Thibault avait étalé les plans sur la grande table du restaurant, là où on dressait encore les couverts pour les derniers clients de la saison. Le papier pelure cloquait sous la lumière des suspensions, et les traits au crayon de bois formaient un treillis serré autour du vieux bâtiment — ailes, dépendances, le funiculaire désaffecté qui remontait vers le belvédère.
— On tient quelque chose, dit-il en tapotant le coin supérieur droit. Sauna panoramique ici. Trois cabines. Et un espace coworking pour les types qui passent l'été à travailler au frais.
Etienne se pencha. Ils étaient sept autour de la table : Thibault, Odile, la petite Léa de la réception, Bertrand des cuisines, deux saisonniers qui avaient accepté de rester jusqu'en juillet, et lui. La saison d'hiver s'était terminée à la fin mars sur un bilan correct, pas bon, correct. Le premier été de leur vie. Le premier été sans Julie.
— Combien ? demanda-t-il.
— On peut faire ça pour quatre-vingt mille si on garde les mêmes entreprises. Vongy a dit qu'il nous laissait les échafaudages jusqu'en août.
Odile avait les lunettes sur le bout du nez et lisait les devis à voix basse. Léa notait sur son téléphone. Bertrand bougonnait quelque chose sur les nouvelles gaines de la cuisine qu'on ne lui avait pas demandées.
Etienne se redressa, s'écarta de deux pas, et regarda l'ensemble comme on regarde un tableau qu'on n'a pas peint.
— Attendez.
Ils se turent.
— Le sas d'entrée. À droite. Qui a dit ça ?
— Moi, dit Léa. Enfin — c'est Mme Moreau. Elle avait dit que le flux entrant et sortant ne devait jamais se croiser, qu'il fallait une porte dédiée pour les livraisons et une pour les clients. Je l'ai juste recopié de son audit.
Etienne hocha la tête lentement. Il pivota vers la zone du fond, celle qu'ils appelaient encore le « salon rouge » à cause de l'affreuse moquette qu'on avait arrachée en avril.
— Et le bar mobile ?
— Elle, dit Bertrand sans lever les yeux. Elle avait dit qu'un point de vente qui se déplace, ça transforme un espace mort en centre de profit. J'ai gardé l'idée.
— Le créneau de la piscine.
— Elle aussi, dit Thibault. Le spa le matin pour les retraités, la piscine l'après-midi pour les familles, la terrasse le soir. Trois publics, trois revenus. Elle nous l'a écrit noir sur blanc en février.
Le silence retomba, plus épais. Personne n'osait regarder Etienne. Il fixait les plans et voyait, sous les traits de Thibault, les siens à elle — son écriture ronde et serrée, ses annotations dans les marges, ses flèches, cette manie qu'elle avait de souligner deux fois.
— Elle avait tout prévu, dit-il enfin. Pour un été dont on n'était même pas sûrs qu'il aurait lieu.
Odile referma le dossier des devis sans bruit.
— C'est le métier, mon fils.
— Non. Le métier, c'est la partie chiffrée. Ça, c'est autre chose.
Il n'ajouta rien. Il prit une photo des plans, remonta dans le bureau, ferma la porte, et s'assit devant le téléphone.
Il la regarda pendant un long moment. Le numéro était encore dans ses favoris, tout en haut, à côté de « Pompiers » et de « Vongy ». Il avait mis quatre mois à ne plus le consulter. Il l'ouvrit.
Elle répondit à la troisième sonnerie.
— Etienne ?
— Salut.
Un silence. Il entendait un fond de circulation, une porte qui claque, des voix. Paris.
— Tu m'appelles pour l'audit annuel ? demanda-t-elle. Berthier m'a dit qu'il vous envoyait un cabinet en juin.
— Non. Enfin si, mais non. On a passé la journée sur les plans de l'été. Thibault, Odile, toute l'équipe.
— Ah.
— On a repris ton dossier. Il est excellent. Tout ce qu'on a décidé aujourd'hui, ou presque, vient de toi.
Rire bref, à l'autre bout.
— C'est fait pour ça, un audit.
— Un audit, ça donne des recommandations. Toi, tu as donné des plans. Tu sais combien de fois j'ai trouvé une de tes notes dans un coin depuis janvier ? La semaine dernière, c'était sur le dos d'un menu. La refonte de la carte d'été. Signée J.M.
— Je griffonne, dit-elle. C'est un défaut.
— C'est un cadeau.
Elle ne répondit pas. Il y eut un frottement, comme si elle s'était assise, et le bruit de fond baissa — une fenêtre qu'on ferme.
— Bon, dit-elle. Où est-ce que ça coince ?
Ils parlèrent deux heures.
De la piscine d'abord : la température de l'eau en altitude, la consommation, l'idée d'une couverture thermique pour l'été. Puis du personnel : qui rester, qui former, comment convaincre Bertrand de laisser un second prendre les commandes le vendredi soir. Puis des tarifs : comment vendre une nuit de juillet à Mont-Clair quand la concurrence s'appelle Annecy et Chamonix, comment ne pas brader, comment vendre la lenteur comme une prestation.
Elle lui dit :
— Tu vends du silence. Ne mens pas là-dessus. Ne rajoute pas une salle de jeux pour rassurer les gens qui n'auraient pas dû venir.
Il rit. Ça faisait longtemps.
— On veut ajouter un espace coworking.
— Bonne idée. Mais pas dans le bâtiment principal. Les types qui travaillent ne veulent pas entendre des enfants dans les couloirs. Prends l'ancien atelier des dameuses.
— Il est dégueulasse.
— Alors nettie-le. Tu as tout un été.
Puis ils parlèrent de choses qui n'avaient rien à voir. Du funiculaire qu'on pouvait peut-être rouvrir en août. D'un fromager de Thônes qui faisait une tome qu'elle avait goûtée une fois et dont elle se souvenait encore. De sa mère à elle, qui avait appelé pour la première fois depuis un an. Il se tut, étonné, quand elle raconta ça — parce que Julie Moreau ne racontait pas ces choses-là. Il comprit qu'elle avait raccroché le dossier, l'espace d'un instant, et qu'elle parlait à quelqu'un.
À un moment l'écran de son téléphone afficha quatorze pour cent de batterie. Il alla chercher le chargeur, s'assit par terre contre la porte, le fil tendu à travers la pièce, et reprit la conversation.
— Thibault a changé, dit-il. Tu le reconnaîtrais pas.
— Il était déjà bien, dit-elle. Il manquait juste qu'on lui fasse confiance.
— C'est toi qui lui as dit ça.
— Probablement.
Dehors, la nuit était tombée. Par la fenêtre, la vallée s'était éteinte et le ciel avait viré au bleu profond qu'il n'avait jamais vu ailleurs. Quelque part en bas, dans la cuisine, on rangeait les derniers plats.
— Julie.
— Mmh.
— Viens en juillet. Pas comme consultante. Pas comme rien non plus. Tu montes, tu restes deux semaines, tu regardes les travaux, tu râles sur ce qu'on a raté. La chambre deux cent trois est refaite. Odile t'a gardé la clé.
Le silence, cette fois, dura. Il l'entendit respirer.
— Etienne.
— Je ne demande rien, dit-il vite. Je dis juste que la porte est ouverte et qu'on a un funiculaire à diagnostiquer.
— Je suis débordée. Berthier m'a proposé de prolonger d'un an. Je n'ai pas encore répondu, mais ils me mettent sur le projet de la porte Maillot, et c'est juillet-août en pleine ouverture. Je ne peux pas partir.
— Tu ne peux pas, ou tu ne veux pas ?
— Les deux, dit-elle. Et ce n'est pas contre toi.
Il ferma les yeux.
— D'accord.
— Je voulais dire —, commença-t-elle, puis elle s'arrêta. — Non, rien.
— Dis.
— Je voulais dire que si tu m'avais appelée en février pour un problème de plans, ça aurait été plus simple.
Il ne trouva pas de réponse. Elle raccrocha la première, avec un « bon courage pour l'été » qui ressemblait à un au revoir.
Il resta assis contre la porte, le téléphone dans la main, jusqu'à ce que l'écran s'éteigne tout seul. Puis il se releva et redescendit.
Ils étaient encore là, autour de la table, les plans déployés, une bouteille de génépi ouverte au milieu des devis. Ils levèrent la tête tous ensemble.
— Alors ? demanda Thibault.
Etienne s'approcha, posa la main à plat sur le papier pelure, chercha un point du doigt — l'ancien atelier des dameuses, tout en bas du plan, cette bâtisse qu'on avait oubliée depuis dix ans.
— On change le projet, dit-il.
— Comment ça ?
— On décale le coworking. On prend l'atelier. On le refait de fond en comble, et on le fait d'une façon qu'elle ne puisse pas critiquer.
Odile posa son stylo.
— Tu veux qu'elle revienne.
— Non, dit Etienne. Les mots étaient secs, plus secs qu'il ne voulait. — Je veux qu'elle ne puisse pas nous dire non quand je lui enverrai les photos.
Il y eut un silence, puis Bertrand haussa les épaules et dit qu'il faudrait qu'on lui explique le rapport entre l'atelier et le génépi, et tout le monde rit, et ils se remirent au travail jusqu'à minuit.
Etienne, lui, fit une chose qu'il n'avait pas faite depuis mars. En remontant se coucher, il tira le tiroir de la table de nuit, prit la petite boîte de chez le bijoutier, l'ouvrit, regarda la bague de perle, et la reposa.
Cette fois, il ne la referma pas.