The Vasseur email sat in his inbox like a lit window across a dark street. Émile read it four times between the theatre and his apartment, and each time the same sentence caught: *at the recommendation of Raphaël Valois.*
He drafted a reply. Deleted it. Drafted another. Deleted that too.
Two days, he told himself. He needed two days to think.
The two days were not thinking. The two days were the ceiling at three in the morning, the phone face-down on the nightstand, the letters from the management office stacked under a bowl so he could stop seeing them. The two days were the kiss replaying with the precision of a stage manager's cue sheet — the exact second Raphaël's hand had come up to his jaw, the exact second Émile had decided, consciously, to let it stay.
It was acting. He had said so. He had said so out loud, in the alley, to Raphaël's face, and Raphaël had nodded and said *okay* in a voice like a door closing quietly.
On the second evening, the phone lit.
**Raphaël:** We need to talk.
Émile looked at it for a long time. Then he set the phone in the drawer of the nightstand and closed it.
The rehearsal call was eleven o'clock. Émile arrived at nine, which was excessive, which was the point. He ran his warm-ups in the empty house, walked the Act Two blocking alone, stood in the exact spot on the stage where the kiss had happened and did not think about it.
At eleven, Raphaël came in with his coat still on. He didn't look at Émile. He went to the wings, hung the coat, came back with the script even though no one carried a script anymore.
"Morning," Émile said.
"Morning."
That was all. Sylvie came down the aisle with her tablet, and they began.
It was the strangest rehearsal Émile had ever done. Not bad — worse than bad. *Clean.* Raphaël hit every mark. Émile hit every mark. Lines came out on cue, with the right lights, correct breath, correct pause. When they got to Act Two, Sylvie watched them over the rim of the tablet, and they did the scene exactly as it had been blocked two days before, and when the kiss came, Raphaël's mouth touched the corner of his own — professional, brief, a technical gesture — and Émile's hands stayed at his sides.
"Again," Sylvie said.
They did it again. It was exactly the same.
"Again."
"Third time," Émile said.
"I didn't ask for an opinion."
They did it a third time. Émile felt his own face doing the correct thing and hated it.
At the break, he went to the alley door for air and Raphaël passed him on the stairs without slowing. "Ten minutes," Raphaël said, to the wall.
"Sure."
There was a coffee cup in Raphaël's hand that he hadn't had that morning. Émile watched him go up and thought about the drawer at home, the unread message, and the specific cruelty of a man who said *we need to talk* and then was, in fact, willing to do nothing about it.
Sylvie caught him at the light board during the second break.
"That was good," she said.
"It was flat."
"It was *good.*" She turned a page on the tablet. "Look at me. For two days I've been getting these — " she waved a hand, " — very polite, very careful, very correct photographs, and I'm supposed to sell them. Nobody buys correct. Nobody's ever bought correct." She smiled at him, and there was something in it that he recognized and didn't like. "But today. Oh, today was perfect."
"We couldn't have been more wooden if we'd been understudies."
"You could. That's the thing. You were wooden *at* each other. Do you understand what that does?" She flipped the tablet around. Ticket numbers. The bar had crept up again. "Wooden at each other means something to lose. It means the audience is watching two people who want to be in the same room and are choosing not to be."
Émile looked at the numbers. He understood the numbers. The numbers were the reason he was still standing there.
"I want that in the press call on Thursday," Sylvie said. "The tension. Hold his hand like it costs you something. That's the story."
"Okay."
"Honestly, Émile." She tucked the tablet under her arm. "I don't know what happened at the gallery, and I don't care. But whatever it was, do it again."
She went back down the aisle. Émile stood at the light board for a while, and then went back on stage and did what he was told.
The afternoon ran late. When Sylvie finally released them, the house emptied in a hurry and the theatre went quiet in the way only theatres can, all at once, like a held breath let go.
Émile was gathering his bag when he heard Raphaël come up the steps behind him. He didn't turn.
"Émile."
"Mm."
"I sent you a message."
"I saw it."
"You didn't answer."
"I was working." He looped the bag strap over his shoulder and finally turned. Raphaël stood three steps below him in the aisle, coat on, hands in his pockets, face emptied of everything. It was the face Émile had seen on posters and in the opening shot of *Le Dernier Été* and had never once seen in this building, and it was worse than anger.
"I was working too," Raphaël said.
"Then we both were."
"Okay." Raphaël's jaw moved once. He looked down at the carpet, then back up. "You know what I keep thinking about? Not the kiss."
"Don't."
"You said it was acting. Fine. I heard you. But the whole night before — the gallery. You pulled away like I'd burned you." He stepped up one stair. "Then the next day, at the call, you held my hand for twenty minutes and I could feel your pulse in your thumb. So which was the acting, Émile? The pulling away or the holding on?"
Émile's bag strap felt suddenly too tight against his chest.
"Neither," he said. "Both were the job."
Raphaël looked at him for a second too long. Then he laughed — one short, ugly breath, not a laugh at all — and nodded.
"Right," he said. "Colleagues who are pretending. You did say."
He turned and went down the steps. At the bottom, he stopped, and for a moment Émile thought he would say something else. Instead he pulled his phone out, checked something, and put it away, and then he was through the door and the theatre was truly empty.
Émile stood there for a minute. Then he took out his own phone.
The Vasseur email was still open. *We would be pleased to see you for a reading in March, at the recommendation of Raphaël Valois.* He had never heard Raphaël say the words *Vasseur* out loud. He had seen him holding a lighter in an alley, looking at a poster from 2015, and saying only, *I lost it in a theatre.*
He scrolled up. His own draft, unsent, one line: *Thank you — how did you hear about me?*
He looked at the other thread. Raphaël: **We need to talk.** Two days old. Unanswered.
Down in the lobby, the building's evening person was locking the big doors. Émile put the phone away and went out the stage door into the cold, and on the way home he stopped at the corner because the top letter under the bowl on his shelf was due Monday, and he still had not told anyone, not Sylvie, not Raphaël, and the Vasseur reading was in March, and March was a country he might not be living in.
His phone buzzed.
**Sylvie:** Thursday 14h, press call moved up. Bring him. Add the tension. It's working.
Émile stood under the streetlight and typed: **What if he won't do it?**
Three dots. Then: **He will. He's an actor.**
Then, after a beat: **So are you.**