The roof door was propped with a brick, the way it always was, and Émile had known for six years that the stage crew used it to smoke where Marchand couldn't see. He had never once used it himself. He climbed the stairs anyway, four flights, breath shortening, until the cold hit his face and the city opened out flat and grey toward the river.
Raphaël stood at the parapet with his back to the door, a cigarette between two fingers, coat off and folded over the ledge like he'd been there long enough to get comfortable. He didn't turn.
"If you've come to fire me," he said, "Sylvie already tried. I told her I'd hold out until opening. Professional pride."
"I didn't come to fire you."
"Then you're the only person in this building who didn't." Raphaël took a drag and exhaled sideways, away from him, some old courtesy that had survived whatever had happened to him in the intervening years. "She cornered me in the wings after you left. Said the tension was 'extraordinary.' Said we should bottle it." A dry laugh. "She's not wrong. It's the best we've ever been. Pity about the rest."
Émile crossed the gravel. Cracked tiles, a dead pigeon, a rusted weathervane that hadn't turned since he'd been cast there. Paris spread out below them, indifferent, endless, full of people who would never know either of their names.
He stood beside Raphaël at the parapet. Not touching. Close enough that he could smell the cigarette and the cold-stone smell of the roof and, faintly, whatever soap Raphaël used, which he had spent two days trying not to know.
"I'm sorry," Émile said.
Raphaël turned his head. Just his head. His face did something complicated and then flattened into wariness.
"For what."
"For what I said in the costume room." Émile kept his eyes on the skyline. It was easier. "The decade. The denial. I said it like it was a verdict. Like I was entitled to sit in judgment on how you lived when you were twenty-four, or thirty, or whatever age it was when the vultures were circling. I don't know what it cost you. I don't know what it would have cost you. I just knew the word for it and I used it."
The cigarette burned down. Raphaël didn't move it.
"You're the only person who's ever apologized to me for that," he said finally. "Everyone else just— decides. You're a coward, or you're a hero, or you're a cautionary tale, or you're brave now that it's convenient. Nobody ever says, I don't know what it cost you."
"I don't."
"No." Raphaël stubbed the cigarette out on the parapet, grinding it down to nothing. "You don't."
They stood there. Below, a bus exhaled along the boulevard; somewhere behind them, in the fly tower, someone was hammering a brace into place for the Act Three set. The sound carried up through the bricks like a heartbeat in a wall.
"I deserved it, though," Raphaël said.
"You didn't."
"I did. That's not—" He stopped. Started again. "I'm not saying you were wrong. I'm saying it wasn't undeserved.' Those are different sentences. You can apologize for the way you said it and I can still have earned every word." He rested both hands on the parapet, palms down, like he was steadying something. "I did things I'm not going to defend. I sat in rooms and let people call me a confirmed bachelor with a wink and I laughed. I let my agent tell magazines I was 'private.' I had a boyfriend for three years who couldn't come to a single premiere. Not one. And when it ended, I told myself it was because we'd grown apart."
"And was it?"
"It was because I made him a secret and then I was surprised he felt like one." Raphaël's jaw worked. "So. Whatever you said to me in that room. You were describing a real man. I know because I see him in the mirror when I take the glasses off."
Émile didn't have an answer for that. He looked out at the roofs, the chimney pots, the grey held light. A gull went past, low and ugly, and neither of them watched it.
"Did you know," Émile said eventually, "that when I was twenty-two I turned down a screen test? Not for moral reasons. For fear. I thought if I got in front of a camera I'd find out I had nothing, and if I found out I had nothing I'd have to stop. So I stayed here. In a building I can't afford and a part I auditioned for four times. And I've spent seven years telling myself that was integrity."
He heard Raphaël breathe out, something that might have been a laugh.
"So we're both cowards."
"I'm a coward who makes rent by a thread," Émile said. "You're a coward who gets recognized at airports. There's a difference in scale."
"There's a difference in scale," Raphaël agreed. "Not in kind."
The silence came back and this time it stayed, and it wasn't the silence of a rehearsal room or a dressing room after a bad note. It was just two people standing on a roof in the cold because the building below them was full of people who wanted things from them.
After a while Raphaël pulled his coat off the ledge and put it on.
"Ask me," he said.
"Ask you what."
"You've been circling it for weeks. Since the lighter, at least. Every time I'm near you I can feel you not asking." He buttoned the coat wrong, didn't fix it. "So ask."
"What happened in 2015."
Raphaël looked at him for a long moment. The wind moved his hair and he didn't push it back.
"Yes," he said. "That's the question."
"Answer it."
"Not today."
"That's—" Émile started, and stopped, because it wasn't fair to be angry, and he was anyway. "You said to ask."
"I said to ask." Raphaël moved toward the door, then turned back, and there was something in his face that Émile had never seen there before, not on stage, not in the photographs, not across the table at that first press dinner. It looked like strain. It looked like a man holding a door shut. "I'll tell you. I will. But not on a roof, and not in ten minutes, and not while you're counting down to something I can tell you're counting down to that you won't tell me about."
Émile's stomach dropped.
"What."
"You've been somewhere else all week. You check your phone like it's a doctor calling." Raphaël's voice was quiet and absolutely level. "Whatever it is, Émile, you don't have to tell me. I've forfeited the right to ask. But I'm asking anyway. When you're ready." He reached for the door. "Tit for tat."
He went through it. The brick scraped, the door thudded, his footsteps rang down the first flight and then faded.
Émile stood alone on the roof, cold all the way through his jacket now, phone in his pocket like a hot coal. Wednesday, 13h. The meeting that would decide whether he had an address in six weeks. The opening on Friday. The press call on Thursday, fourteen hundred hours, where he was supposed to hold Raphaël's hand and look like a man in love in front of forty cameras.
He pulled out the phone.
The management-office email was still open from earlier, and he scrolled past it, past the draft he'd never sent about Vasseur, past everything, and thumbed to his contacts and typed, before he could think about it, before the cold could talk him out of it: I have a meeting Wednesday. I might be moving out. I'll tell you after.
He stared at it for eleven seconds. Then he deleted it and put the phone away and went back down the stairs to rehearse Act Three with a man he had just apologized to, who had not forgiven himself, who had a story he wasn't telling, and who had — Émile realized, halfway down the second flight, with a kind of vertigo — just offered him exactly the same trade.