The Term of Kinship

Chapter 87: The Term of Kinship

The courthouse on Centre Street hadn't changed. Same marble, same fluorescents, same smell of wet wool and floor wax. Vera stood at the security line with her bag open, watching Nolan get wanded because his belt buckle kept setting off the detector.

"You could have worn a different belt," she said.

"I wore this belt to our wedding."

"You wore that belt to the wedding?"

"I wore this belt to the wedding," Nolan confirmed, and the guard waved him through with the weary expression of a man who had seen everything twice.

Lila held up her own bag—a canvas tote with her name written on it in fabric marker—and the guard let her through without a second look. Nine years old and already better at airports than either of them, Vera thought. Better at most things.

They walked the long corridor past the family court intake windows. Vera had walked this corridor once before, two years ago, when she'd sat on a bench outside Room 314 and waited to hear whether a judge would let her keep a child who wasn't hers, who was suddenly and only hers. She remembered the bench. She remembered that she'd bought a coffee and hadn't drunk it and had thrown it away still full.

"Do you want to wait outside?" Nolan asked Lila.

"No," Lila said. "I want to see the stamp."

They found the clerk's office on the fourth floor. A woman with silver reading glasses and a nameplate that read M. OKONKWO looked up from a stack of folders.

"Filing?"

"Filing," Vera said, and slid the document across the counter.

It was three pages long, typed, with a cover sheet. At the top, in twelve-point Times New Roman: TERM OF KINSHIP AGREEMENT. Below that, in smaller type: *Between Vera Chen, Alpha, and Nolan Reyes, Omega, concerning the care, custody, and general upkeep of one (1) household and one (1) child, term: one (1) year, renewable.*

Ms. Okonkwo put on her glasses and read the first page.

She read the second page.

Halfway down the third, she stopped and looked up.

"Renewable," she said.

"Renewable," Vera said.

"This is a joke."

"It's a renewal," Nolan said. "Of a real contract we signed two years ago. This is the anniversary. We thought we'd file it."

Ms. Okonkwo flipped back to the cover sheet. "I have the original in the system. Chen-Reyes. Guardianship. Match evaluation." She looked at Vera over the rim of her glasses. "That one had some legs."

"It did."

"It went up to the appellate division."

"It did that too."

Ms. Okonkwo set the papers down. "You understand I have to stamp this as received. There's no box for 'absurd.'"

"There's no box for anything," Vera said. "That's why we brought our own."

Ms. Okonkwo looked at her for a long moment. Then she picked up the stamp and brought it down, hard, on the cover sheet. The sound was flat and final.

"Received," she said. "Filed. Approved."

"Approved?" Lila said, from below the counter.

Ms. Okonkwo leaned over to see her. "It's approved," she said. "Whatever it is."

Lila turned to Vera. "They stamped it."

"They stamped it," Vera said.

"Can I see?"

Ms. Okonkwo turned the cover sheet around so the stamp faced the counter. Lila read it out loud, slowly, the way she read everything: "'Received, filed, approved.'" She looked up. "Does that mean the puppy's approved?"

"Clause eight," Nolan said. "It's in there. You wrote it."

"I wrote it in crayon on the back page. Does crayon count?"

Ms. Okonkwo looked at the back page. It was there: in purple crayon, *CLAUSE 8: WE GET A PUPPY WHEN LILA TURNS TEN. SIGNED LILA.* And below it, in the same crayon, a small drawing of a dog with a wagging tail and eight legs.

"Crayon counts," Ms. Okonkwo said. "In this office, crayon counts."

Lila beamed.

They took the stairs down. Outside, the November wind came off the East River and cut straight through the avenue, and Nolan stopped to help Lila zip her coat, and Vera stood a few feet away with her hands in her pockets and watched them and thought about how many times she'd stood in this exact spot and felt nothing but the cold.

"Can I ask something?" Lila said.

"Always," Nolan said.

"Are we a real family now?"

Vera looked down at her.

"That's the question?" she said.

"It's a real question."

"Lila." Vera crouched so their eyes were level. "We were always a real family. The paper just caught up."

Lila considered this. She was a child who considered things; she'd gotten that from Mira, Vera was fairly sure, and the considering had been getting longer and more careful all year. "So the paper is the slow one," she said.

"The paper is very slow. The paper is the slowest member of this family."

"Slower than Rosa?"

"Rosa has never been late for anything in her life," Vera said. "The paper has been late for two years."

Nolan laughed. He had a laugh that came out of him sideways, like it surprised him too, and it still did something to Vera's chest after all this time. He stepped in close and took Vera's hand with his left, and Lila's with his right, and stood there on Centre Street with one of each.

"Both hands full," he said.

"You've been waiting to say that."

"I've been waiting about a year."

They walked north through the wind, past the courthouse plaza and the hot dog cart that had been there the whole time, past the pigeons that had clearly not been informed it was winter. Lila walked between them and swung their hands, which was awkward at her height and which neither of them stopped.

At the corner, waiting for the light, Vera's phone buzzed. She took it out and looked.

PRIYA: Oyelaran called again. Wants to know if you're firm on Hopper.

Vera typed back with one thumb: Tell him I'm firm.

PRIYA: On what?

VERA: On being asked better questions.

She put the phone away. The light changed. And that was it—that was the whole of it, she thought, the fact that a man who had gone behind her back once could call twice and she could put the phone in her pocket and keep walking with her husband's hand in hers and her daughter's hand in her husband's other hand, and the phone would stay in the pocket. She had spent her whole life believing that the things she hadn't resolved were the things that would eventually destroy her. Oyelaran. The forgery. The shareholders' meeting. The panel seat. She still owed Diane the account of the destroyed contracts and the forged form—the full thing, in a room with a door, before someone else told her. She would do it Sunday. She'd already decided; it was one of the things sitting in the back of her head with a date on it, and the date was getting close.

But not today. Today the date was November the ninth, and there was a stamped piece of paper in her bag with a purple crayon clause about a puppy, and there was a child swinging her hand.

"Mom," Lila said.

"Which one?" Vera said.

Lila thought about it. "Both."

"Both is acceptable."

"When we get the puppy, can it sleep in my room?"

"Clause nine," Nolan said. "You didn't write a clause nine."

"Then I'm writing it now. Clause nine: the puppy sleeps in Lila's room."

"Noted," Vera said. "We'll take it under advisement."

"That means no."

"That means we'll see."

Lila sighed the sigh of a child who had learned to read her parents very well and who knew exactly which words meant *yes* and which words meant *not yet.* She swung their hands harder. A block and a half ahead, the canopy of their building came into view, dark green, with the doorman standing under it checking his phone.

"You know what the license clerk asked me?" Vera said.

"When?"

"When we got married. She asked what my favorite thing about you was."

"What did you say?"

"I said you fold laundry like a man who has been personally insulted by a fitted sheet."

Nolan stopped walking. "That's what you said. To a clerk. On our wedding day."

"She laughed. It's a good line."

"You are a terrible romantic."

"I'm an efficient romantic," Vera said. "Fitted sheets are hard. You should be thanked more."

Lila was pulling ahead, dragging both their arms, and they let her, and the doorman saw them coming and pushed the door open.

Upstairs, Rosa had lunch on the table—soup and grilled cheese cut into triangles, which was a meal that had been served in this apartment four hundred times and would be served four hundred more, Vera imagined, and no one would ever get tired of it. She put her bag on the hall table. She opened the drawer to put the stamped copy away.

The forged match form was still there, folded, on the bottom. The household agreement with no expiration date lay on top of it. She slid the new filing in beside the agreement—Term of Kinship, approved, with crayon on the back—and closed the drawer, and stood there for a second with her hand on the wood.

Two years ago she had opened this drawer and put a forged document in it because she thought the truth would cost her a child.

Now the real number and the forged number were identical. She kept the forgery because she wanted to remember how frightened she'd been, and because forgetting what you had done to survive was how you became someone who did worse.

"Nolan," she called.

"Kitchen."

She went into the kitchen. He was cutting an apple into slices, the way Lila liked them, no skin. Lila was already at the table with a book propped against her bowl, reading and eating at once, one sock on and one sock off.

"Good filing," Vera said.

"Best filing," Nolan said.

"Soup's getting cold," said Rosa.

Vera sat down and picked up a triangle of grilled cheese and looked around the table at the three of them, and out the window at the gray river, and at the drawer in the hall that held everything she'd done and everything she'd been given, and thought: this is the term. Not a year. Not renewable. Just this, indefinitely, renewed every morning by the fact that they all kept showing up.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 87: The Term of Kinship · The Term of Kinship · Lumen Reads