La pluie avait cessé avant l'aube, laissant derrière elle un ciel lessivé et une odeur de terre retournée. Lucia tenait la lampe torche pendant que Marco calait la poutre de chêne sous le pilier central.
— Plus à gauche, dit Fabbri. Là. Bien.
Les deux fils du vieux maçon glissèrent les coins de bois dans l'interstice. La pierre gémit, mais ne bougea pas. Marco relâcha son souffle.
— Provisoire, répéta Fabbri en essuyant ses mains sur son pantalon. Deux mois, peut-être trois. Après, il faudra couler du béton armé. Et avant de couler, il faudra savoir ce qu'il y a là-dessous.
Lucia s'accroupit près du bloc affleurant, cette pierre sculptée qu'ils avaient entrevue la veille dans la boue. Elle la dégagea du plat de la main. Ce n'était pas un bloc isolé. C'était le couronnement d'une maçonnerie plus ancienne, alignée sur un axe qui filait vers le nord, sous la route.
— Marco.
Il vint, la lampe basse. La lumière rasa la surface : trois lignes de caractères, usées mais lisibles.
— Ce n'est pas du latin d'église, dit-il.
— Non. C'est du latin d'ingénieur. Regarde : *aquae*… *iure*…
Fabbri s'approcha, ses fils derrière lui, silencieux.
— Il faut dégager tout ça, dit Lucia. Pas à la pioche. À la main.
Ils travaillèrent une heure. La boue collait aux doigts, les ongles noircissaient, et sous le pilier apparut une ouverture : une chambre voûtée, un mètre de haut, deux de large, taillée dans le tuf. Lucia passa la lampe à l'intérieur. L'air sentait le calcaire et le temps.
— Attends, dit Marco en la retenant par le bras. Le toit peut céder.
— Le toit est en opus caementicium. Il tiendra plus longtemps que la poutre que tu viens de poser.
Elle rampa la première. La chambre n'était pas un tombeau. C'était un regard — une chambre de visite, comme on en trouve le long de tout aqueduc bien construit. Sur les parois, trois plaques de marbre scellées dans le mortier, couvertes d'une pellicule de dépôt calcaire. Lucia frotta la première avec sa manche.
*Lex aquae. Colonia Fiorana.*
Sa main s'arrêta.
— Qu'est-ce que c'est ? demanda Marco, à l'entrée.
— La colonie romaine de Santa Fiora. C'était son nom administratif. — Elle lut plus loin, la gorge serrée. — « Droit perpétuel de prélèvement, concédé par décret du Sénat, aux habitants de la colonie et à leurs successeurs, sur la source et le canal, sans redevance ni aliénation. »
Fabbri répéta lentement « perpétuel », comme s'il pesait le mot.
Lucia fit glisser la lampe sur la deuxième plaque.
— Celle-ci est un bornage. Les limites exactes du captage. Le tracé de l'aqueduc, du regard d'amont jusqu'ici. — Elle suivit le tracé du doigt dans la lumière rasante. — Marco, ce tracé passe exactement là où Peruzzi veut implanter son réservoir. Exactement.
Il ne répondit pas tout de suite. Il regardait la troisième plaque.
— Celle-là, dit-il, c'est un serment.
Elle approcha la lampe. Le texte était plus court, gravé d'une main différente, avec une maladresse d'époque tardive.
— « Nous, possesseurs des oliviers, jurons de maintenir l'eau libre. Quiconque la détournera sera tenu pour sacrilège et banni. »
Un silence tomba dans la chambre. Dehors, une hirondelle cria.
Marco se redressa, se cogna la tête contre la voûte, jura doucement.
— Lucia. Ces plaques ne prouvent pas seulement que l'aqueduc est ancien. Elles prouvent que le droit d'eau n'appartient pas à celui qui possède la terre autour. Il appartient à la communauté. Par décret du Sénat. Perpétuel.
— Oui.
— Alors la servitude que Peruzzi dit avoir achetée…
— N'existe pas. — Elle sortit de la chambre, se releva, les jambes tremblantes. — Ou plutôt : elle porte sur une eau qu'il n'a jamais eu le droit de privatiser. Il ne peut pas bétonner un canal qui appartient à la colonie et à ses successeurs depuis deux mille ans.
Fabbri s'avança, la lampe éclairant son visage creusé.
— Ma famille est ici depuis six générations, dit-il lentement. Vous dites que ce sont nos oliviers qui ont juré ça ?
— Ce sont *les* possesseurs des oliviers. Ceux qui étaient là, et ceux qui sont venus après. Vous, les Berti, les Sanrocchini. Tout le monde.
Les fils de Fabbri se regardèrent. L'aîné, celui qui avait refusé trois fois l'argent de Peruzzi, eut un rire court.
— Alors on n'a pas seulement le droit. On a l'histoire.
Marco était déjà dehors, le téléphone à l'oreille.
— Salvi ? Marco Berti. Réveille ton notaire. Et appelle Marinetti. — Il écouta, hocha la tête deux fois. — Parce que nous venons de trouver trois plaques de marbre romaines sous le pilier de l'aqueduc, avec un décret du Sénat qui dit que l'eau est communale et perpétuelle. — Nouveau silence. — Oui. Gravé. Daté. In situ. Avec cinq témoins.
Lucia sortit à son tour et s'arrêta sur le parapet. Le soleil montait sur les collines, blanchissant les oliviers. Plus bas, dans la vallée, on voyait déjà la tôle grise de l'entrepôt Peruzzi.
Elle pensa à la manière dont elle avait lu chaque dossier administratif pendant six mois : la servitude de passage, l'autorisation de captage, la protection du bassin. Elle avait plaidé sur le terrain du droit moderne, celui des formulaires et des tampons. Peruzzi avait financé le dossier de protection de l'aqueduc précisément pour ça : pour verrouiller la procédure, connaître ses failles, attaquer là où c'était fragile.
Il n'avait pas pensé à regarder sous le pilier.
— Il a passé vingt ans à acheter des terres autour d'un canal, dit-elle quand Marco raccrocha. Il possède la surface. Il n'a jamais possédé l'eau.
— Et maintenant, dit Marco, il ne peut plus l'acquérir. Même s'il gagne devant le tribunal. Un décret du Sénat, ça ne s'achète pas.
Il vint se placer près d'elle, les avant-bras couverts de boue, la chemise déchirée à l'épaule. Elle ne l'avait jamais vu aussi calme.
— Lucia. Le réservoir. Le béton. Les trente hectares. Tout ce qu'il a projeté est bâti sur l'idée que le droit d'eau était un contrat privé comme un autre.
— Oui.
— Un décret impérial ne s'éteint pas. Il se transmet. Et il est antérieur à tous les titres de propriété de la vallée. Tous.
La lampe de Fabbri clignota derrière eux, puis s'éteignit. Personne ne bougea.
— Il ne perdra pas seulement le recours, dit Lucia. Il perdra la possibilité d'en déposer un autre. Il n'y a plus rien à acheter ici. Plus une parcelle, plus un vote, plus une signature qui puisse changer ce qui est gravé dans cette pierre.
Marco regarda vers la vallée, vers l'entrepôt, et pour la première fois depuis des années, il n'y avait ni colère ni hâte dans son visage. Juste une sorte de constat.
— Alors c'est fini.
— C'est fini.
Ils restèrent là, côte à côte, à regarder le jour se lever sur un aqueduc qui n'avait jamais cessé d'appartenir à ceux qui l'avaient creusé.