file said *Luca wore the wrong team's color in public and didn't seem to care*.

That could be it. That was probably nothing. That was a coincidence that had been sitting in his chest for weeks waiting for exactly this postcard.

His phone buzzed.

**Luca:** *how mad is kowalczyk on a scale of taping to taping + lecture*

Miles hadn't told him about Kowalczyk. He'd told him — no. He'd told him he had a trainer. That was all. That was one sentence in a locker room six weeks ago.

**Miles:** who told you I have a trainer

**Luca:** nobody. you limp out of the rink like a man with a secret every time we do anything. figured you had one

**Miles:** scale of taping. it's fine

**Luca:** good. radio guy texted me. wants us end of the month again, same slot

**Miles:** you said yes already didn't you

**Luca:** i said we'd do it

*we'd*. Miles set the phone down on the seat, screen up, and looked at the postcard next to it, and for one second the two objects were in the exact same frame of his vision, which felt like a thing that could be photographed too.

**Miles:** did you wear a sentinels shirt to the clinic

**Luca:** what

**Miles:** the volunteer shirts. february. you wore blue

**Luca:** it was cold and i grabbed what was clean

**Miles:** it was a sentinels volunteer shirt

**Luca:** why do you remember my shirt

Miles stared at that for a while. He could answer it. He could say *because I remember everything about you,* which would be true and stupid, or he could say *because I don't trust you,* which was also true and also stupid, or he could stop typing and let Luca have the silence, which was what he'd been doing for months and which had kept him upright.

**Luca:** miles

**Luca:** someone ask you something

The postcard sat there. Two lines of ballpoint. *Does the team know?*

He thought about who could use it. A rival team. A reporter with a rumor and no name to attach to it. A kid's parent who'd noticed something at a clinic and wanted to hurt somebody about it. Or worse, somebody who *hadn't* wanted to hurt anybody — somebody who was being helpful, who thought Miles should know how visible he was, and who had no idea what they'd handed him.

Anyone in that building could be holding the same photo. Anyone could be holding worse.

**Miles:** no. all good. see you monday

He turned the phone over. Then he picked it up again and typed, before he could lose it.

**Miles:** hey. does anybody at your place have a photo of us from the clinic

**Luca:** our comms guy does, i gave it to him for the newsletter

**Miles:** ok

**Luca:** why

**Miles:** it's a good photo

**Luca:** that's the least convincing thing you've ever said to me

**Miles:** monday

He powered the phone off. He sat in the press room with the postcard and a stomach full of cold, and he did the math he had been doing since twenty-three: how many people knew, how many *could* know, how many it took for a thing to stop being a rumor and start being a story.

He hadn't done anything. That was the fact at the bottom of it. He had a bag, and in the bag was a wooden rosary from his grandmother, and in the rosary pouch, tucked under the bead string, was nothing yet. He had a phone number he'd given a man he didn't trust. He had a trainer at 6:15 a.m. and a groin that wasn't getting better and a postcard that proved someone was watching.

He folded the postcard in half — once — and left the press room and walked the long way through the tunnel, past the ice where the crew was running the compressor, out to the equipment room where his bag hung on its hook with his name stitched on the front like a claim.

He unzipped the side pocket. The beads were there, looped into the little canvas pouch his grandmother had sewn, the one that smelled faintly of her drawer at Roselawn. He slid the postcard in behind the rosary, against the bottom, so that when he pulled the beads out in April the postcard would still be waiting under his hand.

Then he zipped the pocket, hung the bag back up, and stood there a second in the cold room with his palm flat against the side of it, through two layers of nylon and one folded photograph and one line of ballpoint he could feel but not read.

Monday. Luca would ask him at Monday's film session, or before it, or after, with that flat look he did when he already knew, and Miles would have to decide — again, in a smaller room, with the camera running — how much he was willing to say.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 9: The Postcard · Off-Ice · Lumen Reads