The Restoration Agreement

Chapter 16: A Warning

The concierge's boy caught Adele at the foot of the stairs, before she had her key out of her glove.

"Madame. A man left this." He held out an envelope, cheap paper, no seal. "Yesterday evening. He said it was for the restorer, the one on the fourth floor."

"Did you know him?"

"No, madame." The boy was already backing away, his cap crushed in both hands. "He didn't come in. He waited at the corner until I took it."

Adele climbed the four flights and did not open it until she had locked her door behind her and stood with her back against it, the lab key still cold in her pocket where she had put it, separate from her own keys, on the walk back from the rue de Sèvres. She had washed her hands twice, but she could still feel the pencil on her palm, L. Vasseur, May 1916, smudged now into gray.

The envelope held one sheet.

You have been seen at places that are not yours. You have asked questions about a matter that belongs to a family, not to a studio. The restorer who meddles in other people's inheritances finds her brushes broken and her name spoken in the wrong rooms. Return what you took. Stop what you have begun. This is the only notice you will receive.

There was no signature. There did not need to be. The hand was a clerk's hand, upright and disciplined, but the paper smelled faintly of tobacco of a kind she had smelled in only one place recently — the Comtesse's morning room, where Edmond de Clairval had sat in the window and smoked while his mother's secretary read out the inventory. She remembered the way he had looked at the Montclair, the way a man looks at a thing he has already priced.

She sat down at the table and read it three more times.

Return what you took. She had taken nothing. She had looked. She had stood in front of six paintings and read the same lie in all of them. And now her hand — her pencil-marked palm — was proof of exactly the wrong thing: that someone had been told what she had seen. Girard would not have written this. Girard had handed her a key.

She folded the letter and put it in the tin box behind the loose wainscot, where the photograph lived. The tin was still there. She opened it a moment only, long enough to see Marguerite Vasseur's face looking out from 1917, the Comtesse's arm through hers, both of them young, neither of them knowing. Then she shut it and pushed the wainscot back into place. She left the letter out, in the drawer with her invoices, where a searcher would find it and think he had found something.

Lucien came at eight. She heard him on the stairs — he always took the last flight two steps at a time, a habit from the clubs, where the stage door was never at street level — and she had the door open before he knocked.

"You look like someone's died," he said.

"Come in and close it."

He read the letter standing, coat still on, hat in his hand. When he finished he read it again, and she watched his jaw work. Then he set the hat down very carefully on the table, as if it were glassware.

"Edmond," he said.

"You think so too."

"It's his breed of cowardice. Threaten from behind a secretary's desk, never the face." He turned the paper over, held it to the lamp. "The notary's office paper. Look at the watermark — the little crest. Blanchard uses this stock."

"That doesn't mean Blanchard wrote it."

"No. It means whoever wrote it can walk into Blanchard's office and take a sheet off the tray, or has. It means we're closer than we thought, and they know it." He put the letter down and looked at her. "You still have the photograph."

"In the wall. And the hairpin."

"Good. Then we do nothing about this."

"Nothing?"

"If you go to the police with a letter that names nothing, we lose the archive and the collection and we gain a constable who'll take a bribe from a comtesse before he takes a statement from a restorer." He picked up his hat again, turned it in his hands. "We go to Vincennes in the morning, like we said. That's the answer to this letter. Not giving anything back."

She wanted to argue. Instead she looked at him and thought, with a clarity that annoyed her, that six months ago he had arranged their marriage through Blanchard and had not told her, and now he was standing in her kitchen telling her what to do with her own danger, and she trusted him anyway. She did not say any of it.

"Stay for supper," she said. "There's bread and the end of a cheese."

They ate with the lamp turned low. He told her, because she asked, about the recital on Saturday — a private salon on the avenue Hoche, the sort of evening that could turn into a tour if the right banker's wife liked the Bach. He said it the way he said everything about the piano, which was lightly, as if the thing he loved could not be used against him.

At half past ten he left. She heard his steps go down; she heard the street door; she heard nothing.

She was asleep when the window came open.

It was not a loud business. The sash in the back room had been painted shut for two years and she had meant to have it seen to; whoever had come up the service stair and along the lead knew better than to force it and instead lifted the lower pane with a knife-blade, patient, a quarter-inch at a time. What woke her was the cold — the seep of night air across her face. Then the sound of a drawer, very softly, in the next room.

She did not move. She lay with her heart going and her eyes open in the dark and made herself breathe like a sleeping woman, because whoever was out there was quiet, and quiet people carry knives.

A scrape. A paper sound. The chair by the table, moved an inch and set back.

She thought: the letter is in the drawer. Let him have it.

She thought: the tin is behind the wainscot, and if he touches the wainscot I will have to get up.

Long minutes. The floorboards of the studio creaked once, near her desk. Then the window again, the slow quarter-inches, and then nothing, and then a long flat silence, and then far off down the Rue Blomet a cart going by, and then nothing again.

She got up at last with the lamp unlit, feeling her way. The back room smelled of cold air and a stranger's tobacco. The drawer stood open two fingers wide. Her invoices were shuffled. Her appointment book was face-down on the floor, and beside it, on the table, where he had left it for her to find, was the pencil.

A moment passed before she understood. It was the same pencil — she knew it, the stub she had used to write on her palm in the archive, the one that had been in her coat pocket. He had gone through the coat on the hook by the door. He had taken the pencil and put it here, and taken instead the notebook, her working notebook, the one with the ink studies of the Montclair cross-section and the six forgeries listed by number and the margin note about the underplate. That was worth more than a pencil. They had come for the notebook and left the pencil as a message, and she understood the message perfectly: we can take anything in this room, and we chose to speak softly.

She lit the lamp and stood looking at the open drawer.

Then she knelt at the wainscot and put her hand flat on the wood, the way you would lay a hand on a sleeping child, and it was there, the panel unmoved, the tin behind it. The photograph was there. The hairpin was there.

The notebook was gone. Everything she had drawn in Girard's lab — the underpainting, the signature, the date — gone with it.

She sat on the floor with her back against the wall until the sky over the roofs went the color of dishwater, and when Lucien's step sounded on the stairs at seven she was already dressed, and she opened the door before he knocked.

He stopped. "What."

She held up the pencil.

"They came in the night," she said. "They took the notebook. They left the letter." She drew a breath. "And they left this, which means they went through my coat, which means they read my palm at the archive, or someone did, and they know the name I wrote down. Vincennes isn't the plan anymore. If they know we know, then Marguerite Vasseur isn't a secret — she's a target."

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 16: A Warning · The Restoration Agreement · Lumen Reads