La notification arrive à 9 h 14, un mardi. Owen est debout dans la cuisine, il attend que l'eau bout, et son téléphone vibre contre le comptoir. Il regarde l'écran. Il ne bouge pas.
— Felix.
Pas de réponse. La douche coule dans la salle de bain. Owen crie plus fort.
— Felix !
La porte s'ouvre, Felix apparaît avec une serviette sur les épaules, les cheveux mouillés, une trace de bleu sous les yeux qu'il n'a pas encore effacée.
— Quoi.
Owen tend le téléphone sans un mot. Felix prend l'appareil, lit, relit. Il s'assoit sur le tabouret de la cuisine, lentement, comme si ses jambes refusaient de tenir.
— Quarante-deux mille.
— Quarante-deux mille trois cent dix-huit, dit Owen. À 9 h 12.
Felix pose le téléphone à plat sur le comptoir. Il regarde l'eau qui bout. Il ne dit rien pendant un long moment, et Owen ne dit rien non plus, parce qu'il n'y a rien à dire qui ne soit pas en dessous de ce chiffre. Le crédit de deux ans. Le dépôt de visa de Priya, soldé vendredi dernier. Nadia, qui a envoyé un message à 6 h du matin avec un seul mot : *Tabarnak.* Ils avaient ri. C'était la première fois en deux mois.
— Deux ans, dit Felix enfin.
— Deux ans.
— Owen.
— Mm.
— On a gagné.
Owen attrape deux tasses. Il verse le café. Ses mains tremblent un peu, il ne s'en rend compte qu'à ce moment-là. Il pousse une tasse vers Felix, qui la prend à deux mains comme si elle était fragile.
— Je vais appeler Nadia, dit Owen. Elle va vouloir les chiffres complets avant midi.
— Elle a déjà les chiffres. Elle les a depuis quatre heures du matin.
— Elle a *les* chiffres. Pas *mes* chiffres.
Felix esquisse un sourire. Le premier vrai sourire depuis l'hôpital — un sourire qui monte mal, qui a l'air d'avoir mal quelque part, mais qui est là.
— T'es insupportable.
— Je sais.
La journée se passe en messages, en tableaux, en captures d'écran que le studio s'envoie dans un fil commun qui n'en finit plus. À quinze heures, Priya poste une photo de sa plante. À seize heures, Nadia annonce qu'elle réserve un bar. À dix-huit heures, quelqu'un — Jun, probablement — a déjà commandé le premier tour.
Le bar s'appelle le Dovetail, à deux rues du studio, en dessous d'une ancienne imprimerie. Plafond bas, briques apparentes, néons rouges et une machine à fléchettes qui a plus de vingt ans. Quand Owen et Felix arrivent, la moitié de l'équipe est déjà là, debout autour de deux tables poussées ensemble, et l'autre moitié arrive derrière eux avec des cris.
Nadia est au fond, un verre à la main, en pleine conversation avec Priya et Jun. Elle porte la même chemise qu'hier — Owen le remarque parce qu'il sait qu'elle n'est pas rentrée chez elle. Elle les voit entrer, lève son verre d'un geste sec, pas chaleureux, mais pas froid non plus. Un armistice.
— Park, dit-elle quand il s'approche.
— Reyes.
— Quarante-deux mille.
— Quarante-deux mille.
— Deux ans de marge. Peut-être vingt-huit mois si on recrute comme des cons.
— On ne va pas recruter comme des cons.
— On verra.
Elle boit. Owen prend un verre qu'on lui tend. Felix est déjà assis, Jun lui parle de quelque chose — probablement de la machine à fléchettes, parce que Jun parle toujours de la machine à fléchettes quand il ne sait pas quoi dire — et Felix écoute en hochant la tête, et Owen le regarde, et à un moment Felix lève les yeux et le regarde aussi, une seconde, deux, et puis détourne la tête vers Jun comme si de rien n'était.
Ça fait une semaine maintenant. Une semaine depuis le lancement, et rien n'a été dit. Le geste de la main, devant toute l'équipe, devant Nadia, devant Priya, devant Jun et les autres — personne n'en a parlé. Personne n'a demandé. Et Owen commence à se demander si l'absence de question est un cadeau ou une forme de sursis.
À vingt-deux heures, la table est couverte de verres vides. Priya raconte une histoire sur un premier emploi en Arizona, et Jun rit si fort qu'il en lâche son verre — pas cassé, mais renversé — et Nadia éponge avec des serviettes en disant qu'ils sont tous des enfants. Owen est à côté de Felix. Sous la table, leurs genoux se touchent, par hasard d'abord, puis pas par hasard.
— Tu tiens le coup ? demande Owen, assez bas pour que personne n'entende.
— Ouais. Je vais bien.
— Tu mens.
— Un peu. Mais je vais mieux.
Owen pose sa main sur la table, à mi-chemin entre eux. Felix la regarde. Il ne la prend pas tout de suite. Il attend, comme s'il comptait, comme s'il mesurait le nombre de personnes qui pourraient voir. Puis il la prend.
— On peut partir, dit Owen.
— Déjà ?
— Tu as dormi quatre heures par nuit pendant deux semaines. Et moi je commence à voir des doubles.
Felix acquiesce. Il se lève, Owen aussi. Nadia les regarde.
— Vous partez ?
— Ouais, dit Owen. Demain matin, réunion à dix heures. On était debout à quatre, cette nuit.
— Vous étiez debout à quatre parce que vous ne dormez jamais, dit Nadia. C'est pas un argument.
— C'est un argument de fait.
Elle soupire, mais elle leur fait un signe de la main, un vrai, pas un renvoi. Ils récupèrent leurs vestes.
Dehors, l'air sent la poussière chaude et le bitume. Une semaine de brouillard et puis, ce soir, un ciel dégagé, une lumière orange qui s'accroche encore en haut des immeubles. Ils marchent vers la station, puis Owen change d'avis et tourne vers le bas de la rue.
— On marche ?
— Il est tard.
— Une demi-heure.
Felix hésite, puis le suit.
Ils passent devant les vitrines éteintes, devant un camion de nourriture qui ferme, devant un groupe de coursiers à vélo qui fument en riant. Owen garde les mains dans les poches. Il ne sait pas quoi dire, ou plutôt il sait, mais il ne sait pas comment commencer, et il se dit qu'à la fin de cette marche, s'il n'a rien dit, il n'aura rien dit, et il faudra bien que ça arrive un jour.
— Nadia a parlé au fond, dit Felix soudain.
— Quand ?
— Mardi. La semaine dernière. Elle ne l'a pas mis par écrit.
— Et ?
— Elle veut une réunion. Avec les deux. Séparément puis ensemble, j'imagine. Elle n'a pas donné de chiffres.
Owen regarde le trottoir.
— Elle a le droit d'être en colère.
— Elle l'est.
— Elle l'a toujours été.
— Non. Avant, elle était mécontente. C'est différent.
Ils marchent en silence pendant une centaine de mètres. Un bus les dépasse dans un souffle.
— Faut qu'on décide, dit Owen.
— De quoi ?
— De nous. De ce qu'on dit. À l'équipe, aux gens, à personne.
Felix ne répond pas tout de suite. Il s'arrête devant une vitrine, une boutique de matériel photo fermée pour la nuit, des appareils alignés derrière la vitre comme des yeux.
— Qu'est-ce que tu veux dire ? demande-t-il.
— Je veux dire qu'on s'est cachés cinq ans. Et là, l'équipe a vu. Ils n'ont rien demandé, mais ils ont vu. Et je ne veux pas qu'on redevienne une rumeur interne qu'on gère par omission.
— Ce n'est pas une rumeur.
— Non. C'est pire. C'est un truc réel que tout le monde soupçonne et dont personne ne parle.
Felix tourne la tête. Sous la lumière du lampadaire, on dirait qu'il a repris dix ans en une semaine — moins gris, moins creusé, mais fragile d'une autre façon, d'une façon qu'Owen connaît, qu'il a vue chez lui avant, dans les premières années, quand ils partageaient un appartement trop cher et qu'ils se disaient que c'était temporaire.
— Je ne sais pas si je veux l'annonce, dit Felix. Pas encore.
— Pourquoi.
— Parce que je ne sais pas si c'est solide. Parce qu'on n'a pas eu le temps de vivre avec. On a lancé un jeu, tu as fait un bras de fer avec la boîte, j'ai fait un tour à l'hôpital. On n'a pas encore eu un mois ordinaire.
Owen encaisse. Il sait que Felix a raison, et il déteste ça, parce que les choses justes sont presque toujours les plus lentes.
— Un mois, dit-il.
— Un mois.
— Et après?
— Après, on en parle. À Nadia, à l'équipe. Pas un communiqué. Une conversation.
Owen rit, sans joie.
— Tu sais que Jun va faire des blagues pendant six mois.
— Six mois minimum.
— Et Priya va vouloir organiser un dîner.
— Elle va vouloir organiser trois dîners.
— Et Nadia va poser une série de questions administratives.
— Oh, ça, c'est certain.
Ils repartent. Felix met sa main dans celle d'Owen, rapidement, sans regarder autour, et ils marchent comme ça sur une rue qui descend vers le sud, et personne ne les regarde, et c'est peut-être la première fois en cinq ans que quelqu'un peut les regarder et que ça ne change rien.
L'appartement est petit, sur Mission, deux pièces qui sentent le renfermé quand on n'aère pas. Owen ouvre la fenêtre. Felix s'assoit sur le canapé, enlève ses chaussures, pose sa tête en arrière.
— Tu veux manger ? demande Owen.
— Non.
— Tu veux dormir ?
— Pas tout de suite.
Owen s'assoit à côté de lui. La ville fait son bruit de fond, klaxons lointains, un type qui crie quelque chose à un autre type, deux étages plus bas. Sur le téléphone posé sur la table basse, le compteur continue de tourner. Vingt-deux heures, quarante minutes. Owen le retourne, écran contre le bois.
— Quarante-deux mille, dit Felix, les yeux fermés.
— Ouais.
— On l'a fait.
— Ouais.
— Tu le réalises ? Vraiment ? Parce que moi je ne le réalise pas.
Owen regarde le plafond.
— Je crois que je vais réaliser dans trois semaines. Quand je vais recevoir un mail de la banque et que je vais lire un chiffre normal et que je n'aurai pas à me dire *faut que ça tienne jusqu'à vendredi*.
Felix ouvre les yeux, tourne la tête vers lui.
— Cinq ans, dit-il.
— Cinq ans.
— On a commencé dans la cuisine de ta sœur.
— Et on finit dans un canapé trop court à Mission.
— On ne finit pas.
Owen se penche, pose un baiser sur son front, puis sur sa bouche, rapidement. Ce n'est pas un début, c'est une confirmation. Felix lève la main, l'attrape par la nuque et le retient une seconde de plus. Puis il se rallonge.
— Je vais dormir ici, dit-il.
— Reste.
— Je vais rester.
Owen se lève pour éteindre la lumière de la cuisine. Il revient, s'assoit par terre, adossé au canapé, la tête près de celle de Felix. L'appartement est silencieux sauf pour la ville. Le chiffre tourne toujours sur le téléphone, retourné, et il ne le regarde pas, et pour la première fois depuis des mois il n'a pas envie de le regarder. Pas de plan pour demain. Pas de crise. Juste le bruit de la rue et la respiration de Felix qui ralentit.
Quelques minutes plus tard, il se lève et va fermer la fenêtre, parce que l'air devient froid. Quand il revient, Felix dort, une main posée sur son ventre, la bouche à peine ouverte. Owen prend une couverture, la pose sur lui. Il s'allonge sur le sol, avec un coussin, et reste là, les yeux ouverts, à écouter.
Le lendemain matin, quelqu'un — personne ne saura jamais qui — commencerait à déposer des avis. Mais ce soir-là, il n'y avait rien d'autre.