The workshop smelled of dust and cold iron. Elin knelt on the stone floor with her mother's journal open across her knees, the pages brittle as old leaves. Sera held the lamp above her shoulder, its light trembling with the draft that came up from somewhere deeper in the guild's foundations.
"Do you want me to read it first?" Sera asked.
"No." Elin turned to the first page. *I did this to survive.* The ink had bled at the edges, as though water—or something else—had touched it.
She turned the page.
*They came for the debt in the spring. Twelve years of guild fees, my mother's fees before me, and interest that grew like mold in a wet wall. The guild does not forgive. The guild collects.*
*They offered me a choice. Work, or the debtors' court. I chose to work.*
*I want to say I did not know what the work was. I knew. The first woman was Mistress Bregen's cook, a widow with no children, who had seen something at a dinner party she should not have seen. She came to me weeping. I told her it would not hurt. It did not hurt. That is the mercy of the stitch—the memory leaves before the mind can mourn it.*
Elin's hands had gone very still on the page.
"Keep going," Sera said quietly.
*I told myself the same thing every time. The women were poor. The women were old. The women had no one to ask after them. No one would miss them. That is what I told myself. It was not true, but it was what I told myself, and after a while the lie fit as neatly as a seam.*
"I don't want to read this," Elin said.
"Then don't."
"She wrote it for me." Elin's voice came out flat. "She left the key in the door frame for me. She wanted me to read it."
She turned the page.
*The ledger they gave me had a column for the name of the woman and a column for the name of the buyer. Nothing else. Not whether she had children. Not whether she had a mother still living. Not whether she would wake in a strange room with no memory of the journey. I used to write down their faces in my own book, after. To remember them, since no one else would. It was not enough. It was never enough.*
*The worst was a young woman, twenty-four, a laundress from the river quarter. She had a daughter. I did not know that when I took her. Her daughter was three. The guild found her hours later by the riverbank, asking every woman she passed if they were her mother.*
*I stopped writing down the faces after that. I could not bear to look at them.*
Elin closed the journal. She pressed her forehead against the leather cover and did not cry. She had thought, when she found the key, that her mother would be a victim here too. That the journal would tell her a story about a woman forced against her will, a woman who resisted.
Instead it told her a story about a woman who chose. Every time. For twelve years.
"You knew," Elin said, not lifting her head.
"I knew she worked," Sera said. "I scheduled her commissions. I never asked her what it cost her. I told myself that was respect."
"It wasn't."
"No."
Elin sat back on her heels and opened the journal again. The pages near the back were different—looser, less organized, as though her mother had begun writing in a hurry.
*The cases are changing. The council no longer wants widows and cooks. They want women who matter. Women whose absence will be noticed. This is new. I have refused three commissions this month. I do not know how long I can refuse.*
*F. came to me again today. He says the council has grown impatient. He says a license is a privilege, not a right. I told him my license bought their silence for twelve years and he laughed and said silence has a market rate.*
*F. I do not know who F. is.*
Elin turned the page, and stopped.
*Commissions taken, sealed, delivered. Name by name. The laundress, the widow, the schoolteacher from the eastern ward. And the one who got away.*
*The river-quarter woman. A year ago I took the mother and thought I had finished the job. But the daughter—she was not three anymore, she was fourteen—the daughter had a memory of her mother's hands, the way her mother's hands looked braiding her hair, and when I went to take the memory I could not find it. It was not where memories live. She had hidden it somewhere I could not reach. A stitch I did not know how to unpick.*
*I told the council the mother's memory was contaminated and the commission could not be sealed. I let the mother go. It was the first lie I told them for a person instead of against one.*
*The daughter's name was Lark. I wrote it down so I would never forget her. She is the one thing in this book I am proud of.*
Elin's mouth went dry.
"Lark," she said.
Sera leaned over. "The singer."
"The daughter hid her mother's memory. The one thing my mother couldn't take." Elin got up too fast and the journal slipped from her knees, pages fanning across the floor. "She grew up and she calls herself a bird and she pays in old guild tokens and she came to this city to find me."
"Or to find you because you have the gown."
"No." Elin heard her own voice shaking. "The gown is Isolde's. But it's the mother's memory that matters. Ilse took her. And then she let her go—she lied to the council to let her go. That's why the commission was never sealed. That's a loose end that goes back years."
"Which means," Sera said slowly, "the guild never got what they paid for. They've been carrying a debt against your mother's estate."
"They revoked her license." Elin pressed her palm flat against the workbench. "Now I understand what that means. They didn't revoke her license because she failed. They revoked her license because she cheated them, and they kept the accounting open, and they waited until there was no one left to collect from but me."
Sera did not answer.
Elin picked up the journal and turned to the last page with writing on it. The hand was shakier here, the ink uneven.
*If you are reading this, Elin, I am sorry for all of it. I did this to survive and I survived, and I have thought every day since about whether survival was worth the price. I do not know the answer. But there is one thing I know.*
*The girl Lark is alive and she remembers. She is the only proof that anything I did can be undone. Find her before the guild does. Tell her I am sorry. It will not matter. Tell her anyway.*
Elin looked up. The lamp shook in Sera's hand.
"She knew," Elin said. "She knew I would come here. She knew the guild would come for me eventually. She wrote this for whoever found the workshop after her."
"Or for you specifically."
The draft from the foundations stirred the open pages, and both of them went still.
Footsteps. Above, in the guildhall proper—someone walking. Deliberately. Unhurried. A heel on stone, and then another, and then a long pause, as though the person had stopped to listen at the top of the stair.
Sera set the lamp down and cupped her hand over the flame until it went out. In the dark, the workshop's other sound became clear: the hum, that low stitching hum Elin had heard through the foundations, louder now, coming from the row of unfinished gowns. From every one of them at once. A chorus of quiet voices with no mouths.
"Someone's coming down," Sera whispered.
"We need to hide the journal." Elin tucked it under her coat. Her fingers found her mother's tools on the bench—the small silver awl, the thread shears, the copper thimble worn smooth. She put them in her pocket without thinking.
"Leave the tools," Sera said. "If they find you here, the journal is the only thing that matters. Tools can be traced."
Elin's hand closed around the thimble. She could not make herself put it back.
The footsteps reached the bottom of the stair. A voice, patient and familiar, hummed a single note to itself—matching the gowns, meeting the chorus, and holding it. The humming changed key. The gowns followed.
Inspector Vale said, from just out of sight, "I know you can hear that, Elin. That's how quiet gowns are supposed to sound. Not the way yours does. Which means someone in this room has been doing work they shouldn't."
Elin looked at Sera. Sera looked at the lamp, dark, and the stair, dark, and the door they had come in through, dark.
"You have until Sunday," Vale said. "But I don't need Sunday. I just need to know how you made the Hartwell gown sing. And I think your mother's journal will tell me."