The medical room at Ciudad Deportiva smelled of antiseptic and cold metal. Diego sat on the treatment table with his left leg extended, the hamstring already wrapped in a compression sleeve the physio had fitted before the doctor arrived. He kept his eyes on the wall poster of the first-team squad, all of them laughing in last season's kit.
Dr. Aguilar came in with a tablet and a face that had nothing to do with the poster. He was older, gray at the temples, a man who had spent twenty years telling athletes things they didn't want to hear. He pulled a stool up to Diego's leg without small talk.
"Tell me when it hurts."
He pressed along the back of Diego's thigh, working from the tendon behind the knee upward, slow and methodical. Diego kept his jaw shut. He had learned young that you answered questions with your face, not your mouth. Neutral. Fine. Ready.
"Here?"
"No."
Aguilar pressed harder, and Diego's leg jerked before he could stop it. The pain went up his hamstring like a wire pulled tight, and something in the muscle bunched wrong under the skin.
"Okay," Aguilar said, and wrote nothing down, which was somehow worse than writing.
He sent Diego for the scan. The machine hummed around his leg for twenty minutes, and Diego lay inside the tube with his arms crossed over his chest and counted the seconds because he had nothing else to do with his hands. When the physio wheeled him back, Aguilar was already at his desk with the images on screen. The tear was there, a bright smear in the gray of the muscle, unmistakable even to someone who had never been trained to read it.
"Grade two," Aguilar said. "You've torn the fibers but not the tendon. That's the good news, and it's the only good news."
Diego sat up. "Six weeks."
Aguilar didn't flinch. That was the courtesy of a man who had done this a hundred times. "Four weeks minimum before you're back on grass. Six before you're match fit. Sometimes sooner, if the rehab goes perfectly, and it rarely goes perfectly."
Sunday was in four days. Getafe. The derby. The week Salazar had told him to make himself undroppable.
"You're going to tell me to rest it," Diego said.
"I'm going to tell you that if you run on it, you'll tear it completely, and then it isn't six weeks, it's six months, and you'll spend them watching other people take your job." Aguilar finally wrote something down. "The scan doesn't negotiate. You may not be able to play this season at all before the World Cup window closes."
Diego looked at the images again. The tear sat there glowing, obeying its own rules. He thought about the board meeting that had already decided his fate, about Salazar telling him he could not shield him, about the police report the club had known about within nine hours. He thought about being twenty-eight and on a new contract and already a story everyone in Madrid had heard a version of.
"The board is going to read this," he said.
"That's not my department."
"Whose is it?"
Aguilar looked at him for a moment, something almost kind in it, and then stood and called down the corridor for someone to bring the discharge forms. "You're off Sunday. I'll send the report to the coaching staff and the medical director this afternoon."
"I want to tell the staff myself."
"You don't get to tell them anything. The report tells them." Aguilar walked out without turning around. That was the other courtesy of the man—he didn't watch athletes break.
Diego stayed on the table. His phone was in his hand before he remembered he'd picked it up, and there were four messages from Salazar's assistant about tomorrow's tactical meeting that he was now going to attend as a body in a chair, unable to run, unable to be undroppable, his only leverage dissolving between his fingers while the doctor sent emails.
The door opened.
He expected the physio with the discharge forms. It was Thomas.
Thomas stopped in the doorway with his laptop bag still over his shoulder, and Diego understood in the space of one breath that he already knew. The tension in his mouth. The way he didn't ask.
"How long have you been standing there?"
"Down the hall." Thomas closed the door behind him. "Aguilar asked me to pull your load data from the last three weeks before he gave you the scan. He didn't say for what. I read the images off his screen when I walked past."
"Of course you did."
"I'm the analyst." Thomas set his bag down slowly, the way you do around an animal. "Diego—"
"Four weeks minimum. Six to be ready." Diego's voice came out flat and even, a stranger's voice. "He's telling the staff this afternoon. The board will have it by dinner."
"I know."
"And you knew this morning."
Thomas's jaw moved. "I told you yesterday to see the doctor. That's not the same thing."
"You told me yesterday," Diego repeated. "You came down to the tunnel after training and you said, see the doctor, Diego, before the injury controls the timeline." He was off the table now, standing on the leg, testing it, and it held him, which somehow made it worse—the body lying about the damage. "Do you remember what you said in Valencia?"
Thomas went still.
"You said the same thing. Different words. You said, let me look at the numbers before the match, because the numbers don't lie." Diego took a step toward him. His calf had stopped tightening; now it was the hamstring pulling, a leash. "And I didn't listen, and I tore it worse, and I missed three months. And then you were gone, because I let you go."
"That was six years ago."
"You know what's funny." Diego laughed, and it came out wrong, too loud in the little room. "You show up at this club and three weeks later my season's over. You told me yourself—your model had me flagged. Higher load, earlier fatigue window, elevated injury probability. You ran the numbers on me before you ever said hello to me in that corridor."
"I flagged a risk," Thomas said, quiet. "That's all the model does. It flagged sixty percent of the squad. Models don't tear hamstrings, Diego. Muscle does that."
"Then why does it keep happening around you?"
The words landed and neither of them moved. Thomas's face did the thing it did when he was choosing not to answer—everything shut behind the eyes, orderly as a spreadsheet.
"You want to blame me," Thomas said finally. "Fine. But you were limping at the end of that session and you told the physio you were fine. You told me to my face you'd handle it."
"I told you not to worry about me. That was the whole point."
"I don't get to not worry about you. That's not—" Thomas stopped himself and picked up his bag, and for one second Diego thought he was going to slam it down. He didn't. He held it against his chest like a shield. "Aguilar asked me to bring the report down here because he didn't want you to hear it from a stranger. I said yes. I stood in the hall for ten minutes before I could make myself walk in. So if the version you need is that I jinxed you, go ahead and believe it. I'm the one who has to live, also."
"Aguilar asked you." The sentence didn't fit anywhere in the anger. Diego turned it over once, twice, the way he read a defense. "Aguilar knows you."
"I've consulted at this club for three years. His nephew worked under me at the national federation."
"Right." Diego nodded slowly, and the room went cold around the edges. "So the doctor sends my ex-boyfriend to tell me my career is on pause. Because he wanted me to hear it from someone who cares. That's beautiful, Thomas. That's the whole thing, isn't it. Everyone in this building knows my business before I do."
"That's not what I said."
"It's what it is."
Thomas's hand was on the door. "I'm not doing this in a treatment room with your leg wrapped like that. Call me when you want to yell at me for something I actually did."
"Don't go to Lavapiés tonight."
Thomas paused. "Rubén's expecting us at nine."
"He's expecting you. He already texted me he knows about the police report. Everything I say lands in a room before I get there." Diego sat back down on the table, his left leg heavy, the sleeve already feeling like a cast. "Go alone."
Thomas looked at him for a long moment, and Diego looked at the squad poster on the wall and held his face neutral, the way he'd learned, the answer you give with everything but your mouth.
Then the door closed.
Diego picked up his phone. Salazar's assistant had sent a fifth message. He didn't read it. He opened his own notes app instead, where he kept the running list of everyone who had known something before he did, and at the bottom, under the board, under the police contact, under Rubén, he typed one more line and stared at it.
He stopped before he typed the name. He wasn't sure which one he meant anymore.