The Loud Room

Chapter 60: Refund

The crew trailer smelled like wet coats and burnt coffee. Someone had propped the door with a road case so the diesel fumes from the load-out could breathe in and out. Lena sat on the bench with her laptop open, and beside her Finn was reading a spreadsheet he had made himself, in a hotel room, at four in the morning, with the wrong kind of pen.

"Say the number out loud," she said.

"Two point one million." He said it evenly. "Euro. Give or take."

"That's what the agency says you owe them."

"That's what the agency says the tour didn't recoup. The advance against the German dates, the promo spend, the two production rehearsals nobody asked for." He scrolled. "It's their arithmetic. I'm not going to argue the decimal places. I'm going to pay it."

Lena closed her laptop halfway and looked at him. He had the tour jacket on with the hotel key still in the pocket, a laminated AAA pass on a lanyard around his neck that he hadn't taken off since Berlin. Two days past the cancellation, he was still wearing the tour like a coat he couldn't find the hook for.

"With what," she said.

"With the flat."

The trailer went quiet around them. Out on the apron, a forklift beeped and reversed. Someone shouted a name in Polish, and someone answered in German, and the two of them sat there in the middle of it like a held breath.

"Finn."

"It's a hundred and forty square meters in Prenzlauer Berg. I bought it in 2016. It's worth more now than it was then, which is the only good investment I've ever made. If I sell it, I can cover the advance, cover a compensation fund for the crew and the ticket holders, and have something left to rent a place in Kreuzberg like a normal person." He put the phone down on his knee. "I'm not asking you."

"I know you're not."

"I'm telling you because you'll find out anyway and I'd rather you heard it from me at a table with a bad coffee on it."

She picked up the coffee, which was hers, and drank it. It was as bad as advertised.

"It's your flat," she said.

"It's my flat."

"You're thirty-six. You're not going to be able to tour for a year, maybe two, and you're going to be doing appointments with Schäfer twice a week, and you're going to want a room where the fridge doesn't hum at the exact frequency of a snare drum. Kreuzberg will be fine."

"That's a very practical speech for you."

"I'm a practical person."

"You are not," he said, "a practical person. You're a precise person. There's a difference and you know it."

She let that stand. Outside, the forklift beeped again, and a stagehand swore at it, and life went on being a load-out.

Sasha came in with a tablet and a look. She had spent the day on the phone with the agency's counsel and the label's counsel and, briefly, with a journalist, and she had the specific exhaustion of someone who has won a fight and now has to do the paperwork about winning.

"They've accepted," she said. "The agency. They'll take the two point one as full satisfaction of the advance. They want it in writing that you won't claim the production rehearsals against them."

"Fine."

"They also want the statement to come from them first."

"Also fine."

She looked at Lena, then at Finn, then back at Lena, and something in her face did, for a moment, the thing it had done in the conference room when the second signature went down: softened into an old, tired, unsentimental fondness.

"For the record," Sasha said, "I think selling the flat is excessive."

"For the record," Finn said, "I didn't ask."

"Nobody ever does." She tapped the tablet and went back out into the diesel.

The compensation fund took eight days to stand up. Sasha's lawyer drafted it, Engel's assistant fought it, and Lena, who had no official role, ended up as the person who read every line of the German because she was the only one in the room who could hear the difference between "will" and "may."

They set it at the venue level. Every ticket holder for the eleven cancelled dates got a full refund processed automatically, and an additional fifty euros, no application required. The crew got two months' wages, tax-accounted, paid directly, no clawback. Marie and her mother were flown back to Berlin and put up at the hotel across from the Columbiahalle for a week, and on the second day Lena walked over and sat with them in the lobby bar because Sasha had asked her to and because she wanted to.

Marie was nineteen, with a cochlear implant on the right and a pink streak in her hair that she had clearly dyed herself. She talked with her hands. She had a lot of questions about the monitor desk and how feedback worked and whether Lena could hear the difference between a Neumann and a cheap clone, and Lena answered all of them, and at the end Marie's mother, who had not said ten words the whole time, reached across the table and took Lena's hand and held it for a second and let go.

That was the whole fund, in a way. That was what it was for.

The flat went on the market on a Tuesday. It sold in nine days, which in Berlin was not a miracle, only a market. Lena went with him to the notary and stood in the corridor outside while he signed, because he had asked her to and because there was a chair in the corridor and nothing else she had to do.

When he came out he had the key in his hand, an actual physical key, the last thing he would give the new owners at handover.

"There's a lot of stuff in there," he said.

"I assumed."

"I mean a lot. Eleven years."

"I brought boxes."

They started on a Saturday, early, because the building's lift was booked for a delivery and they had to move the heavy things out by ten. It was the end of October. Berlin had gone grey in the way it does, all wet stone and low light, and the flat was warm from the heating and smelled of the two of them breathing in a space that was mostly furniture.

Lena had brought four rolls of tape and a marker. She wrote on the sides of boxes in her block capitals: BOOKS. KITCHEN — GLASS. RECORDS A–L. RECORDS M–Z. She was ruthless about it. Anything that had not been touched in a year went into a box marked CHARITY, and if he opened that box he was going to have to argue with her about it, and he knew he would lose.

"Cables," he said, holding up a plastic tub.

"Studio cables or household cables?"

"There is no household cable."

"There are charger cables."

"Those are in the drawer with the batteries and the takeaway menus."

"Then the tub is CHARITY. You have two identical tubs of spare XLR in the storage room, I've seen them."

He put the tub in the charity pile, which meant he stood with it in his hands for a second and then set it down gently, and Lena pretended not to watch.

They did the living room first, which was mostly records, and the records were mostly a decade of his life arranged alphabetically, and it took them an hour and a half and two arguments about whether Tom Waits belonged under W or under T, which Lena won on the grounds that the man was not named Tom Waits, and then they did the kitchen, which was fast, and then the bedroom, which was slow for reasons neither of them said out loud.

The last thing was the shelf above the desk in the corner where he'd had a small interface and a pair of headphones and nothing else, really — a satellite studio, he called it, the place where he sketched songs at three in the morning and then threw them away. Lena unscrewed the shelf and wrapped it in bubble wrap and taped it shut. When she turned around, Finn was standing at the window with the curtain pulled back, looking down into the courtyard, and on the windowsill next to his elbow there was a small framed photograph she had never noticed before: a woman in her sixties, dark-eyed, laughing at someone off-camera.

"Your mother," Lena said.

"My grandmother. She died the year I got the deal." He didn't turn around. "She used to say I had the ears of a bat, and one day I'd be sorry, and she'd be sitting up there watching me get my comeuppance."

"Was she right?"

"About the ears, yes. About the comeuppance, we're still in the fourth quarter."

Lena picked up the frame and wrapped it in a facecloth and set it in the box marked FRAGILE — KEEP. It was the only FRAGILE — KEEP box in the flat.

The handover was on a Thursday. Lena wasn't there for it. She had a session in her own studio that she had put off twice and could not put off a third time, a young band from Neukölln who could not play to a click and did not know it yet, and she spent the day in front of the desk doing the thing she actually did for a living, which was listen.

At half past six her phone buzzed. It was a photo from Finn: an empty room with the light coming in low and gold, and the keys in the door, and no caption.

She texted back: Did you leave the key.

He texted: I left the key.

She texted: Where are you staying tonight.

He texted: Kreuzberg. Third floor. No lift. Fridge is quiet. Come by when you're done and bring nothing.

She looked at the photo for a while. The room had no furniture in it and no dust and no wear, just a rectangle of old parquet with the light moving across it, and it occurred to her that she had never once, in eleven years of knowing him, been in any room of his that looked like that.

She put the phone face-down on the desk and went back to the band. They were, as expected, ahead of the click in the choruses. It took her another hour to make them hear it. When she was done, she packed her bag, and locked the studio, and took the U-Bahn to Kreuzberg in the rain, and it was already dark.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 60: Refund · The Loud Room · Lumen Reads