The rain came sideways off the sound, and by the time Niamh reached the door of Muirín's cottage the pages under her coat had gone soft as leaves. Cáel's weight dragged at her shoulder, his breath shallow and wrong, and the hand she had clamped against his ribs came away black.
She kicked the door twice. Then a third time.
It opened on a small woman with grey hair braided tight against her skull and eyes that did not bother with surprise.
"Inside. Table." Muirín stepped back, already turning. "Pages on the hearth, not on my floor. You'll not bleed ink into my rushes."
Niamh laid Cáel out. His face had gone the colour of the fog on the water, and the wound—the gate-ward's touch—was not a wound. It was a hollow, a place where something had been taken out of him and the skin had folded in to hide the hole. Frost crawled from it in slow white lines, threading his ribs.
"Talk while I work," Muirín said. She put both palms over the hollow. "What took him?"
"A gate-ward. The pages had a seal on them. It woke when we took them."
"Which pages."
Niamh peeled the damp sheets apart and handed over the top one. Muirín read it without hurry, lips moving, and then set it down and looked at Niamh for a long moment.
"This is a covenant page," she said. "Older than the court that stands on it. You've been pulling at a stone that holds up a wall, girl."
"I know."
"Good. Then you know what I'll want."
"Yes."
Muirín's hands began to work. The frost lines pulled back under her palms an inch at a time, and Cáel's spine arched off the table and he made a sound Niamh had never heard him make. She looked away and then made herself look back.
"Hold his shoulder," Muirín said. "Not for him. For you."
Niamh held. The cold coming off him was like holding a fence post in January, and she felt the hollow under her own ribs answer it—the same shape, she thought, the same emptiness, only hers had been made by a year and his by a covenant and neither of them could say which hurt more.
It took the better part of an hour. When it was done Muirín wiped her hands on her apron and sat down heavily in the chair by the fire, and the fire leaned toward her as if it knew her.
"He'll sleep," she said. "An hour, maybe two. He'll wake weak and he'll wake hungry and he'll not remember much past the door of that archive." She looked up. "Now. Sit."
Niamh sat.
"The price is this," Muirín said. "Your father's funeral."
The whole room seemed to tilt a little. Niamh heard herself say, flatly, "No."
"It's the one that's closest to the bone of you. That's what healing this wants. I don't choose it, and I don't set it. I say the price, you pay it or you don't."
"Take something else. Take—" She reached for it, grasping. "The first time I saw the Burren. Take my degree. Take the sight of the sea from my grandmother's kitchen. Take anything."
"Those are small. The wound wants weight."
"He was my *father*."
"I know what he was." Muirín's voice was not unkind. "And I know what he is now. A day you've gone back to so often you've worn a groove in it. That's why it's worth what it's worth." She leaned forward. "And when it's taken, it won't hurt the way you think. That's the cruelty of it. You won't even grieve for the loss. You'll just find the place where it was, and the place will be smooth."
Niamh sat with her hands in her lap. Out in the dark the sea worked at the shore, patient as a debt.
"If I don't pay," she said.
"Then in three days the frost comes back and finishes what it started. He'll be walking, talking, and then one morning he'll be gone out like a lamp." Muirín shrugged. "That's not a bargain. That's just weather."
"Pay it," Niamh said.
She had thought it would feel like something—a pull, a tearing, some parting at the root. It did not. Muirín reached up and touched two fingers to her temple, light as a midwife, and there was a small cool sensation, like a window opening and closing in another room. That was all. Then the fire snapped, and Niamh was sitting in a chair in a cottage on Inisheer and there was a smooth place where the day of her father's burial had been.
She knew it had happened. That was the strange part. She knew the coffin and the wet rope and the priest who stumbled on the name. She knew she had worn her mother's black coat. She knew all the facts of it, the way she knew the facts of a battle she'd read about in a book.
She just couldn't find the day.
"Ah," she said.
Muirín said nothing. She got up and went about putting a kettle over the fire, and she did not look at Niamh again, which Niamh understood, and was grateful for.
Cáel woke before the hour was out. She heard the change in his breathing and came to the table, and his eyes opened and found her and something in them relaxed, and then sharpened.
"Why are you crying."
Niamh put her hand to her face. It was wet. She hadn't felt it happening.
"Smoke," she said.
"You're a poor liar for someone who's been doing it all week." He pushed himself up on one elbow, his jaw tight against the pain that was left. "Where are we?"
"Muirín's."
He looked past her, took in the cottage, the fire, the woman at the kettle, and the ledger pages drying in a neat fan on the hearthstone. Then he looked back at her, and she watched him reassemble the night—the archive, the ward, the cold going into him, and the rest of it coming back in order.
"Danny," he said.
"Bríd had the door. He held it."
"And you ran."
"I carried you."
"That's not what I asked."
Niamh sat down on the bench opposite him. The fire was loud in the small room.
"I don't know," she said. "I don't know where he is. The last I saw of him, he'd braced himself in the doorway and told me to go, and I went, because you were dying on my shoulder and I had the pages and if she took them back then all of it—all of it—" She stopped. "I don't know if he's alive."
Cáel was quiet. Then he said, "You told him everything."
"Yes."
"Before the archive."
"Yes."
He nodded slowly, and she watched him take it in without any of the anger she'd braced for, which was worse. Anger she could hold. This was a man doing sums.
"You should have told me," he said at last.
"You'd have stopped it."
"Probably."
"There wasn't time to argue."
"There's always time to argue, Niamh. That's what arguing is." He flexed the hand that the frost had crossed, testing it. "I've been at that gate a long time. I know what Bríd does to people who stand in doorways. She doesn't kill them. She finds the thing they can't be asked to give up and she makes the giving up be the price of the rest of their lives." He looked at her. "If Danny is alive, he's in a room somewhere being offered a very reasonable deal."
"Then we get him out."
"With what? You've got three wet pages and a wounded gatekeeper and a woman who took an hour out of her evening to keep me breathing." He said it without heat. "You cashed something to pay for me. I can feel it. You've a hole in you the size of a Sunday, and don't tell me it's smoke."
"Don't," Niamh said.
"I'm not asking what it was."
"You'd know it if I told you." Her voice cracked on the last word and she hated it. "So don't."
The fire settled. Muirín poured the tea and set two cups down between them without comment and went out through the back door into the rain, and they heard her boots going away across the yard.
Cáel picked up his cup. His hands were steady now; the healing had done what Muirín said it would do. He drank, watching Niamh over the rim, and there was something in his face she could not read, and it frightened her more than the frost had.
"There's a thing I should have told you before the archive," he said. "And I'm telling you now, because I've watched you pay twice tonight for a tower I helped build."
"Say it."
"The horn." He set the cup down. "I've known where it is since before you signed. The covenant needs a mortal hand to void it—any mortal hand, not yours. If someone restores the horn to the shrine, the whole thing comes down. Debt, drowning, the council. All of it."
Niamh stared at him. "You knew."
"I knew."
"Since *before*."
"Since the first night. It's what I was sent to Galway for." He met her eyes. "They didn't send me to guard the gate. They sent me to find a mortal gullible enough to carry the horn back, and I found you, and then I—"
He stopped.
"You what?"
"I decided I'd rather not," Cáel said.
The rain went on outside. Niamh sat with her hands wrapped around the cup she hadn't drunk from, and the smooth place in her memory where her father's funeral used to be sat perfectly still and perfectly empty, and she thought, with a clarity that felt like ice going in: *He has been lying to me since the first night, and I have been paying for him since the first night, and I do not know yet whether those two facts are the same crime.*