The Understudy's Kiss

Chapter 85: The Understudy's Kiss

The plaque was smaller than Émile had expected and heavier than it looked. Brass, brushed matte, the name ANTOINE VASSEUR cut deep enough to catch the houselights. He'd held it in the wings for forty minutes while the speeches went on, and now Sylvie was handing it to him, and the whole theatre was looking.

Two hundred and ten seats, every one full. The season subscribers, the critics who'd made the pilgrimage out of curiosity, the crew standing at the back in their blacks because Sylvie had insisted they take a break long enough to watch. And in the fourth row, aisle side, where Émile could find him without turning his head: Raphaël.

He looked like he always looked now. Unhurried. Watching. A month of auditions and callbacks and one small film he'd taken because he liked the director, and no cameras had followed him into this room at all.

Émile stepped to the microphone.

"I'm going to keep this short because Antoine would have hated every second of it."

A laugh moved through the seats. Good.

"He hired me when I was twenty-three and I had no idea what I was doing. I had a lot of ideas about what I was doing. I had opinions." He turned the plaque in his hands. "I was an understudy for four months that first season. Four months of sitting in a chair in the wings, watching someone else have the part. I thought that time was wasted. I thought it was time I was owed."

He glanced up. Raphaël's face hadn't changed. He was just listening, the way he listened — completely, like there was nothing else in the room.

"Antoine came and sat next to me one night during the interval. He didn't say anything encouraging. He said, quite slowly, 'The audience can tell when an actor is waiting for something. It makes them wait too.' Then he went back to his seat." Émile's mouth twitched. "That was the whole lesson. He was like that. He gave you the sentence you'd need for the next ten years and then he left the room so you couldn't argue with him."

Sylvie, near the front, had her arms crossed hard. She was not going to cry. She'd told everyone she was not going to cry.

"So. This stage. Tonight they're going to put his name over the door of it, and I want to say the obvious thing, which is that he built this place out of nothing but stubbornness and a very bad heating system. But I also want to say the less obvious thing." He paused. "He let me stand in the wings for those four months. He never once told me to go home. I didn't understand until much later that that was the gift. He kept a place open for me before I'd earned it, and all I had to do was stay standing in it."

He looked at the plaque. "So this goes on the wall, and every understudy who ever freezes in that chair watching someone else have the part gets to walk past it on the way in. That's the whole speech. Thank you, Antoine."

He set the microphone back and hoisted the plaque and Sylvie met him at the edge of the stage with a hammer and a look that said he'd done it wrong, and he understood that this was how she said thank you. The audience was standing. He took a nail from her, found the mark, drove it in.

Three strikes. It held.

The reception afterward was champagne in plastic cups and a very long table of things on toothpicks, and Émile got cornered twice by a subscriber from Neuilly who wanted to discuss the Montreal production, and once by a critic who wanted to discuss Raphaël.

"He's not doing interviews tonight," Émile said pleasantly, and moved past him.

He found Raphaël by the coat check, holding both of their coats.

"I could have gotten my own coat."

"You were hemmed in." Raphaël handed it over. "You did the speech."

"I did the speech."

"You said the thing about the wings. The chair."

"I did."

Raphaël shrugged into his jacket, unhurried, and Émile watched the line of his shoulders settle — a habit from three weeks ago, when he'd started noticing the small mechanics of him and stopped apologizing to himself for noticing. "Sylvie asked me if I'd consider a season," Émile said.

The coat check girl came back with the wrong scarf and went to look again.

Raphaël didn't jump on it. He just looked at Émile steadily, which was worse. "What did you say?"

"That I'd think about it alone, first." Émile turned up his collar. "Not next to anyone. Just to know what I actually want."

"And?"

"I haven't decided." He said it without armor, which he could still only do in this specific voice, in this specific building, with this specific man in front of him. "But I said not right away. And it felt like telling the truth, so I let it stand."

Raphaël nodded slowly. "Then we're walking toward yours."

Émile blinked. "That's an assumption."

"It's the seventh time." Raphaël handed the girl a coin she tried to refuse; she took it anyway. "You keep turning left on the boulevard without saying anything. It's been seven times. I've been counting."

"Counting is an unhinged thing to do."

"I'm an actor," Raphaël said. "We count everything."

The lobby had thinned. Through the glass doors, Rue de la Passerelle was dark and wet and empty, no flashbulbs, no photographers. Nobody waiting. It had been a month without any waiting. Émile still reached for the reflex sometimes, the old habit of scanning the pavement for a lens, and each time he found nothing he felt the reflex thinning like an old rope.

Sylvie caught him at the door. She looked like she'd been crying and had decided to make that his problem.

"The plaque's crooked," she said.

"It's a quarter-inch."

"It's crooked. Come back tomorrow and fix it."

"I'm not in tomorrow."

"You're always in." She gripped his forearm, harder than necessary. "Go home, Émile."

Behind her, deep in the lobby, a phone was ringing on the house manager's desk. Nobody moved to answer it. Sylvie didn't turn around. Émile didn't either. Whatever it was — Montreal, a critic, a wrong number — it could ring itself out.

"Goodnight, Sylvie," he said.

He and Raphaël went through the doors together. Out onto the same pavement, under the same awning, turning left without either of them announcing it.

The street was quiet. A bus somewhere. A dog. Overhead, the theatre's sign went dark in segments — the foyer first, then the corridor behind the balcony, then the strip over the doors, where ANTOINE VASSEUR had been welded into the canopy that afternoon in letters Émile hadn't yet read in the daylight.

They didn't look back. There was nothing behind them they needed to check.

At the corner Raphaël said, "You never told me what you wrote when you were fifteen."

"Because it was terrible."

"I've seen your terrible plays."

"You've seen my good plays." Émile dug his hands into his pockets. "The poems are worse. They're worse and they're mine."

"Still."

The light changed. They crossed. On the far side, Émile said, without planning it, "Thursday. If you come over Thursday, after rehearsal, I'll read you one."

Raphaël didn't answer for half a block, which Émile had learned was not hesitation but the way he took a thing in and made room for it.

"Thursday," he said finally.

They walked the long way. No one was following.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 85: The Understudy's Kiss · The Understudy's Kiss · Lumen Reads