Le hall du musée s'était métamorphosé en salle de bal clinquante, banderoles couleur champagne et guirlandes de petites ampoules chaudes ruisselant des corniches. Un an. Un an depuis que l'institut Cardia avait ouvert ses portes avec trois personnes, deux bureaux et un algorithme encore vert.
Claire remonta le pli de son col. La robe empruntée à Sarah lui allait bien — soie bleu nuit, un peu trop longue, mais peu importait. À côté d'elle, Ethan ajustait son nœud de cravate avec cette grimace qu'il réservait d'ordinaire aux tableurs mal formatés.
— Tu vas arrêter de tirer dessus, dit-elle. Tu vas finir par le défaire.
— C'est exactement ce qu'il fait de lui-même. Cette cravate conspire contre moi.
Elle rit, glissa sa main dans la sienne. Personne ne les regardait — pas encore. Mais bientôt. Ce soir, ils ne se cachaient plus. Ils n'avaient plus besoin.
Sarah émergea de la foule, deux coupes de champagne en main.
— Bon Dieu, vous êtes insupportables de bonheur. Tenez, buvez. Je viens de passer vingt minutes à expliquer à un donateur que non, nous ne sommes pas une start-up qui cherche à se faire racheter, et que non, je ne connais pas le PDG de Kessler personnellement.
— Tu l'as dit comment ? demanda Ethan.
— Avec un sourire. C'est mon arme de destruction massive.
Claire but une gorgée. Le champagne était bon, ce qui l'étonnait pour un gala de collecte de dons.
— Combien on a levé ?
— Je ne sais pas encore. Beaucoup. Assez pour les audits mensuels, les données de contrôle, et éventuellement ce que tu voulais pour le recrutement des cohortes.
Une chaleur lui traversa la poitrine. Pas l'alcool. L'autre chose. Celle qui lui serrait la gorge depuis des mois et qui, ce soir, se relâchait juste un peu.
Maria monta sur l'estrade. Elle portait un pantalon noir et une veste qu'elle avait visiblement empruntée à quelqu'un, et le micro cracha un sifflement quand elle souffla dedans.
— Bon. Je ne suis pas douée pour les discours. Alors je vais être brève.
L'assemblée se tut. Trois cents personnes, médecins, ingénieurs, patients, quelques élus, deux journalistes qu'on avait acceptés parce qu'ils attendaient sagement.
— Il y a un an, on m'a dit que mon cœur était cassé. Pas dans le sens métaphorique. Dans le sens où une machine avait décidé, correctement, qu'il fallait m'opérer. Et cette machine m'a sauvée. Mais je dois vous dire quelque chose que je répète chaque fois que je le peux : je suis aussi sauvée parce que quelqu'un, dans une salle de réunion, a refusé de signer un papier qui aurait mis cette machine dans trois mille hôpitaux du jour au lendemain. Cette personne est ici. Je vais la faire lever.
Claire sentit le regard de la salle se tourner vers elle avant même que Maria ne dise son nom.
— Claire Bennett. Le docteur Ethan Cole. Et Sarah Nguyen, qui les empêche de se faire virer.
Quelques rires. Des applaudissements. Claire ne savait pas où poser ses mains. Elle se leva quand même, comme on se lève pour un examen qu'on n'a pas préparé.
Maria reprit :
— Je vais dire une dernière chose. On m'a raconté, cette semaine, les résultats du déploiement à Cleveland. Six hôpitaux. Quatre-vingt-onze patientes dépistées à temps. Sur ces quatre-vingt-onze, si l'algorithme s'était comporté comme avant, on en aurait raté vingt-trois. Vingt-trois femmes qui seraient rentrées chez elles avec un diagnostic rassurant.
Elle marqua une pause.
— Ce soir, c'est une fête. Mais je veux que personne ici n'oublie pourquoi on est là. Ce n'est pas un algorithme qui sauve des vies. C'est le courage de ceux qui refusent de fermer les yeux.
Les applaudissements reprirent, plus forts. Claire resta debout un moment, la tête baissée, les yeux brûlants.
Ethan lui passa une main dans le bas du dos.
— Respire, murmura-t-il.
— Je respire.
— Non, tu retiens. Je connais la différence.
Elle souffla. S'assit. Sarah lui pressa le bras sans rien dire.
La soirée glissa. Claire serra des mains, expliqua cinq fois la même chose à cinq personnes différentes, refusa de s'engager sur un partenariat avec un laboratoire pharmaceutique qui avait décidément une façon trop enthousiaste de parler de « performance algorithmique ».
Vers dix heures, elle trouva Ethan près de la baie vitrée, en train de regarder la ville par-dessus son verre.
— Tu t'isoles.
— Je reprends mon souffle. Les gens sont sympas mais ils posent beaucoup de questions sur la partie que je ne peux pas expliquer sans casser l'ambiance.
— Laquelle ?
— Rachel.
Elle s'appuya contre lui. Le contact du tissu de sa veste contre son épaule.
— Elle aurait aimé ce soir, dit-elle.
— Elle aurait détesté. Elle aurait dit que c'était trop de gens et pas assez de vin.
Claire sourit malgré elle.
— Elle aurait dit ça exactement comme ça.
Ils restèrent un instant silencieux. De l'autre côté de la baie, les lumières de Boston s'étalaient en plaques orangées. Quelque part dans cette ville, un avocat de chez Kessler préparait un dossier. Quelque part, Alan Pace regardait peut-être les mêmes fenêtres. Mais pas ici. Pas ce soir.
L'orchestre — un trio de jazz qu'on avait installé dans un coin à côté du buffet de desserts — attaqua une ballade lente.
— Tu danses ? demanda-t-il.
— Non. Je ne danse pas.
— Je sais. Mais je vais te faire danser quand même.
Il posa son verre sur le rebord de la fenêtre, lui prit la main, la tira doucement vers la piste improvisée entre les tables. Quelques couples s'y étaient déjà formés. Sarah, au loin, faisait un signe du pouce.
Claire posa une main sur son épaule. Il referma la sienne sur sa taille, sans hâte.
— Je vais marcher sur tes pieds.
— J'ai des chaussures solides.
— Ce n'est pas ce que disait ton dossier médical.
— Mon dossier médical ne parle pas de mes chaussures, très chère.
Elle éclata de rire, sincèrement, et se laissa guider. Un pas, deux pas, un troisième maladroit. Ils tournèrent lentement, mal synchronisés, et elle s'en fichait complètement.
— Tu sais que demain on doit finaliser la note technique de Cleveland sur les interférences du volet de saisie ? dit-elle à voix basse.
— Je sais.
— Et que Kessler a jusqu'au vingt-deux pour répliquer sur la clause de succession.
— Je sais.
— Alors pourquoi tu souris ?
Il fit tourner leurs mains liées, la ramena contre lui.
— Parce qu'on a gagné quelque chose ce soir. Pas la bataille complète. Mais un truc réel. Et je refuse de laisser le reste nous prendre ça.
Elle ferma les yeux un instant. La musique, les voix, les rires autour d'eux, la chaleur de sa main. Elle se souvint de la première fois qu'ils s'étaient vus — la salle de réunion trop froide, ses réponses sèches, le mépris qu'il affichait pour son optimisme de produit manager. Elle aurait pu le détester. Elle l'avait presque fait.
— Ethan.
— Oui ?
— Je t'aime. Je crois que je ne l'ai pas dit assez fort la dernière fois.
— Tu l'as dit. J'ai entendu.
— Bien.
Ils continuèrent de danser. La ballade s'étirait. Deux tables plus loin, un donateur important parlait fort de fiscalité. Le monde n'arrêtait pas de tourner, la menace aussi, mais pour trois minutes Claire décida que tout cela attendrait.
Quand la chanson s'acheva, quelqu'un frappa doucement l'épaule d'Ethan.
C'était Sarah, pâle sous son maquillage, un téléphone à la main.
— Désolée. Je ne voudrais pas. Mais tu vas vouloir voir ça.
— Quoi ?
Elle tendit l'écran. Un mail. Expéditeur inconnu. Objet : *Pace_2019_annexe_C — v2*.
Claire lut la première ligne, la main encore posée sur l'épaule d'Ethan.
*« Vous avez authentifié la mauvaise annexe. Celle-ci porte la signature de validation originale — datée de dix jours avant la mise en production de la version 3.1. Regardez la ligne 47. Et dépêchez-vous : Kessler a demandé une audience d'urgence pour demain matin. »*
Claire releva les yeux. La musique continuait. Les rires continuaient. Mais quelque chose venait de basculer, et la nuit n'allait pas se terminer là.