The pawnbroker on Leather Lane kept his window dim, as if ashamed of his own trade, and Arthur stood before the grille with his hat in his hand like a man waiting to be sentenced.
Henry watched from the doorway. He had offered to sell his own watch — a good one, brass but honest — and Arthur had refused so flatly it left no room to argue, which was how Henry knew the debt mattered more than the pride. Still, watching a Pemberton pass his cufflink across the counter in its bed of velvet did something to Henry's chest that he did not care to name.
"Eighteen shillings," the pawnbroker said, weighing the link on a small brass scale. A sapphire, small but true. "Twelve on the loan."
"It's worth twenty. The stone alone —"
"Twelve, or take it home and polish it."
Arthur's jaw tightened. Henry moved in from the doorway, leaned both hands on the counter, and said, pleasantly, "You've got a Royal Standard press in the back. Seventeen-seventy, from the smell of the ink. My old man ran one till the type wore smooth. You've done well for yourself, and a gentleman's sapphire's a better advertisement than any card in your window. Sixteen."
The pawnbroker looked at him a long moment, then at Arthur, then laughed, one short bark, and counted out sixteen shillings.
Outside, Arthur restored his hat. "You lied about the press."
"I did not. It's a Standard, all right. I could smell the swarf from the door." Henry pocketed half the coins and handed the rest over without ceremony. "You'll want the ticket. It's bad luck to lose a ticket."
They took the omnibus north. Mrs. Tull's lodging house in Clerkenwell had been made smaller by daylight — the stairs narrower, the door paint more cracked. She opened at Henry's second knock, counted the coins twice in her palm, and finally, with a sigh that seemed to cost her something, went up and came down with a brown envelope, unsealed, unstamped, the flap folded over twice.
"He left it the night before he went out and never came back," she said. "Said if anyone came asking honest questions, they'd know what to do with it. Not the police. He was particular. Not the police."
Henry turned the envelope over. On the face, in pencil, in a hand that had been shaking: *For whoever believes me.*
They read it on a bench in Clerkenwell Green, under a plane tree, Arthur's shoulder close enough that Henry felt its warmth through both their coats.
The envelope held a pawn ticket, stiff and thumbed, and a scrap of paper torn from a betting slip. Four lines, pressed hard enough that the pencil had gone nearly through.
*Not the bank ledger. A different book. I only copied pages, God forgive me. If they find me, the press will eat the rest. Ask for the Wednesday man.*
Below, a shop address in Whitechapel. And beneath that, half-scratched out, the word *six*, or perhaps *sir*, or perhaps only a smudge where his hand had seized.
"Wednesday man," Arthur said. "A contact. Somebody who collects on Wednesdays."
"Somebody Figg gave copy to." Henry held the ticket up to the light. Stamped in violet, a pawnbroker's name and address in Whitechapel, near Petticoat Lane, an establishment with a three-ball sign and the date — the sixth of March. "He pawned something. Something worth pawning, and worth leaving the ticket for."
"Which means he meant to come back for it," Arthur said, "or meant us to."
Henry folded the papers back into the envelope. A cab rattled past the end of the green, and he watched it go and thought about Rose Ashcroft's ballroom, about a louvered screen, about a man who offered four hundred pounds the way another man might offer a cigar.
"Ashcroft's looking for the same book," he said. "If this went to a pawnbroker, it went to a pawnbroker on Figg's say-so. Somebody's been holding it since March. That's three months of somebody knowing."
"Or somebody having sold it on already."
"Then we'll know that too."
Arthur stood and brushed his trousers — a habit of his, Henry had noticed, whenever the ground was dirtier than his life had prepared him for — and said, "I have four shillings left of my own, a sovereign in my boot, and a mother in Bournemouth. To Whitechapel, then."
The cab put them down at the corner of Middlesex Street, where the market was packing itself away in crates and curses. Petticoat Lane on a Friday afternoon smelled of oranges and wet straw and fish; the jostle of it made Arthur set his hand against his coat where his wallet lived.
The pawnbroker's was a narrow shop wedged between a cobbler and a tobacconist, the three gilt balls dull as old guineas. Henry went in first, on purpose, because a face like his belonged in such a shop and a face like Arthur's did not.
The man inside was thin and yellow and read the ticket twice.
"March," he said. "Long time."
"Nothing wrong with a long time," Henry said. "We'll pay the interest."
"It's not the interest." The pawnbroker set the ticket down and looked past Henry, at Arthur in the doorway, and something in his face closed like a shutter. "That pledge was redeemed."
Henry didn't move. "Redeemed by who?"
"By the party who pledged it. Or his agent. It's all one." He pushed the ticket back across the counter with two fingers, delicately, as though it were contagious. "You'll want to take your business elsewhere."
"The party who pledged it is dead."
The pawnbroker's eyes flicked — not to Henry, but to the street, quick as a bird's, and back. "Then I'm sorry for it. But I don't know nothing, and I've nothing to say, and the shop closes in ten minutes."
Arthur stepped up to the counter. He didn't raise his voice. He took out his card — *A. Pemberton, 4 Gray's Inn Square* — and laid it down, and said quietly, "I'm hired to find out what happened to Thomas Figg. You may have read about him. If you'd rather I came back with a constable and a warrant, I can arrange it, but I'd rather not waste your Friday."
The pawnbroker looked at the card. He looked at the door. He looked at Henry, sizing him, and something in Henry's face — the face of a man who had set type for every kind of printed lie in London for eleven years — seemed to satisfy him that the lie had already been told by somebody else.
"It went out," he said at last. "A month back. Not redeemed — *claimed*. A man came with the ticket's mate, said the pledge belonged to his brother, and paid the interest in coin and took it. I don't ask. I never ask. That's the trade."
"What did he look like?"
"Small. Print on his fingers." The pawnbroker rubbed his own thumb, unconsciously. "Smelled of turpentine and ink. And he left something in the parcel, and I never touched it and I never will, because it's not mine. It's in the back, in the box of unclaimed."
He went into the back and came out with a package wrapped in brown paper and tied with red string, small enough to fit a hand. He set it on the counter and said, "Take it and go. And if anyone asks where you got it, I sold it to a man I never saw."
Henry untied the string there, because waiting had become unbearable.
Inside was a folded sheet of paper, the kind used for setting copy — galley paper, ruled in pale blue. On it, in the same unsteady pencil, four words: *They are printing it again.*
And beneath the paper, something heavy — a small brass block, roughly cut, rough enough that the face had been done by an amateur or a hurry. Henry turned it to the light.
It was a shop's mark — a printer's device. A stylized dagger driven through an open book, with a single letter beneath it. He had seen that mark before. Not on a ledger, not on a banknote.
On a printing press.
He'd last seen it three years ago, on the frame of an old Albion in a back room off Clerkenwell, when he'd gone to a man about a second-hand font of Caslon and been told the shop was under new management and not taking work. He remembered the mark because he remembered everything about a press — the crack in the bed, the smell of the oil, the way the man behind the counter had watched him leave.
Arthur leaned over his shoulder. "You know it."
"I've seen it," Henry said. "On a press. And there's only one shop in London I know that cuts a mark like that into its frame."
He turned the block over in his palm, and the cold of it went up his wrist, and outside a hawker called oranges and the market packing-cases knocked together, and somewhere in Whitechapel a press was running at this very moment, eating pages, printing more.