The bank occupied the ground floor of a stone building on the square, its windows fogged with condensation against the cold. Julie had walked past it a dozen times in six weeks. She had never once been inside.
Étienne held the door. He had worn a jacket, which she noticed because he almost never did; the collar sat stiff against his neck, and he kept touching it like a man checking whether he'd buttoned wrong.
"You keep doing that," she said.
"Doing what?"
"Touching your collar. You look like you're about to be sentenced."
"I might be." He let the door fall shut behind them. "Vasseur is the manager's cousin. Did I mention that?"
"No."
"Now you know why I didn't."
They climbed the stairs. The office smelled of radiator dust and old paper. A secretary with reading glasses pushed up into her hair told them Monsieur Vasseur would be five minutes and gestured at two chairs that had been designed by someone who did not want anyone to sit comfortably.
Julie set the folder on her knees and opened it.
"Show me your hands," she said.
Étienne turned them over. Steady.
"Good. Mine aren't." She held them up. They were.
"You're lying."
"I'm a consultant. It's the whole job." She closed the folder. "We ask for the extension. We lead with the employee share plan, not the annex. The annex is what we do if he says no."
"And if he says no to both?"
"Then we find out what he's afraid of." She looked at him. "Everyone's afraid of something, Étienne. Your father was afraid of losing the hotel. Alain was afraid of being ordinary. Vasseur—"
"Vasseur's afraid of his wife finding out about the apartment in Annecy," Étienne said. "The one he doesn't own on paper."
Julie stared at him.
"You've known that for how long?"
"Long enough to have decided not to use it." He met her eyes. "You made me promise transparency. So. That's the last thing. I have nothing else."
The door opened before she could answer.
Vasseur was a small man with a large watch. He shook Étienne's hand with the exact warmth of a man greeting a relative he was obliged to invite and resented having come. He did not offer Julie his hand. He gestured them to seats across his desk and sat down, folded his hands, and waited.
"A loan extension," he said, before either of them had spoken. "I heard. The answer is no."
"You haven't heard the proposal," Julie said.
"I've heard the file." He tapped a folder on his desk — hers, she recognized the tab, which meant he'd had a copy since at least yesterday. "Your uncle's death. An insurance claim. The prosecutor. The resignation demand with a deadline at noon. You're bringing me a burning building and asking me to move in."
"One week," Étienne said.
"Why would I give you a week?"
Julie opened the folder and slid the employee share plan across the desk, five pages, the version she'd rewritten at two in the morning.
"Because in eight days you're holding paper on a hotel that is either going to be sold at auction or restructured. If it's auctioned, you recover sixty cents on the euro after legal fees, and you get to explain at the regional board why the bank foreclosed on the only four-star property in the valley during peak season. If it's restructured—" she tapped the page — "forty-one employees have already committed to take equity in lieu of a portion of their wages. That's not a rescue I'm selling you. That's a syndicate."
Vasseur read. He read slowly, which she respected, and his face did nothing, which she did not.
"Forty-one," he said.
"Yes."
"Out of how many?"
"Fifty-six. Margot Estevez is collecting the rest tonight."
"Tonight." He set the page down. "And if she doesn't?"
"Then you're holding the same paper you're holding now, and you've lost nothing but a week."
Vasseur leaned back. The chair creaked. He looked at Étienne for a long moment.
"Your father sat in that chair," he said. "Did you know that? Nineteen years ago. He wanted money for the north parcel. He had a plan drawn up by a man from Grenoble — beautiful plan, I remember the drawings. Lifts. A second hotel."
Étienne said nothing.
"And your brother came back six months later. Same chair. Same plan." Vasseur's watch caught the light as he turned his wrist. "I lent to the father. I declined the son."
"Why?" Julie asked.
"Because the father lied to me about small things and told me the truth about big ones. The son lied about the big ones." He looked at her. "You understand the distinction or you don't."
"I understand it," she said. "That's why I'm here with the brother and not the son."
Something moved at the corner of Vasseur's mouth. Not quite a smile.
"Seventeen percent," he said. "That's the reversion clause on the north parcel. If construction hasn't started by October, the development rights revert to the original seller's estate. I read the annex too." He let that land. "Your collateral is a promise to build something you currently have no money to build, on land whose rights evaporate in eight months, sold to a holding company by the man who is now threatening to resign unless you do what he wants. Do you think I'm a fool, Mademoiselle Moreau?"
"No. I think you're a banker with a cousin problem."
The room went quiet.
Vasseur's face closed like a door.
"I don't know what you mean," he said.
"Then I'll be plainer." Julie leaned forward. "The holding company that bought the north parcel is called Les Tilleuls Développement. Four shareholders, all nominees, all traced back to one office in Lyon. On paper, no connection to this resort. In practice, the man who signed the purchase also signed the ledger the prosecutor now has." She paused. "The bank financed the acquisition. Not this branch. Annecy."
Vasseur did not move.
"Your name isn't on any of it," Julie said. "I know. I checked. But the file with your signature on the appraisal is. And the appraisal was wrong — deliberately wrong; the parcel is worth nearly double. Which means you either signed a bad appraisal or a false one, and I don't think you're careless."
"Get out."
"I don't want the appraisal," she said. "I want a week."
Vasseur stood. He walked to the window and stood with his back to them, and Julie could hear the hiss of the radiator, the secretary's keyboard through the wall, the whole small machinery of an ordinary Tuesday.
"One week," he said, to the window. "Not because of the appraisal. Because your father was an honest man and I lent to him once and it was the best loan I ever made." He turned. "Conditions. Friday morning, nine o'clock, you bring me a signed employee commitment — every name on paper, not forty-one, all of them, or a written explanation for each who declines. And you bring me proof that the reversion clause has been extended, or proof that the parcel is under construction, or proof that it's off my books entirely. One of the three."
"Alain's deadline is Friday at noon," Étienne said.
"Then you'd better be quick." Vasseur sat back down. "And Mademoiselle Moreau. The Annecy file. If it reaches the board from anyone else, I will assume it came from you, and the week becomes a memory."
"I understand."
"I don't think you do. But I'll pretend." He picked up his pen. "Close the door on your way out."
They made it to the landing before either of them spoke.
"All of them," Julie said. "He moved the goalpost. He knows he moved the goalpost."
"Forty-one is a number. Fifty-five is a miracle."
"Then we need a miracle." She checked her watch. Half past three. "Margot has until nine. And then I have to explain to a bank manager why two people in this building won't sign."
They stepped out into the cold. The light was already going grey at the edges, the valley folding into itself, and the square was full of people carrying skis like bright thin blades over their shoulders, all of them oblivious.
Julie stopped on the pavement.
"Étienne."
"What."
"Why didn't you tell me about Vasseur's apartment?"
He was quiet for a moment. A tram of schoolchildren went past, shouting.
"Because I thought if I told you, you'd use it," he said. "And I thought if I caught you using it, I'd have to decide whether I was the kind of man who loves someone who does that." He looked at her. "I decided I didn't want to know the answer."
"That's not transparency."
"No. It's cowardice. You asked for the last thing I was hiding. That's it."
Julie pulled out her phone and dialed. It rang twice.
"Margot. Where are you?"
"Linen room with the housekeeping team. I've got nine more since this morning. Fifty. Why do you sound like that?"
"Because the goal is fifty-five now, and I need them by seven, not nine."
There was a pause. "Fifty-five. Julie, there's a problem. Beaulieu from the kitchen won't sign. And he's got Roux and the two pastry girls waiting on him. He says—" Margot's voice dropped, and Julie could hear her moving somewhere quieter. "He says he'll sign if Thibault signs. That's what he said. Word for word."
Julie closed her eyes.
She turned to Étienne, who had heard, standing in the cold with his collar still wrong, and she said the only thing there was to say.
"Then we'd better find your brother."