The Memory Broker's Oath

Chapitre 80 : The Future

La baie vitrée de l'appartement transformait New Geneva en un joyau suspendu. Des milliers de lumières orbitales dérivaient sous eux, tissant des constellations artificielles dans le noir. Eli avait éteint la lumière du salon pour mieux les voir.

— Tu te souviens de la première fois qu'on est montés ici ? demanda Cas, appuyé contre le montant de la baie, deux tasses de thé à la main.

— Tu avais peur de la hauteur.

— J'avais peur de te regarder trop longtemps, corrigea-t-il en tendant une tasse. C'est différent.

Eli prit le thé, la chaleur traversa ses doigts. Les bracelets à leurs poignets ne luisaient plus. Depuis trois semaines, plus rien. Pas un clignotement, pas un clic. Comme si l'incident du jardin botanique s'était simplement dissous.

Ils n'en parlaient pas. Pas parce qu'ils mentaient — ils s'étaient promis le contraire — mais parce qu'ils avaient fini par comprendre que certaines questions ne se résolvent pas en veillant la nuit. Ils avaient fait ce qu'ils pouvaient : gelé le compte lié au contrat enregistré sans leur consentement, déposé une plainte contre signature inconnue, mis le tablet dans un coffret blindé au fond d'un placard municipal scellé. La machine avait cessé de chauffer. Peut-être qu'elle était morte. Peut-être qu'elle attendait.

— À quoi tu penses ? demanda Cas.

— À la clinique.

— Encore ?

— Écoute. On a refusé quatre effacements ce mois-ci. Quatre. Le Code nous autorise à faire ça, mais on perd l'argent, et on n'a pas de place pour le suivi. Il nous faut un second fauteuil, et une salle pour les réintégrations lentes. La réintégration, ça prend des semaines. On ne peut pas faire ça dans le couloir.

Cas s'assit sur le canapé, posa sa tasse sur le sol.

— Tu as calculé combien ça coûterait ?

— J'ai calculé.

— Et ?

Eli sourit, s'installa à côté de lui. La ville tournait sous leurs pieds, lente, patiente.

— On pourrait vendre le vieux scanner. Celui que tu as réparé toi-même avec des pièces de contrebande.

— Il fonctionne parfaitement.

— Il a failli électrocuter Théo.

— Théo a survécu.

Ils rirent, et le son emplit la pièce, et Eli pensa : c'est ça. C'est exactement ça. Pas les étoiles. Pas la vue. Le bruit de nos rires dans une pièce qui nous appartient.

— Deux fauteuils, reprit Cas plus sérieusement. Deux salles. On embauche quelqu'un.

— Quelqu'un qui a la même éthique que nous. Qui ne vendra pas la mémoire des gens au premier conseiller venu.

— Difficile à trouver.

— Difficile, oui. Mais on a le temps.

Cas se tourna vers lui. Dans la pénombre, ses yeux captaient la lumière des anneaux lointains.

— Le temps, dit-il lentement. Tu réalises qu'on parle de ça comme si on avait vingt ans devant nous.

— On a vingt ans devant nous.

— Eli.

— Quoi ?

— Tu as regardé le miroir récemment ? On a les tempes qui blanchissent.

— Toi, peut-être. Moi, j'ai du caractère.

Cas lui lança un coussin qu'Eli esquiva sans effort. Puis le silence revint, plus doux, et Cas se rapprocha jusqu'à ce que leurs épaules se touchent.

— Je veux agrandir la clinique, dit Eli. Je veux qu'on puisse prendre les cas difficiles. Ceux que personne d'autre ne veut. Les gens qui arrivent avec des souvenirs cassés et qu'on leur a dit d'oublier.

— Et toi ?

— Moi quoi ?

— Qu'est-ce que tu veux, toi ? Pas pour la clinique. Pour toi.

Eli regarda la ville. Des années plus tôt, il aurait répondu quelque chose de technique. Une nouvelle certification. Un meilleur équipement. Une réputation.

— Je veux une famille, dit-il.

Il l'avait dit avant de décider de le dire. Cela sortit de lui comme une chose retenue trop longtemps.

Cas ne bougea pas.

— Une famille, répéta-t-il.

— Je sais que c'est absurde. Nous vivons en orbite. Nous n'avons pas de jardin. Nos horaires sont impossibles. Et avec tout ce qui traîne encore — les contrats, le tablet, l'homme au bracelet identique au tien dans cette vidéo — ce serait peut-être la chose la plus irresponsable qu'on pourrait faire.

— Ce serait la chose la plus responsable, dit Cas.

Eli le regarda.

— Tu veux dire…

— Je veux dire que j'y pense depuis un moment. Depuis qu'on a récupéré Amélie, peut-être. Tu te souviens ? La petite avec les souvenirs fragmentés. Elle est restée trois semaines à la clinique parce que personne ne venait la chercher.

— Elle adorait le thé à la menthe.

— Elle adorait que tu lui racontes des histoires. Tu n'es pas doué pour ça, d'ailleurs. Tes histoires finissent toujours par une question de consentement éclairé.

— C'est un bon principe narratif.

Cas rit, mais son rire était plus fragile maintenant.

— Un enfant, Eli. Dans cette ville. Dans cette vie.

— On pourrait. Il y a des procédures. Des enfants sans famille, dont les souvenirs ont été… manipulés par le système. Personne ne veut d'eux.

— Ce sont ceux qui ont le plus besoin de nous.

Eli hocha la tête. Il sentait quelque chose se dénouer dans sa poitrine, un nœud qu'il n'avait même pas su nommer.

— On pourrait leur apprendre à se souvenir. Vraiment se souvenir. Pas ce qu'on leur a dit de se rappeler.

— On pourrait leur apprendre à choisir.

— Oui.

Ils restèrent silencieux un long moment. La ville tournait. Quelque part en dessous, dans les niveaux inférieurs, des gens vendaient et achetaient des souvenirs comme on vend des denrées. Et dans un appartement suspendu au-dessus de tout ça, deux hommes parlaient d'un avenir qui n'existait pas encore.

— Tu as peur ? demanda Cas.

— Un peu. Et toi ?

— Un peu plus qu'un peu.

— C'est normal.

— Eli.

— Oui ?

— Si jamais les bracelets se rallument. Si jamais cette chose revient. Tu me le diras tout de suite ?

— Je te le dirai.

— Et moi aussi.

— Je sais.

Cas posa sa tête contre son épaule. Eli passa un bras autour de lui, et ils regardèrent les étoiles comme on regarde une carte avant un voyage — sans savoir ce qui les attendait, mais certains de vouloir y aller ensemble.

— On devrait dormir, murmura Cas.

— On devrait.

Ils ne bougèrent pas tout de suite. Puis Eli se leva, éteignit les dernières lueurs des systèmes domestiques, et ils gagnèrent la chambre. Le lit était étroit pour deux, ils ne s'en plaignaient jamais.

Ils s'allongèrent face à face, et Eli compta les respirations de Cas jusqu'à ce qu'elles ralentissent. Les bracelets à leurs poignets restaient sombres. Froids. Inertes.

Eli ferma les yeux.

Il rêva d'une pièce blanche et d'un enfant qu'il ne connaissait pas.

À trois heures du matin, dans le couloir, le coffret blindé au fond du placard municipal émit un faible clic. Personne ne l'entendit. Le clic se répéta, patient, méthodique, comme une chose qui prend son temps. Puis le coffret se déverrouilla tout seul, et quelque part dans les archives scellées de New Geneva, une porte s'ouvrit sur une lumière bleue.

Dans la chambre, Eli dormait. Cas aussi. Leurs mains s'étaient trouvées dans le sommeil, doigt contre doigt, comme deux signatures sur un contrat qu'aucun d'eux n'avait signé.

La ville tournait. Quelqu'un, quelque part, comptait.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 80 : The Future · The Memory Broker's Oath · Lumen Reads