The video was eleven seconds long and shot from the mezzanine, and by nine the next morning it had been watched four hundred thousand times.
Céline watched it in the kitchen with her coffee going cold. The angle was bad, the sound worse, but Vane's face was unmistakable — the mild, pleasant tilt of his head as he said something the subtitles rendered as *you should consider what this will cost you*, and then her own voice, thin and cracking on the last word, saying *you took it from me*. She did not remember it sounding like that. She remembered standing very straight. She remembered being proud of her spine.
She had been crying by the end. The clip made sure you saw that part.
"It's already crossed over," Manon said from the doorway. She had her phone in her hand and her coat still on, as if she'd been standing there a while deciding whether to come in. "It's on two aggregators. L'Obs picked it up. Someone made a captioned version in English."
"I know."
"Somebody commented that Delachaux guy's daughter works at — no. Doesn't matter."
Céline set the phone face-down on the table. "What does Dupont say?"
"That we don't confirm anything. That we say nothing, to anyone, including Claire, until the filing is stamped." Manon sat down across from her. Her hands went flat on the table, fingers spread, a tailor's gesture — smoothing something invisible. "And that you should not have been at that gala."
The morning unspooled in fragments. By ten her inbox held two interview requests, one invitation to a panel on "Omega Labour and the Luxury House," and a message from a woman she'd apprenticed under twelve years ago that said only *I always knew you were brave. Call me when you can.* By eleven the tone had turned. Screenshots began circulating of an older post of hers — a photograph of the orris root she'd captioned *the only signature that should matter* — and it was being read two ways at once: as a manifesto, and as proof she was difficult. *Difficult* was the kindest word. She stopped reading at *hysterical Omega doesn't get her way and calls it theft.*
Manon took her phone away at noon. "You're bleeding into the floor," she said. "We have sixty pieces."
They did not have sixty pieces.
They worked through the afternoon because there was nothing else to do with the day. Manon pinned and re-pinned a wool bodice on the stand, muttering at the shoulder seam. Céline sat at the small bench in the corner with the orris note — the one that would go on the invitation cards, three words and a date, no image, no claim. She had written it eleven times and each version was worse than the last. *Something was taken from this house.* Too much. *The house smells of this.* Too little. She was trying to say it was a document without saying it was a lawsuit, and the problem was that it *was* a lawsuit, now, all of it, and everyone had already watched her say so.
At six Manon put the bodice down and said, "We should talk about whether we're still filing."
Céline looked up.
"I'm not saying no," Manon said. "I'm saying we should say the words out loud, in this room, like adults. Because as of this morning we're not a new house with a nice story. We're a scandal with a nice story attached. And the twenty-second is in six days."
"We're filing."
"That fast?"
"What's the alternative?"
Manon pulled a stool over and sat. Up close she looked tired in a way Céline hadn't let herself notice — the fine lines at the corners of her eyes, the two-day-old set of her jaw. "The alternative is we do the show in March as three people nobody's heard of, and people come because the clothes are good. That's a real alternative. It's not cowardice. It's slower."
"Slower means Vane launches a perfume that smells like me in forty cities."
"Let him launch it. We file in the autumn. We have the same documents in the autumn."
"Moreau won't be around in the autumn."
Manon said nothing.
"Say it," Céline said.
"You want me to say it. Fine. I think you went to that gala to be seen going to that gala. I think part of you wanted exactly this." Manon's voice stayed level. "And I think you didn't ask me first."
The room got very quiet. Somewhere below, a delivery van braked.
"I didn't plan to confront him."
"You planned the dress."
"That isn't the same thing."
"It's a little the same thing." Manon picked at the hem of the bodice, a nervous stitch-picking motion. "You know what I keep thinking about? The night I told Claire the twenty-second. You never said anything about it. Not once. You just — swallowed it and moved on, and now you're out there in public with his face and my name on the paperwork, and I still don't know if you've forgiven me or if you're just busy."
"I haven't been busy," Céline said, which was not an answer and they both knew it.
"I know." Manon almost smiled. "That's the problem."
Céline got up and walked the length of the workroom and back. Twelve steps. The orris cards fanned on the table. "You gave away a date," she said finally. "I gave away a scene in public. His face, my tears, four hundred thousand people. So we're even, if we're keeping score. I'd rather not."
"I'd rather not either."
"Then don't."
"That's not —" Manon pressed both palms against her eyes. "God. That's not what I'm asking. I'm asking whether we can survive the filing. Not morally. Financially. Legally. Whether the phone calls coming in are going to be buyers or rubberneckers. Because there's a version of this where we win the case in three years and the house is dead in six months and we're both back in someone else's atelier — me hemming resort wear for a man who calls me *the Omega one*, you reformulating a soap base so it smells like their brand instead of yours. I've been in that atelier. So have you. I need you to look at me and tell me the attention is worth the house."
Céline looked at her.
"No," she said. "I can't tell you that. I don't know."
"Good."
"That's good?"
"It's better than the other thing." Manon stood and crossed to her, close but not touching. "Say the rest."
"The rest is that I don't think we get to choose. He made the first move in August with a camera in my atelier. He made the second when he told me to sue him. Someone is still in this building who sent him my samples, and until we know who, every quiet year we spend building the label is a year they can put a second knife in. The attention isn't the risk. The attention is the *only* reason anyone outside this room has to care whether we exist."
Manon was quiet for a long moment. Then she reached out and straightened the collar of Céline's shirt — a small, exact movement, the gesture she made on clients all day.
"So we file," she said.
"We file."
"And we say nothing to anyone until it's stamped."
"Nothing."
"And when it's stamped," Manon said, "I want to be the one who calls Claire. Not you. Me. Because it was my name I gave her the first time, and it should be my name that gives her the real story."
Outside, it had started to rain without either of them noticing — the low, even Paris rain that makes the whole street sound like one long exhale. They stood in the workroom until the light went and didn't turn the lamps on. The phones were both face-down, one on the table, one on a stack of pattern paper, and neither of them reached for either.
Céline picked up the top orris card and held it to the window, where the streetlamp made it translucent.
"This one," she said. "This is the one."
*The air in this house was taken without asking. We are taking it back.*
Manon read it over her shoulder, twice. She didn't say it was too much. She said, "Print forty."
Céline put the card down on the table and left it there.