The Typesetter's Obit

Chapter 17: The Second Obit

The boy from the Standard's print room found Henry in the doorway of the Bolt-in-Tun, where he had gone to cadge a cup of tea and think about the price of a Gravesend ticket. The boy was thirteen and ink to the elbows and he held the proof sheet the way you hold a dead rat.

"Mr. Clarke. Mr. Clarke, they said downstairs you'd know what to do with it."

Henry took it. It was a single column, set in bourgeois, the ink still tacky enough to smear when his thumb crossed it. He read it once standing. Then he read it again with his back against the brick, because the first reading had made his knees loose.

INSPECTOR JONAS HALE, of the Criminal Investigation Department at Scotland Yard, died on Friday last of a seizure of the heart, at his lodgings in Lambeth, aged fifty-one. He was a rigid officer, much feared by the classes he policed, and his passing will delay certain inquiries into the matter of the Cornhill vaults, in which he had of late shown an inconvenient activity. He leaves a widow and a son in the Merchant Service.

Friday last. Today was Tuesday. Friday last was three days gone, and Hale had been alive at ten that morning, because Henry had stood in his office and been called a forger to his face.

He found Arthur in the tea-room at the corner of Chancery Lane, nursing a cup he clearly had no intention of drinking.

"Read it."

Arthur read it. His face did not move, which was worse than if it had. He set the sheet down flat and turned it, so the light fell across the ink. "Bourgeois. Same make of face as the others?"

"Same," Henry said. "Same paper, near enough. Same trick of setting the name in small caps on the first line. Whoever set this set the Figg one." He pulled the chair out and sat down hard. "It's dated Friday last. It was printed before he was meant to die."

"Or it was printed to make him die."

"That's the same thing said expensive."

Arthur folded the sheet once, twice, and put it inside his coat. "Lambeth. Now."

They did not take a cab. A cab cost money they did not have and left a man behind in the memory of a driver, and after the pawnbroker and Doran and the man in the bowler, Henry had begun to feel that every face on the street was keeping accounts of him. They went along the Strand on foot, and across the bridge with the wind coming up the river and a collier working down toward Gravesend with its smoke laid flat along the water, and Henry caught himself thinking about the collier rather than the obituary, which was a thing he did when he was afraid.

The Lambeth lodgings were a decent brick house in a street of decent brick houses, and Hale's landlady was a small woman with a face like a closed fist. She looked at Arthur's card and looked at Henry's ink-stained cuffs and decided, in the way of her kind, to be scandalized later and cooperative now.

"He's up there. Third floor, and he's not to be disturbed on account of the case, he says, but there's been no case sent up from the Yard in three days, so I don't know what he's doing but sitting."

They heard the row through the door. Hale was shouting at someone down the line in a voice gone raw, and they caught the words "the county" and "I don't care what the Commissioner thinks" before the receiver went back on the hook hard enough to rattle the wall.

Arthur knocked.

Hale opened the door in his shirtsleeves with his braces down and his collar off, which was somehow more shocking than anything in the obituary. He looked at the two of them for a long moment. Then he laughed, one short bark with nothing in it.

"The pair of you. Come to gloat, have you?"

"May we come in, Inspector," Arthur said.

"No." Hale considered. "Yes. Come in. It saves me sending a man round for you, Clarke, and me short a man since Friday."

The room was orderly and smelled of coal and cold tea. Hale sat on the bed because there was one chair and Arthur took it and Henry stood by the window, where he could see the street. It was a habit of the trade. You set your case standing up and you keep the street at your back.

"We've brought you something," Arthur said, and gave him the sheet.

Hale read it. He read it the way a man reads a bill he has already refused to pay. When he was done he handed it back and looked at the window, which was to say he looked at Henry.

"Very neat," he said. "Where did you have it printed?"

Henry felt the floor tilt slightly and put his hand flat on the sill.

"The Standard's print room sent it up to me not an hour ago," he said. "I set half the paper my living, Inspector, and I didn't set that. Look at the word 'inconvenient.' The lad who set it kerned the 'n' wrong, twice, the same way the Figg sheet was kerned wrong. You've got the Figg sheet in your file. Go and fetch it and put the two side by side and then tell me who printed it."

Hale did not move. But he did not tell them to leave, either, and Henry had learned that from him: that not moving could be a kind of listening.

"It's a prank," Hale said at last. "Some wit in a composing room with a grudge against the police. There's a great many wits in composing rooms with grudges against the police. You'd know."

"A prank naming your street and your floor and your age?" Arthur said. "A prank that knows you have a son in the Merchant Service? A prank that names the Cornhill vaults by name?"

"Half the town knows the Cornhill vaults by name."

"And half the town knows the day you were born," Henry said, "and yet this one has it right and the coroner's clerk still has it wrong. He's had it wrong on your file for six years. I've seen the file. I've set the file. When you stood me up in that office this morning and read me the list of your dead, did you read your own name on the bottom of it?"

The room got quiet. Down in the street a coster was crying something, and it reached them thin and meaningless through the glass.

Hale stood up and went to the washstand and poured water and stood with his back to them, holding the jug.

"Get out," he said, without heat. "You've had your fun. Get out, both of you, and if I see the pair of you within a mile of my inquiry again I'll have you in a cell for the comfort of it."

They went.

On the stair, Arthur said nothing, and Henry said nothing, and the silence held all the way down through the two floors of nailed-down carpet, until they were out in the street and the wind took them.

"He didn't believe it," Arthur said.

"He believed it," Henry said. "You saw him stand up. He stood up so we wouldn't watch his hands."

Arthur stopped walking. He looked back up at the third-floor window and his mouth was flat and unhappy.

"They aren't threats," Henry said. "That's what I've been sat all morning trying to see, and now I see it. A threat wants something. Send a man a note that says I'll kill you unless, and he knows what you want and he can give it to you or he can't. These don't ask for anything."

"Then what are they?"

"They're notices," Henry said. "Somebody's already decided, and the deciding's done, and the printing is only the posting of it. Figg was decided. Dawes and Marley were decided and got their obits after, which we took for sloppiness, but it wasn't. That's a ledger being caught up. And this one for Hale is dated Friday last, which is three days ahead of when it's meant to come true, and that's not sloppiness either. That's a schedule."

Arthur looked at him. "A countdown."

"There's a third blank one out there. Hale told me so himself this morning and thought it was a joke on me." Henry began to walk, and Arthur fell in beside him, matching his pace because Henry was walking fast and had not noticed. "So we've a paper that names the dead before they're dead, and the dates on it are the dates the printer means. The question isn't who's on it. The question is what order they go in, and what happens at the end of the list."

"The bank," Arthur said. "Whatever's left of the bank. The man who can still open the Cornhill matter is the man who dies next, and when the last man who can open it is gone, the whole thing closes itself."

"And Hale is the last man who can open it," Henry said, "and he's got till Friday."

They had come out on the bridge again without meaning to, the river going grey under them and the collier well down now, past the Pool, outward bound. Henry stopped in the middle of it and put his hands on the parapet and looked after the boat, because at last he understood what the boat was.

"Arthur," he said. "The obit for Tommy Figg. What did it say he died of?"

"Unknown," Arthur said. "It said only that he had not been seen."

"That's not an obit. That's an advertisement." Henry turned round. "Ten days ago Tommy went for the Gravesend boat with a bowler-hatted man behind him, and today a sheet comes up the Strand that names him dead without a cause. They're not telling us he's dead. They're telling us where to find him, because a body found is a case closed. If they print him dead and then the police pull him out of the river by Gravesend, everyone's satisfied and nobody asks what he was carrying."

"And if he isn't dead?"

"Then they've printed it early," Henry said, "and the date on that sheet is the date they mean to make it true. Find the date, and we've found how long Tommy's got."

Arthur took the folded sheets out of his coat and opened them there on the bridge with the wind trying to take them, and put the Figg obituary flat against the stone. The date was in the last line, small, the same hand-cut figures on every sheet, and Henry had read it a dozen times in the last two weeks and never once read it as a deadline.

It was Friday. The same Friday.

"Friday last, Friday next," Henry said. "They're not countdowns, Arthur. They're all the same day. Every obit in this set is dated the same. So the printer's got one day, and it's this Friday, and on Friday he means to have Hale and Tommy Figg both, and the bank along with them."

Arthur looked down the river, where the collier was already a smudge against the Erith shore, going where they could not yet afford to follow. "Then we've three days," he said, "four shillings and sixpence, and a policeman who won't hear us."

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 17: The Second Obit · The Typesetter's Obit · Lumen Reads