The Proof of the Pudding

Chapter 70: The Wait Is Over

The last guest had been a woman in a green coat who stayed twenty minutes past the dessert and asked Gabriel to sign a menu. He signed it. She left. The door clicked shut behind her and the restaurant went quiet in the particular way a full room goes quiet — not empty-silent, but residue-silent, the chairs still holding warmth.

Gabriel turned the deadbolt. He didn't turn off the lights.

Mathilde was at the pass with the day's sheets stacked in her hand. She had been counting covers twice, which was once more than necessary, and she knew it.

"Ninety-one," she said.

"Ninety-four if you count the two bar stools twice," he said.

"That's not how covers work."

"I know how covers work."

She set the sheets down. He came around the end of the pass and stopped at the corner of the stainless, not quite close, the way he had been stopping for weeks, the same measured half-meter that had started to feel less like restraint and more like a bad habit neither of them could break.

He said, "I'm done waiting."

The words landed in the room the way a dropped plate would have. She looked at him.

"I've been standing at this corner for a month," he said. "We agreed to wait until the place was steady. The place is steady. The lawyer called at midnight, but the lawyer did not ask us to wait."

"Sorel asked us to file a charge by noon."

"By noon."

"Which is —" she glanced at the clock above the service door "— eleven hours."

"So we have eleven hours," Gabriel said. "Not thirty years. Eleven. That's what I've got. What about you."

She should have said something precise. She was capable of precision; it was the thing people wrote about her, the thing Bertrand had tried to reduce her to, a pair of hands, a pretty exactitude. But what came out of her mouth was smaller than that, and truer.

"I'm done too," she said.

He crossed the half-meter.

The kiss was not cinematic. It was clumsy at the start — her hand caught the corner of the pass and knocked a spatula to the floor, and she didn't stop to pick it up, which for Mathilde was approximately a declaration of war. His hands were still cold from the walk-in. She felt the cold through her shirt and didn't move away from it. Somewhere behind them the hood fan ticked its slow mechanical tick, the same tick it had made the night they met and hated each other over a tray of croissants that neither would concede.

When they broke apart she had her palm flat on his chest, holding the distance at exactly zero.

"Say that again," she said.

"That I'm done waiting?"

"Say it as a fact, not as a question."

"It's a fact," Gabriel said. "It's been a fact since the morning I found the butter dish and didn't tell you because I was afraid you'd think I was trying to buy you."

"You bought me a butter dish."

"I reassembled it. There's a difference."

"There isn't," she said, and kissed him again, and this time nothing fell on the floor.

Afterward they stood in the middle of the kitchen they had built — not the Fournil, not Le Dôme, the kitchen itself, the steel and the tile and the two taps that had run hot on the left since January and that neither of them had ever called a plumber to fix because the workaround had become theirs. She was a baker who had spent her life being told she was decorative, and he was a chef who had spent his telling people he needed no one, and now they were standing in a shared room at one in the morning having outlasted both of those ideas.

"We're not going to say it," she said.

"No," he agreed. "Not tonight. Tomorrow's a courthouse."

"Tomorrow's a demolition notice."

"Also that."

She walked to the till, opened the drawer, and lifted the butter dish to check the auction notice was still there. It was. She put the dish back, and on impulse she took the fresh block of Charentes out of the lowboy and cut two slices of the brioche from the morning's batch, the ones nobody had bought, and set them on a plate.

"We eat," she said. "Then we plan."

They ate standing up, at the pass, the way they ate during service. The brioche was a day old and slightly dry at the edge and she could taste exactly why, and she said so, and he said he knew, and they stood there eating dry brioche in a kitchen at one in the morning like two people who had never expected to be anywhere.

Sorel called at 1:14. Mathilde put it on speaker.

"I've read the file," Sorel said. His voice had the flatness of a man who had been awake for twenty hours. "There are two paths to the charge. The escrow diversion is the cleanest — Vergne can act on it tonight, but it names Bertrand as an individual. It does not touch the demolition."

"Because the demolition is a permitting matter," Mathilde said. "Not a criminal one."

"Correct. The mairie's technical service signed the permit on the basis that the underlying lease is held in the name of a corporation in liquidation. If that corporation's acquisition was itself fraudulent —"

"Then the permit has no valid basis," Gabriel said.

"Then it can be stayed. But the charge has to name the corporation. Not Cazal. The entity."

Mathilde's hand was flat on the pass. "Cazal Holdings."

"Not Cazal Holdings. The Luxembourg nominee. The buyer who came forward."

There was a pause. The hood fan ticked.

"He'll testify," Sorel said. "He came to us voluntarily, which tells me he's frightened of something bigger than a prosecution. But here's the problem. To name the entity in a charge by noon, I need the nominee's records, and the nominee's records are held by a custodian in Luxembourg who does not answer the phone on weekends. It's Friday."

Gabriel said, "It's Saturday. It's one in the morning."

"It's Saturday, then."

"So we lose," Mathilde said. Flat. The way she said a thing she believed.

"We do not lose," Sorel said. "We have eleven hours and a cooperating witness who has promised to deliver the corporate documents by courier. He insists on doing it in person, which I don't like, but I can't stop him."

"Who is he?"

"He wouldn't say on the phone. He said —" Sorel paused, and they heard paper. "He said, and I quote, 'She knows the dish.'"

Mathilde went very still.

Gabriel looked at her. "What dish."

She was looking at the plate of brioche between them, the dry edge of it, the plate she had set down without thinking on the corner of the pass, exactly where the butter dish sat every morning.

"There's a man in a grey suit," she said slowly. "He was outside during service tonight. He was photographing the façade. I saw him twice. I assumed he was the buyer's photographer or a journalist."

"And?"

"And the first time I ever served him," she said, "was in 2019, when I was still at the old place, before it folded. He came in three weeks running and ordered the same thing. Brioche and salt cod on one plate. He said he'd never seen anyone put them together."

Gabriel's face changed.

"I never served that to anyone else," she said. "Not until we did."

"So he's been watching the Fournil since before the Fournil existed," Gabriel said.

Sorel's voice came out of the phone, thin and tired. "If that's true, then your buyer was Cazal's partner before he was Cazal's victim. And he's been standing outside your window since the beginning, waiting for you to be worth testifying for."

Mathilde picked up the plate. She carried it to the sink, ran the water, washed it, dried it, and set it back on the shelf in its exact place. It took twelve seconds. Nobody said anything while she did it.

Then she turned around.

"Tomorrow," she said. "Same time."

Gabriel looked at her. He understood what she meant, and it was not about a table.

"Tomorrow, same time," he said.

They walked out together. He switched off the lights. The deadbolt turned twice behind them. Somewhere across town a courier was packing documents into a bag, and somewhere in a holding cell Bertrand Cazal had not yet been told that the man in the grey suit had finally stopped taking photographs.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 70: The Wait Is Over · The Proof of the Pudding · Lumen Reads