La porte de l'appartement de Thibault n'avait pas de sonnette. Julie frappa deux fois, la main gantée, et le bruit résonna dans le couloir du dernier étage comme un coup porté contre une paroi de glace.
— Il ne répondra pas, dit Etienne derrière elle.
— Il a répondu à Perrin, la semaine dernière.
— Parce qu'il ne pouvait pas faire autrement. C'est différent quand c'est nous.
Julie compta jusqu'à trente. En bas, dans la cour de service, la camionnette du plombier démarra dans un nuage de vapeur et disparut sous le porche. Il était près de dix heures. Le dossier de la banque pesait contre sa hanche, dans le sac, avec ses vingt pages et ses dix-neuf signatures — dix-neuf, pas vingt, pas vingt et une, et l'aube arriverait avant qu'elles ne se multiplient toutes seules.
— Thibault. C'est Julie Moreau. Je sais que vous êtes là.
Un long silence. Puis un verrou qu'on tourne, deux fois, et la porte s'entrouvrit sur une dizaine de centimètres.
Thibault Bellecour avait soixante-dix ans et l'air d'en avoir quatre-vingts depuis le dépôt de la plainte. Il portait un gilet de laine sur une chemise de flanelle, et il tenait encore à la main la petite cuillère de son thé. Il les regarda l'un après l'autre, sans étonnement, comme s'il attendait depuis longtemps que quelqu'un vienne enfin lui demander quelque chose.
— Vous avez la tête de ceux qui ont besoin d'une signature, dit-il.
— Oui, admit Julie.
Il ouvrit en grand et s'effaça.
L'appartement sentait le bois ciré et le thé refroidi. Sur la table de la salle à manger, un dossier ouvert, des lettres, une page cornée qu'il ne referma pas. Julie reconnut l'en-tête de la Compagnie du Lac et détourna les yeux.
— Asseyez-vous, dit Thibault. Ou restez debout, si c'est une visite d'intimidation. Je n'ai plus l'âge de faire la différence.
— Je ne suis pas venue vous intimider.
— Non. Vous, vous êtes venue m'expliquer que je suis un vieil homme qui a signé des papiers sans les lire. C'est ce que tout le monde vient m'expliquer en ce moment. Perrin. Les gendarmes. Le notaire, hier matin, qui a eu la délicatesse d'appeler ça une « situation délicate ».
Etienne s'était arrêté près de la fenêtre, les mains dans les poches, sans s'asseoir. Il regardait la nuit par-dessus les toits. Julie posa le dossier sur la table, entre la tasse et les lettres, et l'ouvrit à la page marquée.
— Voilà ce que je veux, dit-elle. Que vous signiez la même chose que vos employés. Pas un engagement envers moi. Un engagement envers eux.
Thibault s'approcha, la cuillère toujours dans les doigts, et lut. Il lut lentement, en remontant du pouce les lignes du contrat de cession des parts salariées, la clause de séquestre, le calendrier de trois ans. La pièce était si silencieuse qu'on entendait le radiateur craquer par intermittence.
— Vingt et une, dit-il enfin.
— Vingt et une.
— Et il vous en manque combien ?
— Deux. Pascal, qui veut votre signature sur ce document-là avant la sienne. Et vous.
Thibault eut un rire bref, sans joie.
— Pascal a raison. C'est un homme de bon sens. Moi, je n'en ai plus beaucoup.
Il s'assit. Julie le laissa faire. Elle avait préparé trois arguments, répété la phrase avec laquelle on convainc un homme de signer contre son propre nom, et elle comprit en une seconde qu'aucun ne servirait. Il ne s'agissait plus de la banque, ni du chalet, ni même de Nadia et de la clause de séquestre. Sur cette table, il n'y avait qu'un vieil homme, sa tasse de thé et quarante ans de décisions que la justice était en train de déterrer une par une.
— Vous savez pour Odile, dit Thibault.
Julie hésita une demi-seconde. — Oui.
— Perrin me l'a dit avant vous. — Il tourna la tasse entre ses doigts. — C'est elle qui avait rédigé l'attestation. En quatre-vingt-seize. Je ne l'ai jamais su. Ce que je savais, c'est qu'il y avait de l'argent qui entrait d'un côté et qui ressortait de l'autre, et que mon frère s'en occupait, et qu'à cette époque-là j'étais encore capable de me dire que ce n'était pas mes affaires. J'ai signé une procuration un jour de janvier, chez le notaire de Saint-Jean, sans lire ce qu'il y avait dessous. Voilà ce que je suis. Un homme qui signe.
— Alors signez, dit Etienne, sans se retourner.
Julie ferma les yeux une seconde. C'était exactement ce qu'il ne fallait pas dire.
Mais Thibault ne se fâcha pas. Il regarda son fils — le dos, les épaules, cette immobilité qu'Etienne avait héritée de lui sans le savoir — et quelque chose se détendit dans son visage, une fatigue plus ancienne que les ennuis du mois.
— Tu me méprises, dit-il doucement.
— Non.
— Si. Tu as raison, mais tu me méprises. C'est normal. J'ai passé trente ans à te dire que cette maison était à nous, et pendant ce temps je la laissais filer entre les doigts de ton oncle, et aujourd'hui il faut que ce soit une étrangère qui vienne me la ramener sur ma propre table.
— Elle n'est pas une étrangère, dit Etienne.
— Je sais. Et c'est bien là le problème, non ?
Julie sentit le sol se dérober d'un centimètre. Elle reprit la page, la tourna vers lui, déposa le stylo à côté du dossier — pas devant lui, à côté, à portée, pour qu'il ait à faire le geste. C'était un geste qu'elle avait appris à hôteler à Paris, quinze ans plus tôt, quand un directeur refusait de signer un budget et qu'il fallait lui laisser le temps de croire que l'idée venait de lui.
— Vous ne vous rachetez rien avec cette signature, dit-elle. Je ne vais pas vous mentir là-dessus. Le parquet instruira son dossier, Odile répondra de ce qu'elle a écrit, Alain devra expliquer ce qu'il a fait de l'argent. Rien de ce que vous signerez ce soir ne changera ça.
— Qu'est-ce que ça change, alors ?
— Ça change que Pascal aura signé demain matin. Et que le séquestre sera alimenté par les salariés et pas par la banque. Et que si le chalet survit à l'hiver, il ne survivra pas parce que vous l'aurez sauvé. Il survivra parce que quarante personnes auront décidé qu'elles voulaient qu'il survive.
Thibault regarda longuement la page. Sur le radiareur, la buée se reformait, et dehors, très loin, un chasse-neige raclait la route du col, un bruit de fond qu'ils n'entendaient plus.
— Mon père, dit-il enfin, a racheté ce terrain en cinquante-deux avec de l'argent qu'il n'avait pas. Il a menti à la banque pour l'avoir. Ma mère ne l'a jamais su. J'ai découvert la lettre dans un tiroir en soixante-huit et je ne l'ai jamais dit à personne, pas même à Odile. — Il releva les yeux vers Etienne. — C'est ce que je te laisse. Une maison bâtie sur un premier mensonge, et l'art de continuer à la faire tenir debout. Sauf que toi, tu as décidé que ça s'arrêterait.
— J'ai décidé de la faire tenir debout autrement, dit Etienne.
Thibault prit le stylo. Il ne signa pas tout de suite. Il lut encore la première ligne, celle qui commençait par « Je soussigné, Thibault Bellecour, propriétaire des murs de l'Hôtel du Col Blanc », lut le début deux fois, comme s'il cherchait quelque chose qui ne correspondait pas, et puis il tourna la dernière page et signa d'une écriture haute, penchée à droite, la même que sur toutes les pièces du dossier judiciaire, là où la justice le cherchait depuis trois mois.
Puis il poussa le dossier vers Julie et reposa le stylo exactement à la place où elle l'avait mis.
— Voilà, dit-il. C'est ma façon de réparer. Ce n'est pas grand-chose.
— C'est vingt signatures, dit Julie.
— C'est peu.
— C'est vingt de plus qu'hier soir.
Elle rassembla les pages, vérifia la date, la signature, la mention manuscrite. Tout y était. Le radiateur craqua. Thibault reprit sa tasse froide et la porta à ses lèvres sans boire.
Dans le couloir, Etienne s'arrêta, la main sur la rampe, et resta là un moment sans rien dire. Julie ne lui prit pas le bras. Elle n'en avait pas le droit devant une porte qui venait de s'ouvrir sur une vie entière d'aveux à demi-mots, et elle le comprit avec une netteté désagréable, qui avait la forme exacte d'un dossier encore scellé entre elle et lui — Compagnie du Lac, procuration de quatre-vingt-seize, la vérité qu'elle avait différée à demain soir et que demain soir ne résoudrait pas.
— On l'a, dit-elle simplement.
— On l'a, répéta-t-il, et sa voix la suivait de loin.
Dans la rue, l'air piquait. Julie sortit son téléphone, ouvrit l'appareil photo, photographia les vingt pages à la suite, chacune bien à plat sur le capot de la voiture, puis composa l'adresse du directeur d'agence.
— À neuf heures, on n'aura pas le temps de tout refaire, dit Etienne. Il va falloir qu'il tienne jusqu'à Pascal demain matin.
— Pascal signera. Il voulait la signature de Thibault, il l'aura avant l'ouverture.
Elle relut le message deux fois. Pièce jointe : vingt-deux fichiers. Objet : plan de reprise — pièces signées. Elle appuya sur envoyer. La petite flèche monta et disparut.
— C'est parti, dit-elle.
Le téléphone vibra dans sa main avant qu'elle ne l'ait rangé. Pas la banque. Pas Perrin. Un numéro inconnu de Chambéry, avec un message de deux lignes : « Parquet de Chambéry. Pouvez-vous nous rappeler avant demain midi ? Il ne s'agit pas de votre audition. »
Elle relut. La neige tombait droit sous le lampadaire, sans vent, et il n'y avait pas un bruit dans la rue.
— Quoi ? demanda Etienne.
Julie rabaissa l'écran contre sa paume.
— Il faut que je rappelle le parquet demain, dit-elle. Ils disent que ce n'est pas pour l'audience.