Two Signatures

Chapter 22: Gavin's Warning

Harry got the call at half seven, while he was up a stepladder in the café changing a bulb over the counter.

He saw the name and thought about letting it ring, because he'd been dodging it for four days and there was a version of him that could keep dodging it until the whole thing went away. But Gavin only called twice a year, and the second time was always worse than the first.

"Aye up," Harry said, phone wedged between ear and shoulder, bulb in one hand.

"Your lad still giving you grief?"

"He's not my lad."

"Right." A pause, the sound of a lighter, the sound of Gavin exhaling. "Listen. I've had a chat with a bloke who knows a bloke, and your name's come up in a way I don't like."

Harry set the bulb down on top of the stepladder. "Say it plain."

"Denise — that's your auntie, aye? Runs the chippy on Oldham Street with your mam's name on the sign?"

"She's not my—" Harry stopped. "What about her?"

"She's been round the street asking about you. Not in a friendly way. Asking the traders what you've been up to, who you've been seen with, whether anyone's heard you've got debts, whether there's anything"—another drag—"irregular about the café. That's the word she used, I think. Irregular."

Harry climbed down the stepladder and sat on the bottom step, phone pressed hard to his ear now. Outside, a delivery van reversed into the loading bay and someone shouted at it. Normal street, normal morning.

"And she's rung Pendlebury Estates," Gavin said.

The floor tiles were cold through his socks. Harry looked at them for a while.

"How d'you know that?"

"Because the bloke I know works on the estate side and he mentioned it. She's asked for a copy of your lease. All the terms. Including the break clause and the rent review, and I'd imagine she's asked what it'd take for the unit to be… reassigned."

"Reassigned."

"Aye. To a party with a clean sheet. Her words, not mine. She's offered to take the unit at the reviewed rent if you go."

Harry laughed, once, the way you laugh when your hand goes into the wrong pocket. "She can't do that. I've got a lease."

"You've got a lease with a rent review in September and a landlord who's already shown you the number. And you've got a cousin who booked you a contractor who isn't licensed, which means if anyone official looks at your paperwork this month there's a thing to look at." Gavin's voice had gone flat, unhurried. "The thing about a woman like Denise is she doesn't need to win. She just needs the landlord to feel uneasy. Uneasy is enough. Uneasy gets you a phone call saying, sorry, circumstance, we're going a different way."

Harry put his head against the cold fridge door beside him and closed his eyes.

"Did you tell her anything?" he asked.

"I've not spoken to her."

"Did you tell anyone anything?"

The pause was a fraction too long.

"Gav."

"I might have mentioned, to a bloke, that your security wasn't sorted. That's all. I've said worse things in worse rooms."

"You told someone I was behind on my licence four days before the deadline."

"I said the job got moved. That's not the same as—"

Harry ended the call.

He sat there for a full minute with the phone in his lap. Then he stood up, put the bulb back in the cupboard without fitting it, turned off the lights he'd just turned on, and went to find Louis.

Louis was in the back of Flour & Ash with his sleeves rolled, working a piece of laminated dough with a rolling pin like a man taking out a grievance. He'd been like that since the day of the argument. Steady, but cold at the edges. The folder with the licence paperwork sat open on the steel counter beside him, and the trader sign-up sheet was underneath it, four signatures and one blank.

"I need to talk to you," Harry said.

"Door's open."

"Not in front of anyone." Harry glanced behind him, at the girl on the till, at the door with its bell.

Louis looked at him for a long moment, then wiped his hands, hung the apron on its hook, and followed him out into the alley behind the buildings, where the bins were and the wind was.

Harry told it fast and flat, in the order it had arrived. Denise on the street, asking questions. Denise on the phone to Pendlebury Estates, asking for the lease. The word irregular. The rent review in September. A clean sheet at the reviewed rent. He did not tell it well. He heard his own voice going light and jokey at the edges the way it always did when something hurt, and he hated it, and he kept going.

Louis listened all the way through without interrupting, which was somehow worse than being interrupted.

When Harry finished, Louis was quiet for a while. Down the alley, someone was breaking down boxes.

"She's trying to take the unit," Harry said, because the silence was doing something to him. "When the review comes. She's trying to take it out from under me."

"Yes."

"She can't, though. Not legally. It's my lease—"

"She doesn't need to. She only needs the landlord to think you're more trouble than she is." Louis's jaw had moved once, tight. That was all. "And the licence situation hands her exactly the trouble she needs."

"I know."

"Gavin."

"Not Gavin. He just—he passed something on. He didn't mean anything by it."

"Nobody ever does."

Harry waited for the rest. He knew the shape of it by now, because he'd had it from Louis before, and he'd deserved it then too. He'd walked out of the shop with five hundred pounds in his pocket and left Louis standing there, and Louis had had every chance since to say I told you so and hadn't yet, which meant he was saving it for a moment exactly like this.

He braced himself. He actually set his feet.

"I should have said something before I booked him," Harry said. "I know. You told me."

"I did."

"You can say it."

"Say what?"

"That you were right. About the contractor. About—about all of it. That you told me not to trust him and I did it anyway and this is what it gets." Harry's voice did the light jokey thing at the end again. "Go on. Get it out. I can take it."

Louis looked at him. There was flour on his forearm and a mark on his wrist from where the oven door had caught him, a week old. The wind moved the paper in the folder he was still holding.

"No," Louis said.

"What?"

"I'm not going to say it."

"You're not going to—come on, Louis, you've been dying to say it for a fortnight. You've been doing that thing where you don't say it, which is worse. You do the thing where your face says it and you don't open your mouth and I'm supposed to just stand there and read it off you like a menu."

"I'm not going to say it because it wouldn't help." Louis's voice stayed level. "Denise is the problem. Not Gavin, and not you. If I stand in an alley telling you I was right, we lose the day, and we've got a day."

Harry opened his mouth and found nothing in it.

He had known Louis for four months and in four months he had built a fairly complete picture: precise, superior, the sort of man who alphabetised his receipts and then never mentioned that he had. Harry had been braced for the ledger book to come out again, one line at a time, in that flat voice, I note that, I note that also. He had earned it. He'd have sat there and taken it and walked away afterwards with something clean to be angry about, and now he had nothing.

It was the most disarming thing anyone had done to him in years.

"You've been sleeping badly," Louis said.

"What's that got to do with it?"

"Nothing. I just noticed." Louis shifted the folder under his arm. "If she's asked for the lease, she's asked for anything the landlord will share. That means she knows the review is the weak point. Which means she'll push on the review. So we either make the unit look better than she does, or we make her look like what she is."

"Which is what?"

"Someone who asked to be told other people's business." Louis turned to go back in. "Come on. You've got entertainment and I've got numbers, and we've got till nine o'clock tomorrow either way."

Harry didn't move.

"Louis."

Louis stopped, hand on the door.

"Why aren't you angry with me?"

"I am," Louis said, without turning round. "I'm just not spending it on you."

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 22: Gavin's Warning · Two Signatures · Lumen Reads