The Loud Room

Chapitre 33 : Silence

Il n'ouvrit pas immédiatement. Elle attendit, la main à plat contre le métal froid de la porte du bus, assez longtemps pour que le moteur du groupe électrogène lui scie les nerfs. Quelque part à l'intérieur, un ressort de couchette grinça. Puis la poignée tourna.

Finn avait le visage d'un homme qui n'a pas dormi. La cabine sentait la laine et le café réchauffé. Il avait laissé la petite lampe du plafonnier allumée, comme s'il attendait quelqu'un - ou comme s'il craignait le noir depuis Prague.

— Tu devrais être en train de bosser, dit-il.

— J'ai fini. Tu veux savoir ce que Katrin a dit devant l'équipe?

Il s'écarta pour la laisser entrer. Elle resta debout, dos à la paroi, bras croisés. Le couloir du bus était si étroit qu'ils se touchaient presque des épaules, et elle recula d'un demi-pas exprès.

— Elle a dit que le blog avait une source interne, reprit Lena. Elle a dit que la seule personne qui avait vu la feuille de plateau à Dresde, c'était moi. Devant Jule. Devant Tom. Et toi, tu regardais le sol.

— Lena.

— Non. Tu m'as laissée debout au milieu de la pièce et tu n'as pas ouvert la bouche. Pas un mot. Onze personnes m'ont regardée comme si j'avais vendu ta gorge à un tabloïd, et l'homme qui prétend m'aimer a gardé les mains dans les poches.

Finn s'assit au bord de la couchette, coudes sur les genoux. La lumière rasait sa mâchoire, la fatigue sous ses yeux.

— Si je prends ta défense devant Katrin, je lui donne une arme, dit-il enfin. Elle attend que ça. Le batteur contre la production. Le chanteur qui protège sa technicienne. Deux jours plus tard, c'est dans le blog, et cette fois avec mon nom.

— Donc tu préfères qu'elle détruise le mien?

— Je préfère qu'elle ne détruise rien.

— Ce n'est pas la même chose, Finn.

Il releva la tête. Elle vit, très précisément, le moment où il décida de ne pas reculer.

— J'ai une tournée. Vingt-deux dates. Cent quatre-vingts personnes qui mangent grâce à ce bus. Les assurances, le label, Weller, tout est suspendu à une signature que j'ai donnée il y a six mois en promettant que j'étais apte. Si l'histoire sort avec mon nom, ce n'est pas une mauvaise semaine de presse. C'est l'annulation. C'est des gens au chômage en janvier.

— Et moi, je suis quoi dans ce calcul?

— Tu es la seule que je ne veux pas perdre.

— Alors perds-moi proprement, dit-elle. Parce que ce que tu viens de décrire, c'est exactement ce que j'ai vécu en 2019.

Le silence qui suivit fut si total qu'elle entendit le clic régulier du chauffage. Finn ferma les yeux.

— Ce n'est pas pareil.

— Si. C'est mot pour mot. En 2019, tu n'as pas dit non. Tu n'as pas dit que tu ne savais pas qui avait monté la console cette nuit-là. Tu n'as pas dit que c'était moi, que je t'avais tenu la tête hors de l'eau pendant que tu crachais tes poumons dans une loge de Kreuzberg. Tu as dit : « Je ne me souviens pas. » Cette phrase-là. Tu te rappelles, ou tu ne te rappelles vraiment pas?

— Je me rappelle, dit-il sans ouvrir les yeux.

— Bien. Alors tu comprends pourquoi je ne peux pas recommencer. Parce que cette fois, ça ne sera pas ton nom qu'on raye. Tu as un label. Tu as un public. Tu as un avocat. Moi, j'ai un studio à Oranienstraße et une réputation que Weller a déjà commencé à enterrer. Le jour où Katrin décide que je suis la taupe, je ne perds pas une tournée. Je perds mon métier.

Il se leva, mais l'espace était trop court; il ne put que s'adosser au montant de la couchette supérieure, à un mètre d'elle.

— Qu'est-ce que tu veux que je fasse?

— Que tu dises la vérité. Pas pour me sauver. Pour arrêter de la cacher. Tu as un rendez-vous chez l'audiologiste à Hambourg dans quatre jours. Tu as refusé Dresde. Tu as dit « Hambourg » comme un type qui négocie un sursis. Et pendant que tu gagnes du temps, c'est moi qu'on accuse d'organiser le mensonge.

— Si j'annonce ma surdité maintenant, je perds la tournée. Si je la perds, je perds la seule chose qui me tient debout depuis dix ans.

— Et si tu la gardes en laissant Katrin me traîner dans la boue, tu perds quoi, exactement?

Il ne répondit pas. Elle hocha la tête lentement, comme si elle venait d'obtenir une signature.

— La peur n'est pas une absolution, Finn.

— Je ne te demande pas d'absoudre.

— Tu me demandes de me taire. C'est pire.

Il tendit la main vers elle. Elle ne bougea pas. Sa paume retomba contre sa cuisse.

— Katrin a dit autre chose, ajouta Lena. Que si je démissionnais avant la fin de la tournée, elle étoufferait l'histoire. Que c'était l'offre la plus propre qu'elle avait.

— Elle ne t'a pas proposé ça.

— Elle me l'a proposé dans le couloir, entre deux portes, sans témoin. Comme on propose une sortie de secours.

Finn jura à voix basse, un mot qu'elle ne lui avait jamais entendu dire.

— Tu as refusé.

— Je n'ai rien répondu. Parce que je voulais d'abord te regarder dans les yeux et voir si tu allais faire comme en 2019.

— Tu as vu.

— J'ai vu.

Il se passa les deux mains sur le visage, lentement. Quand il les baissa, quelque chose s'était éteint derrière.

— J'ai peur, dit-il. Voilà la vérité, si tu la veux. Je suis terrifié. Pas de perdre l'argent. De perdre le bruit. Tu comprends? Sans la scène, je n'ai plus de sons du tout. Dans une pièce vide, je n'entends déjà plus la pluie. Alors ce bus, ces salles, ces douze mille personnes qui chantent plus fort que moi, c'est mon dernier endroit sonore. Et si je l'ouvre en grand et que tout le monde voit que je n'y entends rien, il se referme. Je n'ai pas le courage. Pas encore.

Lena sentit la colère refluer, remplacée par une fatigue plus froide. Elle aurait voulu pouvoir dire : je te tiens. Elle savait que ce serait un mensonge utile, et elle avait épuisé sa réserve de mensonges utiles.

— Je ne peux pas porter ça à ta place, dit-elle. Et je ne peux pas rester la personne qu'on désigne pendant que tu gagnes quatre jours.

— Alors quoi?

— Alors rien. Ce soir, rien.

Elle ouvrit la porte coulissante. Le couloir du bus était éclairé au néon, avec les rideaux tirés des cabines de l'équipe. Quatre pas plus loin, la couchette libre qu'on lui avait attribuée à Vienne et qu'elle n'avait jamais utilisée.

— Lena.

— Je dors ici, dit-elle sans se retourner.

Elle tira le rideau.

Il ne vint pas. Elle resta longtemps éveillée, à écouter le vrombissement du moteur et, à travers la cloison, le silence d'un homme qui avait choisi la prudence deux fois - en 2019 par faiblesse, ce soir par calcul - et qui ne comprenait peut-être pas encore que c'était le même geste.

À six heures, son téléphone vibra. Pas Finn. Un numéro hambourgeois qu'elle ne reconnut pas. Le message était court, en allemand sec : « Jan Kessler. Je serai à la salle à quinze heures demain. J'ai une proposition qui vous concerne, vous et seulement vous. Rien à voir avec la tournée. »

Elle relut deux fois. Jan Kessler ne l'avait jamais appelée de sa vie. Il ne pouvait pas savoir qu'elle aurait donné n'importe quoi pour une porte de sortie propre, deux jours exactement avant que la seule personne qui la connaissait vraiment choisisse, encore une fois, de ne pas parler.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 33 : Silence · The Loud Room · Lumen Reads