The bistro was called Le Petit Zinc, six tables and a chalkboard menu, tucked into a side street where the theatre's back wall threw its shadow. Émile had walked past it a thousand times without going in. Tonight Raphaël held the door and Émile ducked under his arm, and the warmth inside hit him like a hand on the back of the neck.
"Table for two," Raphaël said to the waiter, and the simplicity of it — no negotiation, no exit strategy — made Émile's stomach turn over.
They took the corner table. Red checked cloth, a stub of candle, a carafe of water already sweating. Raphaël picked up the menu and frowned at it like it had insulted his mother.
"You've never been here," Émile said.
"I've never been anywhere." Raphaël turned the menu over. "I spent ten years eating in trailers and hotel suites. I know what a craft-services sandwich tastes like at four in the morning in three languages. That's not the same as a bistro."
"Then let me order."
"Please."
Émile ordered for both of them — the duck rillettes, the steak frites, a green salad because Raphaël's face when he said the word *salad* was worth it — and the waiter wrote it all down without looking up.
"So," Raphaël said, when the waiter left. "What do you do when you're not being watched."
"What kind of question is that."
"A real one. I've been watched since I was twenty-three. I assume you have a self under there somewhere."
Émile tore a piece of bread. "I sleep too much. I read scripts I'm not going to do. I watch bad television."
"What kind of bad television."
"The worst kind. Documentaries about shipwrecks."
Raphaël put down the carafe. "*Shipwrecks.*"
"There's a series. Nineteen episodes. They find the wreck, they map the wreck, they interview a man in Halifax who has opinions about the wreck." Émile shrugged. "I know more about the *Empress of Ireland* than I know about my own family."
"You are the strangest man I have ever met."
"Thank you."
"That wasn't—" Raphaël stopped. He was smiling, and it looked unfamiliar on him, like a coat that fit but had never been worn. "That was a compliment. I think."
The rillettes arrived. Raphaël ate like a man who'd forgotten food could taste of anything, and Émile watched him do it and forgot his own plate for a full minute.
"What about you," Émile said eventually. "Not being watched."
"I don't have one."
"A self?"
"An unwatched one." Raphaël wiped his fingers. "I kept waiting for someone to tell me what I was, and then someone did, for a decade, and then they stopped, and there was nothing underneath. That's the honest answer. I'm boring."
"You're not boring."
"I hate oysters."
Émile put down his fork. "What?"
"I hate oysters. Everyone thinks I love them. There's a photograph from 2014 — Cannes, some terrace — and I'm holding one, and I look like I'm enjoying it, and I have never eaten one since because the texture is like—" He gestured, unable to finish.
"Like a bad audition."
"Exactly like a bad audition."
Émile laughed. It came out of him before he could stop it, loud enough that the couple at the next table glanced over, and he didn't even mind. "What do you eat when no one's taking your photograph?"
"Sandwiches. Honestly. There's a man on the rue de Bretagne who puts too much mustard on everything and I go there on Sundays and he has no idea who I am, and it's the best hour of my week."
"Then your bar is very low."
"My bar is *extremely* low. That's the point." Raphaël leaned forward. "Now you. Something no one knows. Something you'd never put on a card."
Émile considered lying. It was his first instinct, always — hold the shape, keep the private thing private. But the candle was between them and Raphaël's whole face was open, no performance in it, and Émile thought: *he's shown me his oysters.*
"I sleep with a stuffed rabbit," he said.
Raphaël went very still. "You—"
"A rabbit. He's grey. His name is Boudu. My mother gave him to me when I was four and he has lost both ears and most of his dignity and he lives under my pillow, and if anyone in the press ever found out I would have to leave the country." Émile took a long drink of water. "There. That's the worst thing about me, and I want you to know I have just handed it to you for free."
"Why did you tell me."
"You told me about the oysters."
"That's not the same weight."
"No," Émile said. "It isn't."
The steak came. They ate, and talked about nothing — a play Raphaël had seen in London with a set that fell over on opening night; the dresser at the Passerelle who had a theory that the theatre was built on a plague pit; the way Sylvie pronounced the word *catastrophe* as if it were a delicious dessert. Raphaël said he'd been terrified of her for two months. Émile said he had been terrified of her for twelve years and it had never once been misplaced.
"Does she hate me?" Raphaël asked, and the lightness went out of him a little.
"She doesn't hate you. She thinks you're a weather system."
"A what?"
"Something that comes through, rearranges everything, and leaves." Émile folded his napkin. "I'd argue with her, but weather does eventually move on."
"Do you think I'm going to move on."
Émile didn't answer. The waiter brought the bill and neither of them reached for it, so it sat between them, the number ticking up like a countdown.
Then a hand — Raphaël's hand — came across under the table and closed around Émile's. It was warm and slightly damp from the water glass and absolutely certain. Émile's heart went so loud he was sure the whole room could hear it over the espresso machine. He didn't pull away. He turned his hand so their fingers laced.
Neither of them said anything. They sat there like idiots, holding hands under a checked tablecloth, and Émile realised he had never done this — not the way you're supposed to, not in a bistro on a Tuesday, with someone who had told him the true thing about the oysters.
"Tomorrow," Raphaël said quietly, still not looking at him.
"Tomorrow."
"Beaumont. Twenty hundred. Are you still going to say it."
"Yes."
"All of it. The violin. Vincent. The money."
"Yes."
Raphaël's fingers tightened. "Then there's something you should know. It might change how you do it."
"What."
Raphaël finally looked at him. The candle had burned down to a stub and the light was bad and he looked, Émile thought, genuinely frightened — not of Beaumont, not of the cameras. Frightened of the sentence he was about to say.
"I'm the one who tipped him off," Raphaël said. "In September. Before we ever — before any of this. Beaumont asked me if you had anything, and I told him about the violin. I didn't know you yet. I traded your story for my own reintroduction and I have been sitting on it for six weeks and I could not let you walk into that studio without—"
Émile's hand went still in his.
"And there's a photograph," Raphaël said. "The photographer is outside. Right now. He knows I'm in here with you. That's why I didn't come by car."