The rain had stopped by the time Arthur found him, but the streets still ran with water, and Henry was sitting on the step of Mrs. Pruitt's lodging house with the tin open across his knees and the notebook balanced on the lid.
Arthur stood at the bottom of the step. He did not come up.
"Mrs. Pruitt said you'd paid for the pawn ticket." He had his hat in his hands, turning it. "She also said you looked like a man walking to his own hanging."
"Tommy Figg's tin," Henry said. "Out of the Ludgate cloak-room. It cost me the last of my savings, and what I got for it is a book that nobody can read."
Arthur crouched, heedless of the wet on his trousers, and looked at the page. Then he looked longer.
"It's a substitution cipher," he said.
"It's numbers."
"It's numbers standing for letters, and letters standing for numbers, and it's the same trick twice over, which is why you can't read it." He put out his hand. "May I?"
Henry gave him the notebook. He had meant to walk to Gravesend alone, in the morning, with the forged notes in his boot and no message left for anyone. It had seemed clean, an hour ago. It had seemed like the only thing he still had that Arthur could not talk him out of.
He watched Arthur's face, the way it closed down over a page like a door over a safe.
"Where did you go?" Henry said.
"Hyde Park. I sat on a bench and counted the carriages and decided nothing at all." Arthur turned a page. "Did you mean to leave without telling me?"
"Yes."
"That was well chosen of you. I'd have done the same, only I'd have left a note, and the note would have been cruel, and I'd have regretted it at Gravesend." He ran his thumb down the columns. "The cipher is a book cipher. Look. These aren't dates. They're page-and-line references, to a book they both owned."
"What book?"
"That's rather the difficulty. There's no title in it." Arthur tilted the page toward the gas-lamp at the corner. "But the entries that matter aren't ciphered. Whoever kept this stopped bothering once he was frightened. Read the last four pages."
Henry moved around to look over his shoulder. Tommy's hand had gone ragged there, the loops of his letters opening like loose stitching, the ink blotted where the pen had shaken.
*Fri 11. Night deposit. Real down the cellar, paper up. Fat man counted, Ash watching the door.*
"Down the cellar," Henry said. "He means it literally. They put the real money down and bring the forged money up, and the bank's own books never see the difference, because the paper they bring up is what gets counted in."
"They're not stealing money. They're replacing it." Arthur's voice had gone flat and careful, the way it went when he was frightened and did not intend to say so. "Real sovereigns go into the dark, printed notes come out, and the notes pay wages, pay creditors, pay anyone who doesn't look twice. The bank's treasure is never touched, so no auditor finds a hole. The fraud is in the *flavour* of the money."
"And it's been running under my feet all this time," said Henry. "Three nights a week, on that press. Dobbs's obituary forms were the register of what had to be run off next—" He stopped. "The obituaries *were* the ledger. Each notice was a size, a run. I set the type for a forged currency register and thought I was setting deaths."
Arthur read on, and his mouth tightened.
*The fat man's cellar. Mr. A comes about the accounts. The tall one with the cancel mark on his cuff does the counting. Figg knows too much. Figg to have his mouth shut. Monday.*
"Monday," Henry said. "Not the swop. Me. That's Ashcroft's Monday, the one you told me I couldn't stop." He took the notebook back and stared at the words until they stopped moving. "Tommy wrote his own death sentence in here four days before he signed my name to a funeral notice."
Arthur was quiet a moment. Then: "There's one entry left. At the back."
Henry turned it. The last page had three lines on it, and the writing had gone very small.
*Gravesend. The old place behind the—*
The line simply stopped.
"Behind the what?" Henry said. "Wharf? Church? Half the town is behind something."
"Whatever Tommy feared to write down outright, he wrote for someone who already knew the place. Which means whoever this was meant for, it wasn't the police and it wasn't me. It was someone who'd been there." Arthur stood and put his hat on. "Do you know it? Gravesend?"
"I've set type for a shipping almanac every spring for nine years. I know Gravesend the way I know a font I've never used. By name." Henry closed the tin. "There's a packet of letters in here I haven't opened. Tied with butcher's string."
"Then leave them tied. We'll want something for after." Arthur looked down at him, and the candlelight from Mrs. Pruitt's window put a stripe of gold across his face that made him look younger and worse-used than he was. "I'm sorry."
"Which part?"
"The part in your rooms. I called you proud."
"I am proud," Henry said. "You called me proud, and then you called yourself a coward in the same breath, and one of those things was a lie and it wasn't the second."
"It was a lie," Arthur said. "Not the cowardice. The part where I said I could take his money. I could have, and that's the shame of it. If it had been only my father's debts and my mother's name and my sister's engagement, I'd have signed before supper." He held out his hand, palm up, the way a man asks for something he isn't sure he'll get. "What I couldn't sign away was you. And I couldn't say so in a room where I'd just told you you didn't matter. So I went and sat by the Serpentine and watched a great many ducks."
Henry took his hand and pulled himself up, the tin under his other arm, and for a moment they stood on the wet step not quite letting go.
"You told me I'd have my Monday whether I wanted it or not," Henry said.
"I meant it. I simply hadn't worked out which Monday I wanted."
They went back inside, and Mrs. Pruitt, who had been lying in wait for the truth, got a good deal of it—not all, but enough. Henry told her Tommy had been frightened of men who paid him to carry things and had tried to get out, and that those men had killed him, and that she should bolt her doors and say nothing to anyone until Tuesday. She wept in an upright, dry-eyed way and made them tea so strong it stood a spoon.
"Your papers," she said, when she had done. "The ones he left behind. He said if anything happened, a man named Clarke would come, and I was to give whatever Clarke asked for. I thought he was being fanciful." She looked at Henry. "He wasn't, was he."
"No," Henry said. "He wasn't."
They laid the notebook out on Arthur's desk at half past one in the morning, beside the forged notes and the unprinted obituary form, and by two they had the pattern whole.
Arthur drew it with a pencil on the back of a glove-maker's card.
"Real money down," he said, and drew an arrow down. "Paper up." An arrow up. "The paper is drawn on Ashcroft's own bank, so Ashcroft's own notes come back to Ashcroft's own counter, and nobody but Tommy Figg ever sees both ends at once. He was the thread that ran through the needle."
"The thread that ran through the needle is a first-rate thing to be and a poor thing to be paid for." Henry set the forged notes beside the pencil arrows. "The numbers on these match the numbers in his book, Arthur. Every one. This is Ashcroft's paper coming up out of Dobbs's cellar, and Ashcroft's name on the tin Tommy hid it in, and Ashcroft's Monday set aside for the man who could read it."
"Then we have him. Not on paper—we have him on the *shape* of the paper, which a barrister will call coincidence." Arthur set down the pencil. "Unless we bring Billy Crosse back alive to say whose voice told him to run. And I can't find Billy Crosse in London. I've spent three days looking. He's dead or he's gone to ground somewhere the gas doesn't reach."
"He's in Gravesend," Henry said. "Tommy's last line ran out of ink and out of nerve before he wrote what the place was behind. But he wrote *a place*. He knew where the swops ended up. If you were a boy who'd seen a man with a cancel mark on his cuff and you wanted to be somewhere no one would think to look—"
"You'd go where the bad money goes, because it's the one place the men making it can't be seen to search." Arthur looked at him. "Tomorrow night. Eleven."
"That's the deadline and the swop both, if the Friday entry holds."
"It holds. Tommy wrote it the way a frightened man writes a thing he wants to be able to point at later." Arthur reached for his coat and stopped. "Do you want me to say it plainly, or shall we both pretend?"
"Say it."
"Then plainly: I'm coming with you, and I'm not going to be talked out of it, and I'm not going to let you go in first and signal back, and I won't lie to you about where I've been or what old Ashcroft offered. If I find a reason to turn back, I'll tell you the reason and not the road."
Henry looked at the notebook, at the three unfinished words, at the two of them reflected small and dark in the window glass behind.
"Then no secrets," he said. "From here to the other side of Gravesend. Whatever's in that cellar, we see it at the same minute."
Arthur bent and blew out the lamp, and in the dark his voice came out easy for the first time in days.
"One thing before we sleep," he said. "You'll be a clerk tomorrow. You'll have to walk behind me and let me do the talking at the ticket office, and it will be the hardest hour of your life."
"You'll have to stop putting your hands in your pockets like a man about to pay for something," Henry said. "Everyone on that steamer will take you for a tradesman."
They slept in chairs, the tin between them on the floor, and the notebook open to the last page; and when Henry woke at five to the sound of the river men going down to the docks, Arthur was already at the window with Tommy Figg's packet of letters in one hand, still tied with the butcher's string, and the string unbroken.
At the Gravesend landing there would be a place behind something, and behind that place a cellar, and in that cellar the only two men in London who had ever seen Cadwallader Ashcroft count his own money into a sack.
Unless, of course, Cadwallader Ashcroft had done what Tommy Figg had done, and written down where he meant to be on Friday night, and someone had already read it.