The Ca' Vendramin's gaming floor was three degrees too warm and smelled of other people's cologne. Matteo stood at the bar with a glass of mineral water he had no intention of finishing, watching the room in the mirror behind the spirits. Chandeliers. Green baize. Men in shirtsleeves losing money with the serene expressions of men who had more of it.
Leon had been at the blackjack table for forty minutes and had won roughly enough to buy coffee. He was playing badly on purpose. Matteo had figured that out by the third hand—the same deliberate overreach Leon used everywhere, the too-friendly laugh, the slightly wrong bet, the man who wanted to be underestimated. It was almost restful to watch him lie to a dealer instead of to me.
Savoia came in at half past eleven, alone, in a coat too heavy for the season. He didn't look at Leon. He walked the long way around the floor, past the roulette, past the cages, and sat down at a poker table two rows back with the air of a man who had never been anywhere else. After a hand or two he collected his chips and drifted toward the rear, where the floor gave way to a corridor of cashier's windows and a private elevator bank.
Leon cashed out, tipping the dealer with a flourish, and followed him at the interval of a man who had simply decided to visit the cloakroom.
Matteo put down the water and moved.
The corridor curved and deadened sound. He stopped at the corner of a service alcove, where a linen cart and a stack of folding chairs gave him cover, and he could see the glass doors of a small salon at the end. Savoia held one open. Leon went in. The door swung shut on its hinge and settled, and through the glass Matteo could see two silhouettes against the amber of the room's only lamp, and could hear, distantly, through the gap at the jamb, almost everything.
"—so you brought him," Savoia was saying. "The insurance man. Your new hobby."
"He's not here."
"He's at my bar. I know what he drinks." A pause. "Mineral water. You've chosen a monk, Leon."
"He's useful."
"Everything is useful until it isn't."
Matteo flattened against the wall and breathed through his nose.
"I know about Moretti," Savoia said. "You and your monk took something from his flat. Which means I know you're holding leverage on a very nervous group of people, and I know you're sitting in a hole somewhere thinking it's a fortress. Tell me I'm wrong."
"You're not wrong." Leon's voice had gone flat. Matteo had heard that register once before, in the Cannaregio kitchen at dawn, and it had scared him then too. "What do you want, Savoia?"
"I want to sell you a door."
"Which door?"
"The Tintoretto. Sunday, as you've already deduced—don't insult me, you were at Morosini's and you were charming and the Countess talks. But Sunday is a date, not a place. The people holding it haven't decided where the handoff happens yet. I can decide it for them. A word in the right ear and the sketch moves through a room I choose. You get your picture. I get to be the man who arranged it and therefore the man nobody ever touches again."
"And your price?"
"Twelve."
"Twelve thousand for a location?"
Savoia laughed, softly. "Twelve is not money, Leon. Twelve is a painting. Small. Uninsured, undocumented, hanging where it has hung since 1911. A Guardi, a little one, from a private collection in Mestre. You'll take it this week and deliver it to me, and then Sunday I will tell you where to stand."
Through the glass, Leon's silhouette didn't move for a long moment.
"You want me to steal a painting," he said, "so you can sell me another painting's address."
"I want you to demonstrate you're still the man who does the impossible thing. Because if you're not, then you're just a fraud with a USB stick and a boyfriend from an insurance company, and I have no reason not to make a phone call."
Matteo's jaw tightened. Boyfriend.
"Deal," Leon said.
Matteo closed his eyes. When he opened them, Leon was already at the door.
He made it back to the bar before Leon reached the corridor, and he stood with his back to the room, taking a slow, steady sip of flat water, and when Leon appeared beside him and said, "Let's go," he set the glass down with a care that was itself a kind of violence.
They took the vaporetto.
The night line out of Ca' d'Oro was half-empty, and they stood at the stern under the lights, water churning black and gold behind them, the palaces sliding past like something being unpacked from a box. Wind off the lagoon. Neither of them spoke until the second stop.
"You agreed," Matteo said.
"I negotiated."
"You agreed to steal a painting."
"Small one. Guardi. Mestre. It's a two-room flat with a bad lock, I know the building—"
"Say the actual thing." Matteo turned to face him and kept his voice low, which made it worse. "Say what you agreed to."
Leon looked at the water. "He wants proof I'm still operational."
"You're not operational. You're a liar with a conscience problem and a stolen drive in your pocket. There is no register of people you're allowed to rob."
"I'm aware."
"Do you know what you did in there? You let a broker hold the whole thing over your head because he knows about Moretti. He's got you. He's not selling you a door, he's buying a dog."
"Likely," Leon said. "I also got us a room on Sunday, which is four days from now, and four days is all we had. You want to keep the moral high ground and lose the sketch entirely?"
"I want to not become the thing we're chasing." Matteo's hand had closed on the rail. "You know who paid for Elena's last year? She had a house. She had a nurse. She sold the house because a man with a silver tongue told her about a Caravaggio that didn't exist. And she died in a rented room in Mogliano, and the only person who ever visited her at the end was me."
Leon's face did something complicated in the moving light. "I know."
"Then tell me how you stood in that room and said deal."
"Because the alternative was him making a call, and you and I going back to Cannaregio to find the door off its hinges." Leon turned, and for once there was nothing performed in it. "You think I want to do this. I don't. I want to hand that drive to the magistrate and watch six people go to prison. But the drive is leverage only as long as they believe I'll use it, and the moment I'm not operational, I'm a liability, and liabilities get resolved. You've never had to be someone's liability, Matteo. You've always been the man with the file."
"That's not a defense."
"It's not a defense. It's arithmetic."
The vaporetto slowed for San Marcuola. A group of students came up onto the stern with their phones out, loud and laughing, and Matteo and Leon went quiet and turned like two strangers sharing a rail, which was somehow worse than the argument.
"Fine," Matteo said at last, when the students had gone forward. "One painting. But I set the conditions."
Leon raised an eyebrow.
"No one gets hurt. Not a guard, not a maid, not the owner. I don't care how elegant your plan is. If there's a single person in that building when we go in, we walk."
"That's a difficult condition."
"That's the condition."
Leon studied him a moment, then nodded slowly. "And if it's easy?"
"It won't be easy."
"No." Something almost like cheer came back into his face, which Matteo distrusted on principle. "But the last time someone tried to hold a painting over my head, I took it and hid it for six years. The Guardi's at a villa on the Brenta, by the way. Not Mestre. Savoia's lying about Mestre because he wants us to walk into a building his own people will be watching. I already know where the painting actually hangs. I've known since the Countess's party. I was waiting to see whether Savoia would be honest with me."
Matteo stared at him. "You knew."
"I suspected."
"You let me stand in a corridor and listen to that."
"I let you hear what he is," Leon said. "I won't let you mistake him for an ally. That's the only thing in the world I'm currently good for."
The vaporetto nudged into the next landing. Matteo let go of the rail, flexing his fingers, and found he couldn't decide whether he was furious or something adjacent to grateful, and that the not-knowing was itself the problem.
"Tomorrow," he said, "we go look at the villa. You don't move, you don't touch, you don't improvise. I want to see the locks and I want to see who lives there."
"Agreed."
"And Leon—if you're lying to me about the Brenta too, I'll finish the Elena conversation for you myself."
Leon smiled, small and crooked, and stepped off the boat ahead of him into the dark.