The commission came in on a Tuesday, which Inés had learned to distrust. Good news on a Tuesday meant the rest of the week spent catching up. She read the email twice before she said anything.
"Municipal. The old fish market at the port." She turned the laptop so Álex could see. "They want a feasibility study and a concept. Adaptive reuse. Twenty-four thousand square meters of nineteenth-century ironwork and bad concrete."
Álex leaned in, coffee in hand, reading over her shoulder. His hair was still wet from the shower. "Deadline?"
"Nine weeks."
"Tight."
"Very."
He straightened up and looked at her the way he did when he was testing the load-bearing capacity of an idea. "Equal partners. Not lead and associate. If we do this, we do it as Vidal and Serrat or we don't do it."
Inés felt the old reflex—the one that wanted to say *I found it, I'll run it*—and let it pass. She had spent a decade building things alone. The last year had taught her what that cost.
"Equal," she said. "But I lead the heritage argument."
"Naturally." He was already opening his own laptop. "I'll take the structure."
They cleared the drawing board in the back room, the one they had inherited with the lease along with a filing cabinet full of someone else's receipts. Inés pinned the survey drawings up, and they stood in front of the fish market for three days before they drew a single line.
The building was a cathedral of iron and glass, built when Barcelona still believed the future was made of rivets. Then someone had walled off the nave in the fifties with concrete panels, cheap and grey, and the whole thing had gone dark.
"The concrete has to go," Álex said, on the third day, marker in hand.
"Some of it stays."
"None of it stays. It's structurally parasitic. It's bearing on the original trusses in four places where the fixings have already corroded. If we leave it—"
"If we strip it we lose the only record of what happened here after the war." Inés tapped the survey. "The panels are poured against the colonnade. Remove them and you take the plaster with them. That's original fabric."
"Fabric that's been dying for seventy years because nobody can see it."
"That's an argument for restoration, not demolition."
They had this fight for two days. It was a good fight—the kind where neither of them was performing, where each point landed and had to be answered. Inés found herself arguing harder than she believed, just to see how he'd respond, and then caught herself and stopped. That was an old habit too. Winning the room instead of finding the answer.
On the second evening she went out for bread and came back to find Álex had printed the structural analysis and taped it over her heritage diagram, and written across the top in his cramped hand: *load path, not principle*.
She stood looking at it for a while. The numbers were right. The panels were carrying more than she'd assumed; the colonnade behind them had been cut at the bases to seat the pour. Nobody had told her that. The drawings didn't show it. He'd gone down to the site with a flashlight and a ladder and found it himself.
"So you're right," she said, when he came in from the balcony.
"I'm right about the structure. You're right about the colonnade." He wiped his hands on his jeans. "We cut the panels in sections. Leave a strip at the base where it's poured against the stone, so the scar reads. Take the rest down. Put the trusses back on daylight."
Inés looked at the diagram again. A strip of grey concrete running along the foot of the pillars like a watermark. It told the truth about what had been done here. It would also, she saw, cast a shadow line that made the original columns read sharper, more deliberate, as though the whole thing had been designed to be seen this way.
"That's better than my version," she said.
"I know."
"Don't."
He laughed. "It's better than both our versions. That's the point."
They worked the way they had learned to work—side by side, at separate tables, reading aloud when something didn't hold. He'd call out a load figure; she'd call back a materials clause. She drafted the heritage statement in the mornings, when the studio was cold and quiet; he did the structural modeling in the afternoons, when the light came in flat and even and his eyes were fresh. At seven they'd stop, and whoever finished first would pour the wine.
In the third week Pau Serra emailed. The filing was submitted. The buyer of Miralles's archive had a name now, and it was a foundation Inés had never heard of, and Álex read the email twice and then set the phone face down on the table and said, "I don't know them."
"You're sure."
"I'd know the name if I'd known the name." He looked up. "It's a foundation. A consortium. Somebody's estate planning, probably. I was braced for a person and it's a filing cabinet."
They sat with it a moment. Inés had expected something—a reckoning, a name from his past walking through the door. Instead there was a legal entity and a tax number.
"You spent a year bracing for that," she said.
"I know."
"Do you want to do anything about it?"
He picked the phone back up, read the email once more, and put it down. "I want to finish the fish market."
They finished the fish market.
The presentation was in the municipality's new annex, a glass box where the acoustics were terrible and the projector kept dropping the signal. Inés went first, and Álex stood beside her at the screen rather than sitting, which they had agreed on the night before without discussing it—equal partners meant equal standing. When the projector died mid-slide he picked up the paper drawings and held them against the wall himself while she talked. When she stumbled on the word for the concrete strip—she tried *cicatriz*, then *marca*, then settled on *huella*—he said it with her, quietly, and the committee wrote it down.
Afterward, outside, it was raining the way it only rained in Barcelona in October, sideways and warm. They stood under the annex's useless overhang and waited for it to ease.
"We'll get it," Álex said.
"We might not."
"We will. They asked three questions and two of them were about cost." He grinned. "Nobody asks about cost on a project they're not going to build."
Inés pulled her jacket tighter. "If we get it, it's eighteen months. Minimum. Plus the micropile review at twenty-six and the mentoring."
"Marc arrives in June."
"Marc arrives in June." She looked at him. "Are we taking on too much?"
"We took on each other. Everything after that is easier."
It was a terrible line. She told him so. He agreed, and then they stood there in the rain not saying anything, and she understood that this was the thing she had not had for a decade—not a collaborator, not a rival, but someone who could argue with her about poured concrete for two days and then stand in the rain with her and not need the last word.
The rain eased. They walked back through the Born, past the old market with its new glass doors, past the corner where the fountain on their own street was still dry and waiting, and Inés made a note on her phone to call the contractor again about the pump.
At the studio they shook off their coats and Álex put the kettle on. Inés pinned the fish market drawings back on the board, and on the top sheet, in the corner, she wrote the date and both their names.
"Vidal and Serrat," she said. "In that order."
"Serrat and Vidal would also be acceptable."
"Vidal and Serrat."
He made the tea. She sharpened a pencil. Outside, the street ran with water that was going somewhere nobody could see, under everything, and above it the two of them got back to work.