The Algorithm of Us

Chapitre 74 : The Expansion

L'aube londonienne filtrait à travers les vitres du taxi, pâle et mouillée, et Claire regardait défiler Southwark sans vraiment le voir. Elle tenait contre elle la mallette rigide, celle qui ne contenait ni ordinateur ni dossier papier, mais les deux clés USB chiffrées et un classeur de quarante-sept pages qu'Ethan avait relu trois fois dans l'avion.

— Tu vas finir par la rayer, dit-il.

Il parlait de la mallette. Il parlait peut-être d'autre chose.

— Je compte les respirations, dit Claire. J'étais à douze quand on a passé le pont.

Ethan posa la main sur le fermoir. Ses doigts étaient raides ce matin, plus raides que la semaine dernière, mais il ne les frotta pas, ne les étira pas, ne fit rien de ce qu'il faisait avant quand il croyait qu'elle ne regardait pas. Il laissa simplement sa paume à plat sur le métal froid.

— Tu vas leur dire quoi, quand ils te demanderont pourquoi une société a laissé mourir des femmes pendant dix-huit mois ?

— La vérité. Que le modèle a été validé sur des cohortes où les femmes représentaient vingt-deux pour cent des échantillons. Que le signal a été noyé dans le bruit statistique par un paramètre de lissage calibré par un comité où il n'y avait aucune femme.

— Et quand ils te demanderont si tu le savais avant ?

Claire tourna la tête vers lui. La pluie dessinait des lignes obliques sur la vitre, découpant son visage en fragments clairs et sombres.

— Je répondrai que je l'ai su à la page seize. Et que j'ai mis neuf mois à le prouver.

Le taxi s'arrêta devant le Queen Elizabeth II Centre. Des robes noires sous des parapluies, des badges au cou, des accents qui se croisaient dans l'air humide — allemand, portugais, japonais. La conférence européenne de cardiologie numérique réunissait deux mille personnes, et la moitié d'entre elles connaissaient son nom depuis le printemps, depuis les articles, depuis les audiences. L'autre moitié le découvrirait dans quarante minutes.

Dans les coulisses, Dre Aline Moreau les attendait, petite et dense dans un tailleur sombre, son téléphone pressé contre l'oreille. Elle raccrocha en les voyant.

— La session a été déplacée. Amphithéâtre principal. Ils ont doublé la capacité.

— Pourquoi ? demanda Ethan.

— Parce que trois cents personnes se sont inscrites depuis hier soir. Le sujet a fuité. — Elle regarda Claire. — Vous êtes prête à ce que ça devienne politique ?

— Ça l'est depuis le début.

— Non, dit Moreau. Depuis le début, c'était scientifique. Ce matin, c'est politique. Il y a un représentant de la Commission européenne au troisième rang. Et deux journalistes du *Lancet* dans les loges.

Claire sentit le poids de la mallette changer dans sa main.

— Vous auriez pu me prévenir avant l'avion.

— Je vous préviens maintenant. C'est mieux que dans l'amphithéâtre.

Ethan posa la main sur le bras de Claire, bref, ferme.

— On monte. On branche. On parle. Le reste, on le gère après.

L'amphithéâtre était immense et bleu de monde. Quand Claire entra par la porte latérale, un murmure parcourut les premiers rangs comme une onde. Elle n'était pas venue pour être vue. Elle était venue pour être comprise.

Elle brancha la clé USB. Sur l'écran géant apparut la première diapositive : un graphique simple, deux courbes, une rouge qui montait, une bleue qui stagnait.

— En 2019, commença-t-elle, le système d'alerte cardiaque le plus déployé en Amérique du Nord a été recalibré. Le taux de détection des syndromes coronariens aigus chez les hommes a augmenté de onze pour cent. Chez les femmes, il a baissé de neuf.

Silence. Le genre de silence qui n'est pas de l'inattention mais de l'attente.

— On nous a dit que c'était biologique. Que les femmes présentaient des symptômes atypiques. C'était faux. — Elle changea de diapositive, fit apparaître la ligne 47 de l'annexe v2, encadrée en jaune. — Voici le paramètre responsable. Un seul. Un coefficient de pondération appliqué à la douleur thoracique rapportée par le patient. Ce coefficient a été fixé à 0,68 pour les femmes, 1,0 pour les hommes. La source de cette valeur, c'est une étude de 1987 portant sur quatre-vingts hommes et zéro femme.

Un bruit courut dans la salle. Quelqu'un, au fond, laissa échapper un juron en italien.

— Nous avons reconstruit le modèle, continua Claire. Nous avons réentraîné sur des cohortes paritaires, validé sur trois systèmes de santé indépendants. Le taux de détection est désormais identique. Le nombre d'événements manqués chez les femmes est passé de trente et un pour mille à quatre pour mille.

Ethan prit le relais. Il parla sans diapositive, debout à côté d'elle, les mains croisées, cette voix calme et basse qu'elle avait entendue pour la première fois dans une salle de réanimation.

— Je suis cardiologue. J'ai posé ce diagnostic chez des femmes pendant vingt ans. Ce que Claire a mis au jour n'est pas une erreur de programmation. C'est un choix de conception. Quelqu'un, à un moment donné, a décidé que les données d'un homme pouvaient représenter une femme. Cette décision a coûté des vies. Et cette décision se répète, à l'échelle mondiale, dans des centaines de systèmes que personne n'audite.

Il s'arrêta. La salle ne bougeait pas.

— Nous sommes ici pour vous dire que ce n'est pas une fatalité. Et que nous avons besoin de vous pour le changer.

Les questions durèrent une heure et quart. Un médecin de Rotterdam voulut les détails de la validation croisée. Une chercheuse de São Paulo demanda si le modèle était transférable aux systèmes à faible ressource. Un représentant de la Commission européenne se leva et posa la seule question qui comptait vraiment, et Claire le sut avant même qu'il ouvre la bouche.

— Comment garantissez-vous que ce que vous avez découvert ne se reproduira pas ailleurs, avec d'autres données, d'autres patients ?

Claire se pencha vers le micro.

— Nous ne pouvons pas le garantir. Nous pouvons seulement exiger une chose : que toute personne qui met un tel algorithme sur le marché publie ses cohortes de validation. Toutes. Pas un résumé. Pas un communiqué. Les données.

— Et si les entreprises refusent ?

— Alors nous le ferons pour elles.

Le représentant inclina la tête et se rassit. Claire ne saurait jamais, avant plusieurs mois, si c'était un accord ou un avertissement.

Quand la dernière question tomba, la modératrice remercia, et il y eut un moment d'hésitation — ce flottement où une salle décide si elle applaudit ou si elle se lève. Puis un médecin du premier rang se leva. Puis dix. Puis cinquante. Puis les deux mille, debout, le bruit montant et roulant comme une marée.

Claire resta immobile derrière le pupitre, les doigts crispés sur le bord. Elle n'avait pas prévu ça. Elle avait prévu des questions hostiles, des interruptions, un silence gêné. Pas cette chose qui montait vers elle, chaude et collective, et qui n'était pas seulement de l'admiration mais une forme de reconnaissance — *oui, nous aussi, nous l'avons vu.*

Ethan se pencha. Sa bouche passa à quelques centimètres de son oreille.

— Redescends. Tu es toute pâle.

— Je vais bien.

— Tu trembles.

Elle tremblait, en effet. Elle lâcha le pupitre et regarda ses mains, et vit qu'elles tremblaient, et trouva cela presque comique.

Dans le hall, la foule les pressa. Une femme d'une cinquantaine d'années, cheveux gris coupés court, accent irlandais, lui prit la main et la serra longtemps sans rien dire. Un jeune médecin de Lisbonne voulut une photo d'elle avec son badge. Moreau fendit la foule avec l'efficacité d'un brise-glace.

— Trois demandes de collaboration. Une de Berlin, une de Barcelone, une de Copenhague. Et le représentant de la Commission veut vous voir demain matin.

— Sur quoi ?

— Sur l'audit. Ils envisagent un cadre européen. — Moreau marqua un temps. — C'est plus grand que ce qu'on avait prévu, Claire.

— C'est ce qu'on voulait.

— Oui. C'est exactement ce qui fait peur.

Ethan revint avec deux cafés, et Claire but le sien debout, adossée à un mur de béton froid, dans le bruit ambiant des conversations internationales. Elle pensa aux quarante-sept femmes. Puis aux quarante-sept mille qui, quelque part en Europe, portaient des montres et des capteurs et des algorithmes dont personne n'avait jamais lu la ligne 47.

Elle sortit son téléphone pour l'éteindre. L'écran s'alluma avant qu'elle touche quoi que ce soit. Trois notifications, empilées.

*Dre Moreau — 14:02 — Rappelez-moi avant demain.*

*Sarah Okafor — 14:07 — J'ai le nom du troisième plaignant. CC-2024-1187.*

*Numéro inconnu, +32 — 14:09 — Commission européenne, cabinet du commissaire Vandenberg. Objet urgent : clauses de traitement des données. Merci de nous contacter avant 17h.*

Claire regarda Ethan. Il avait vu l'écran par-dessus son épaule.

— Quarante-sept mille, dit-elle.

— Je sais.

— Ils vont nous demander nos données patients. Toutes. Sans restriction.

— Je sais.

— Et si on refuse, ils refuseront le cadre. Et tout ce qu'on vient de faire ici ne servira à rien.

Ethan posa son gobelet. La salle bourdonnait derrière eux, deux mille voix qui repartaient chez elles avec ses mots dans la tête. Il regarda le numéro belge sur l'écran, puis Claire.

— Alors on leur trouve une réponse avant dix-sept heures. — Il ramassa la mallette. — Et Sarah attend toujours.

Claire rangea le téléphone. Son pouce resta une seconde de trop sur la notification de Sarah, comme s'il pouvait, en appuyant, retarder ce qu'elle allait lire.

— Dix-sept heures, répéta-t-elle.

— Dix-sept heures, dit Ethan.

Ils sortirent sous la pluie de Londres, et derrière eux la marée retombait.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 74 : The Expansion · The Algorithm of Us · Lumen Reads