The show in Bremen was the best they'd played in weeks. Finn didn't mention the review once - it was there, under everything, but the room was full and loud and the crowd sang the bridge back at him louder than the PA, and he let it carry him. Lena watched the meters instead of him. She watched the mains and the subs and the dynamic range, and she told herself she was not counting the hours until 8:30 tomorrow morning.
She heard it before she saw it. Two bars into the last chorus of the encore, his vocal went a half-step flat - not the drift she'd measured on the bus, not the slow erosion over long passages. A sudden drop, like a light hitting a brownout.
She looked up. He was still standing. He had one hand on the mic stand and the other pressed flat against his temple, and he was smiling, because that was the thing Finn did, but his eyes were not in the room.
He made it through the chorus. He made it through the outro. When the lights came down and the crowd kept roaring, he turned toward the wing as if he had forgotten which direction the wing was, and then he went down.
Not dramatically. That was the worst of it. He folded, one knee then the other, and the last thing Lena heard through the talkback was his mic hitting the deck.
She was out of the booth before she had decided to move. Fifty meters of side-stage and she doesn't remember any of it. By the time she got there, Ollie had him propped against the riser and Finn was saying, "I'm fine, I'm fine," in German, badly, the way he did when he wanted to be believed.
"Can you look at me?" Lena crouched. His pupils were doing something she didn't like - not tracking, drifting, then catching. "Finn. Where's the guitar player's rig."
"Stage left." A beat. "Left." He got there. His face was gray under the sweat.
The tour doctor was a woman named Streit who had been hired by the label and paid by the label and Lena did not trust her. But Streit put a penlight in his eyes and asked him to follow her finger and went quiet, and the quiet was worse than any answer. Then she said, "Hospital. Now."
"I've got a show in Hamburg tomorrow."
"You have an inner ear that's inflamed and probably a fistula, and if you keep load-bearing on a stage with that lighting rig you are going to fall into the pit, and if it's the kind of thing I think it is, you fall once and you don't hear the difference between left and right ever again."
Lena watched Finn hear the word *again*. She saw what it cost him. She also saw him start to argue - the mouth opening, the little laugh coming up - and she saw him stop, because she was standing right there, and he knew she was counting.
They put him in an ambulance behind the venue. Lena rode in front with the driver because she was not going to sit in the back and hold his hand in a way that meant something she had not decided to mean. She texted Ollie: *cancel the merch, I'll handle the venue, don't post anything.*
The hospital in Bremen was a big modern thing near the ring road, and it smelled like any hospital anywhere. They put him in a room off a corridor with a vending machine and a man mopping. Lena sat on a plastic chair with her laptop bag on her knees and did not open it.
Streit came out at 1:40 in the morning. "We'll do imaging tomorrow. For now, the diagnosis is probable, not certain. But the recommendation is certain. He does not perform tomorrow. He does not perform for at least three weeks. Possibly longer." She looked at Lena the way doctors look at the people who are going to have to be the bad news. "And the words 'permanent hearing loss' need to be in the room with him. He's been told once, tonight, sedated. He will need to be told again when he's clear."
"Can he travel?"
"Not by tour bus."
Lena went in. Finn was propped on two pillows, wired to a monitor, looking smaller than she had ever seen a man look. He said, "They gave me something. Everything's very far away." He said it in the flat careful voice people use when they're trying to hear themselves.
"Rest."
"Lena. Hamburg."
"Not tonight."
"You promised. Before Hamburg. You said."
"I know what I said." She pulled the chair up. "The Hamburg ticket is in my bag. There was a man at the facilities box in Hannover asking a lot of very specific questions. That's what I was going to tell you after the review. That's the whole thing. It's not a secret anymore."
He stared at her for a long slow moment. "You were going to tell me tomorrow morning anyway."
"Yes."
"Then it wasn't the hard part." His eyelids were dragging. "The hard part is you won't tell me what to do."
"I'm not going to."
He laughed, and it hurt him, and he stopped. "Then why are you here."
She did not answer that. She sat with him until he slept, or until the sedation made the difference meaningless, and then she went out into the corridor.
Weller's people arrived at 6:10 a.m. Two of them - a woman with an iPad named Engel and a man who did not give a name and stood by the vending machine. They did not ask after Finn. Engel handed Lena a folder.
"Mr. Weller asked me to bring the final version personally. The advance is held, contingent on no further cancellations. Mr. Deverell signs today or the tour is concluded and the outstanding sum becomes due. There's a clause for medical incapacity. It was always there." She said it evenly. "The label is being generous. Nobody wants a scandal."
Lena opened the folder. The NDA was there, and under it a medical-capacity addendum, and a rider about the 2019 credits, all typed in the same font, all with the same little logo. Somewhere in a legal office in Munich, someone had drafted this weeks ago.
She read it all the way through. Then she said, "He's on a monitor. He's on sedatives. You're asking him to sign at six in the morning. Is Mr. Weller coming?"
"Mr. Weller is in Berlin. He's confident this is what Finn wants."
Lena closed the folder. "Give it to me. I'll give it to him. You don't go in that room."
Engel looked at her for a moment, and there was something almost like respect in it, and that was worse. "Fine."
They sat in the corridor. The man by the vending machine bought a coffee and drank it. At 6:45 they were still there, and at 7:15 a nurse came and told them visiting hours started at eight, and they moved to the far end of the corridor and stayed. There was no way out of this room without walking past them, and Finn, on the other side of the door, had not been told any of it.
Lena stood in the doorway with the folder in her hand. He was awake; the monitor was beeping in its slow way and he had found the ceiling and was looking at it.
She said nothing. She held the folder so he could see the logo and the top sheet and the word NON-DISCLOSURE.
He turned his head toward the door. It took him a second to focus on her. Then on the folder. Then on the corridor behind her, where two people were pretending not to watch.
"Well," he said, in that flat careful far-away voice. "That's the answer to my question, isn't it."
"It's not an answer to anything. It's a document."
He didn't take it. He looked at her standing in the door, and at the corridor, and back. And Lena stood there and said nothing, and did not decide, and waited for him, with the monitor beeping and the mop working its way down the hall.