The Exhibit of Us

Chapitre 37 : Sophie's Suspension

La salle de conférence sentait le café réchauffé et le papier neuf. Sophie était arrivée à sept heures quarante-cinq, avant tout le monde, pour relire une dernière fois le mémoire qu'elle avait préparé pour le syndic. Elle avait aligné trois copies sur la table, corrigé une coquille à la main, puis attendu.

À huit heures dix, Me Bélanger était entré, sans manteau, comme s'il venait du bureau d'à côté. Derrière lui, une femme que Sophie connaissait de vue — avocate en droit disciplinaire, engagée par le cabinet pour les affaires internes. Elle s'était assise en bout de table, a ouvert un cartable, n'a rien dit.

— Sophie, a dit Bélanger en s'asseyant. Je vais être direct.

— Vas-y.

— Le comité exécutif s'est réuni hier soir. Compte tenu de la plainte que tu as déposée et de son objet, on te suspend du dossier de la Galerie Vachon à compter de maintenant, jusqu'à la fin de l'examen.

Elle avait prévu la phrase. Elle l'avait même écrite dans son carnet, la veille, en guise de préparation. L'entendre dans la bouche de Bélanger n'était pas la même chose. Le café lui est remonté dans la gorge.

— Suspension. Mot pour mot.

— Mot pour mot. Tu conserves ton statut d'associée, ton salaire, ton bureau. Tu ne touches plus au dossier, tu ne communiques plus avec le client, tu ne signes plus rien qui s'y rapporte.

— Et mes autres dossiers ?

— Intacts. Ce n'est pas une sanction, c'est une mesure de protection du cabinet. Tu comprends ça.

— Je comprends surtout que vous me mettez à l'écart au moment où le dossier devient inconfortable.

La femme au cartable a levé les yeux. Bélanger a posé sa main à plat sur la table, geste qu'il faisait quand il voulait clore une discussion.

— On te met à l'écart parce que tu as mis le cabinet dans une position où un juge peut nous demander, à nous, de choisir entre ta cause et l'intérêt d'un client que nous représentons par ailleurs. Si ça tourne mal, la requête en récusation nous frappe en plein front. Je protégerais n'importe qui ici de la même manière.

— Sauf que personne d'autre ici n'a déposé de plainte contre un confrère du même cabinet.

— Non.

— Alors dis les choses comme elles sont. Je suis suspendue parce que je poursuis ton associé.

Bélanger n'a pas répondu tout de suite. Il a regardé la femme en bout de table, qui a refermé son cartable sans un mot et est sortie. La porte a cliqué. Sophie a senti le silence se refermer, épais.

— Il n'y a pas de « ton associé », Sophie. La plainte est contre un avocat non identifié. Tant que le syndic n'a pas de nom, personne au cabinet n'est visé.

— Pour seize heures encore.

— Je ne sais pas de quoi tu parles.

— Bien sûr que non.

Il s'est levé. Il avait l'air fatigué, tout à coup — plus vieux que d'habitude, la cravate un peu de travers. Il a pris un des trois mémoires, l'a feuilleté, l'a reposé.

— Tu remets le dossier complet à Julie cet après-midi. Tout : les notes, la correspondance, l'accès au coffre. Et Sophie — n'appelle pas le client. Pas de message, pas de courriel, pas de rencontre « par hasard » dans un café. Si Trudel l'apprend, la suspension devient une expulsion.

— Trudel ?

— Charles-Édouard. Il a demandé à suivre le dossier de près.

Elle a encaissé. Elle avait encore l'appel enregistré d'Henri dans son téléphone personnel, le mémoire du syndic dans son tiroir, et un informateur anonyme qui lui donnait rendez-vous d'ici la fin de la journée. Suspension ou pas, la machine était en marche. Ce qu'on lui retirait, c'était le droit de la piloter au nom du cabinet.

À onze heures, Julie Ferland est arrivée avec une boîte de dossiers vides et une expression que Sophie ne lui connaissait pas — quelque chose d'à la fois gêné et furieux.

— Je viens d'apprendre, a dit Julie en s'asseyant. Bélanger m'a appelée à neuf heures. Il m'a dit de reprendre le dossier Vachon « dans l'intérêt du client ».

— C'est ce qu'on te demande, oui.

— Ce qu'on me demande, c'est de te remplacer pendant qu'on te pend. Nuance.

Sophie a poussé vers elle la pile de chemises.

— Je vais te faire le passage. On a trois fronts, tu les connais déjà, mais je les remets noir sur blanc.

Elle a ouvert le premier dossier.

— Un : la mise en demeure de Vachon. 1,4 million, vingt et un jours maintenant dix-neuf, avec clause de nantissement sur la collection permanente. Gabriel a choisi la divulgation publique. Il a rencontré Élise Trudel-Roy du Devoir ce matin.

— Ce matin ?

— Il y a deux heures. Elle lui a donné trois ou quatre jours avant publication, le temps de vérifier la clause. Donc d'ici là, tu vas recevoir des appels de journalistes. Ne réponds pas. Renvoie tout à moi par courriel, je te répondrai par écrit, et si ça presse, tu passes par Bélanger.

— Noté.

— Deux : la plainte au syndic. Elle est déposée, elle renvoie à un avocat du cabinet non nommé. Le syndic va te demander les pièces que tu as. Tu lui donnes les pièces. Les originaux restent au coffre.

Elle s'est interrompue. Elle avait la main sur la troisième chemise, celle qu'elle n'avait pas encore touchée. Julie a attendu.

— Trois : l'incendie. De 2019, rue Notre-Dame. Il y a une nouvelle source anonyme qui prétend que Henri n'a pas allumé le feu — que quelqu'un dans ma famille l'a fait. Je n'ai pas encore vérifié. Mais il y a une évaluation d'assurance en cours sur cette date précise, commandée cette semaine. Vachon veut rouvrir le dossier de la perte.

Julie a posé son stylo.

— Sophie. Un membre de ta famille.

— C'est ce que dit le message anonyme.

— Et tu y crois ?

— Je crois que quelqu'un veut que j'y croie. C'est tout ce que je sais pour l'instant.

Elles ont travaillé deux heures. Sophie a transmis ses notes, expliqué les numéros de coffre, la chronologie des appels, la transcription intégrale du message de Henri, la clé USB que Julie devait faire copier et sceller. Julie notait tout, posait peu de questions, et à un moment a dit, sans lever les yeux :

— Je vais faire le travail. Mais je ne vais pas te trahir pour le faire.

— Je ne te demande pas de me protéger. Je te demande de protéger le dossier.

— C'est ce que j'ai dit.

À quinze heures, Julie est partie avec les boîtes. Sophie est restée seule dans son bureau, la porte fermée. Elle a regardé la pièce comme on regarde un appartement qu'on quitte — les piles de dossiers alignées, l'agenda ouvert à une semaine de réunions qui auraient lieu sans elle, la plante près de la fenêtre qu'elle oubliait toujours d'arroser.

Elle a commencé par la bibliothèque. Les cartables, les codes annotés, les recueils de jurisprudence — tout au bas de l'étagère, dans des bacs de plastique. Puis les tiroirs du bureau. Le premier : fournitures, cartes d'affaires périmées, un chargeur dont elle ne se rappelait pas l'usage. Le deuxième : le dossier Trudel, qu'elle ne touchait plus depuis des mois, et des mandats fermés qu'on oubliait d'archiver.

Le troisième tiroir coinçait toujours. Elle a tiré, il a résisté, elle a tiré plus fort et le tiroir est venu d'un coup, avec un bruit sec, et quelque chose a glissé vers l'avant, contre la paroi.

Une chemise sans étiquette. À l'intérieur, les décharges.

Elles étaient là, les trois copies signées en blanc, vierges de nom et de date. La main de Sophie s'est arrêtée au-dessus. Elle les avait vues la dernière fois à l'automne, quand elle avait préparé la rencontre chez Vachon, et elle les avait laissées là, persuadée qu'elles ne serviraient plus, ou qu'elles serviraient trop. Elle a tourné la première page. Rien. La deuxième. Rien. La troisième portait une note au crayon, dans sa propre écriture, qu'elle ne se rappelait pas avoir écrite : *si ça tourne, ne signez pas seuls.*

Elle a lu la phrase deux fois. Elle ne savait pas à quoi elle se référait. Elle ne se souvenait pas du jour où elle l'avait tracée. Elle ne se souvenait même pas des circonstances dans lesquelles ces décharges avaient atterri dans ce tiroir — un mandat abandonné, un client qui avait changé d'idée, un dossier classé trop vite.

Elle les a posées sur le bureau, à plat, côte à côte. Trois feuilles. Aucune signature.

Puis elle a regardé l'horloge. Seize heures. L'info anonyme lui avait donné une fenêtre de seize heures, ce matin, vers minuit. Il en restait moins de huit. À vingt heures trente, elle avait rendez-vous à Hochelaga avec un inconnu qui disait savoir qui avait allumé le feu de 2019. Et dans son tiroir, des décharges qu'elle ne s'expliquait pas, dans une écriture qui était la sienne, sur un dossier dont elle n'arrivait pas à retrouver la trace.

Elle a pris la chemise. Elle l'a glissée dans son sac, entre son ordinateur et son carnet, sans savoir pourquoi, sinon que laisser ça dans un bureau qu'on lui demandait de vider ne lui semblait pas une chose à faire. Peut-être qu'elle voulait les relire chez elle, à froid. Peut-être qu'elle voulait les sortir du cabinet avant que quelqu'un d'autre les trouve. Peut-être, plus simplement, qu'une partie d'elle refusait de tout rendre.

Elle a fermé son ordinateur, éteint la lampe, mis son manteau. Dans le couloir, deux collègues parlaient à voix basse devant la machine à café et se sont tus quand elle est passée. Elle n'a pas ralenti. Elle a descendu les escaliers, poussé la porte de la rue, respiré l'air froid de novembre, et sorti son téléphone pour appeler un taxi.

Trois messages non lus. Deux de Gabriel — « appelle-moi », puis « ça bouge, on peut parler ? ». Elle les a ouverts, les a relus, n'a pas répondu. Le troisième venait d'un numéro inconnu.

Une seule ligne, sans signature : *Les décharges. Tu les as gardées. Bien. Ne les montre à personne avant d'avoir vu la signature en bas du bail — et regarde qui les a fait préparer.*

Sophie s'est arrêtée au milieu du trottoir, le téléphone à la main, le sac contre sa hanche, la chemise dedans. Le vent lui a piqué les yeux. Elle a relu la ligne trois fois, puis levé la tête vers la façade du cabinet, dont les fenêtres s'allumaient les unes après les autres à l'heure de pointe.

Elle est montée dans le taxi. Elle a donné l'adresse de son appartement, puis, après un silence, une autre — celle de son bureau personnel, dans le Vieux-Montréal, où elle gardait les dossiers qu'elle ne voulait pas laisser au cabinet. Elle avait besoin d'une lampe, d'une table propre et d'une nuit sans personne, parce qu'il fallait d'abord qu'elle comprenne d'où venaient ces décharges avant de savoir ce qu'elles engageaient.

Sur son téléphone, elle a tapé un message à Gabriel. Une phrase, une seule. *Je suis suspendue. On se parle demain — pas avant que j'aie vérifié quelque chose.*

Elle a appuyé sur « envoyer ». Le taxi a tourné vers l'est. Derrière elle, la chemise pesait contre son flanc, légère comme trois feuilles de papier, lourde comme tout ce qu'elle ne s'expliquait pas encore.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 37 : Sophie's Suspension · The Exhibit of Us · Lumen Reads