La cuisine du bouchon sentait le laurier et la vieille fonte. Mathilde posa sa caisse d'outils sur l'établi courbé par trente ans de coups de couteau et regarda autour d'elle.
— C'est petit, dit-elle.
— C'est parfait, dit Gabriel en accrochant son tablier. On n'a pas besoin de plus.
Elle n'était pas d'accord. Le piano de cuisson n'avait que quatre feux dont un faiblard, la chambre froide avait un joint mort, et le plan de travail, en bois nu, n'avait jamais vu une plaque de marbre. Comment voulait-il travailler là-dedans ?
— On a deux jours et une salle à moitié pleine, dit-il, lisant son visage. Alors on s'adapte.
La salle, justement, parut plus vide quand Amélie y entra avec la première vague : sa mère, deux tantes, un cousin en blouson de cuir, un voisin en pantoufles, la boulangère de la rue d'Austerlitz et son mari. Douze personnes. Le traiteur devait en attendre trente, avait dit le patron. Il en venait douze.
— Les coups de fil ont suffi, murmura Amélie en passant derrière Mathilde. Mon oncle Gérard a dit que le Bertrand avait appelé tous les fournisseurs. Pardon.
— Ne t'excuse pas, dit Mathilde.
Elle ne regardait pas la salle. Elle regardait les mains de Gabriel qui découpaient un loup en parts régulières, et la tension dans ses épaules, et la façon dont il reposait son couteau exactement au même endroit chaque fois.
Ils avaient décidé un menu simple. Une tarte fine aux oignons doux, un sandre au beurre de noisette, une praline briochée pour finir — leur premier dessert à quatre mains, un compromis bancal entre son feuilletage à elle et sa crème à lui. C'était ce qui l'inquiétait le plus. Elle n'aimait pas les compromis. Un compromis, c'était déjà une défaite à moitié.
À dix-neuf heures, la pâte de la tarte fine refusa de se laisser abaisser. La pièce était trop chaude — la fourche du vieux four crachait de l'air brûlant par une porte mal jointe — et le beurre se ramollissait sous le rouleau.
— Elle colle, dit-elle.
— Laisse-la au froid dix minutes.
— On n'a pas dix minutes.
Elle leva les yeux vers la salle. Les invités commençaient à regarder leurs montres poliment. La tante d'Amélie avait déjà mangé tout le pain du panier.
— Alors on change, dit Gabriel.
Il sortit de la chambre froide un morceau de pâte brisée qu'il avait préparée le matin, en avance, comme un homme qui ne fait jamais confiance au hasard. Mathilde sentit une pointe d'irritation — il avait anticipé son échec — puis, aussitôt, quelque chose de plus trouble, qui ressemblait à de la reconnaissance.
— On la fait en bandes, dit-il. On la plie.
— En bandes.
— Comme une tarte aux pommes de ma grand-mère. On roule fin, on taille des rubans, on les tresse par-dessus l'oignon.
— Ça va fuir.
— Ça va fuir un peu. On met un peu de semoule dessous.
Elle allait refuser. Elle ouvrit la bouche. Puis elle regarda la salle, la boulangère en pantoufles qui souriait à sa fille, le cousin qui avait repris un verre, et elle comprit qu'une tarte qui fuit mais qui est servie vaut mieux qu'une tarte parfaite qui n'arrive jamais.
— Donne-moi ta pâte, dit-elle.
Ils travaillèrent dos à dos, puis épaule contre épaule, puis leurs mains se croisèrent au-dessus du rouleau sans qu'aucun des deux ne recule. Il taillait les rubans, elle les tressait, et à un moment elle posa la main sur la sienne pour corriger l'angle.
— Pas comme ça. Plus à plat.
— Plus à plat.
— Voilà.
Quand la tarte sortit du four, la tresse avait légèrement glissé. Un des rubans s'était ouvert et avait laissé échapper un filet d'oignon confit sur la plaque, bruni, presque caramélisé. Mathilde s'apprêta à la retirer du service. Gabriel l'arrêta.
— Regarde.
— C'est brûlé.
— C'est pas brûlé, c'est caramélisé. C'est ça qui va faire la différence.
Elle le regarda une seconde de trop. Il avait de la farine sur la tempe. Elle faillit lever la main pour l'enlever, et se retint à la dernière seconde, parce que la salle était là, et parce que la journée était trop longue, et parce qu'elle ne savait pas ce que ça aurait voulu dire.
Ils servirent. La tarte partit en premier, et quand Gérard, l'oncle d'Amélie, prit la première bouchée, il s'arrêta de mâcher, regarda l'assiette, puis regarda la cuisine.
— C'est quoi ça ? demanda-t-il.
— Une tarte fine aux oignons, dit Amélie.
— Non, non. C'est quoi, *ça*, dans le coin ?
Le filet caramélisé. Mathilde retint son souffle.
— C'est bon, dit Gérard. C'est très bon.
Quelque chose se détendit dans la pièce. Les conversations reprirent. Le pain circula. La boulangère demanda une deuxième part et on lui donna la dernière du plat, ce qui n'était jamais arrivé à Mathilde auparavant, se faire dépouiller par ses clients.
Le sandre suivit. Gabriel avait rôti les noisettes pour le beurre, et l'odeur s'était répandue dans la salle avant même qu'on serve, et une des tantes d'Amélie se pencha vers sa sœur.
— Tu sens ? C'est ça qui me rappelle le vieux temps.
Mathilde, derrière la porte de la cuisine, entendit et ne sut pas quoi en faire.
Puis la praline. C'était le moment qu'elle redoutait. La brioche était la sienne, la crème la sienne aussi, mais l'assemblage — la façon dont Gabriel avait voulu la dresser, avec la crème en quenelle et le pralin croustillant brisé dessus, plutôt qu'en bande régulière comme elle l'aurait fait — n'était plus tout à fait son dessert.
Elle l'apporta elle-même. Quand la première assiette revint vide, elle comprit qu'elle n'avait plus besoin de surveiller la salle.
Le patron s'approcha de la cuisine vers vingt et une heures, l'air de quelqu'un qui a vu quelque chose qu'il n'attendait pas.
— Il y a un type qui poste en direct, dit-il. Un blogueur. Il a pris la tarte en photo. Il dit que c'est la meilleure tarte aux oignons de la Croix-Rousse.
— C'est une tarte fine, dit Mathilde.
— Je lui dirai.
Il repartit vers la salle. Mathilde resta un instant immobile. Gabriel essuyait un couteau, sans la regarder, mais elle voyait à la ligne de sa nuque qu'il souriait.
— Tu entends ça ? dit-elle.
— J'entends.
— Il n'a pas parlé de toi. Ni de moi.
— Il a parlé de la tarte, dit Gabriel. C'est mieux.
À vingt-deux heures, les douze étaient partis et en avaient amené huit autres. La salle n'était pas pleine mais elle était vivante. Le patron comptait les couverts sur son carnet et secouait la tête comme s'il ne comprenait pas.
— Vous refaites quand ?
— Dans deux jours, dit Gabriel.
— L'autre soirée ?
— L'autre soirée.
Il était minuit passé quand ils finirent de ranger. La cuisine du bouchon, avec ses quatre feux dont un faiblard, son joint mort et son bois nu, était devenue, pendant quatre heures, quelque chose comme une cuisine normale. Mathilde s'assit sur un tabouret et regarda ses mains.
— Je n'aurais jamais fait ça, dit-elle.
— Quoi ?
— Servir une tarte qui a glissé.
— Elle a mieux marché que si elle n'avait pas glissé.
Elle le regarda. Il ne plaisantait pas.
— C'est vrai, dit-elle enfin.
Le téléphone du patron bourdonna sur le comptoir. Il le prit, écouta, fronça les sourcils.
— C'est le blogueur, dit-il. Il vient de publier.
Il leur tendit l'écran. L'article avait trois cents mots et deux photos. Le titre disait : *La Croix-Rousse a trouvé ses pâtissiers.* Les commentaires défilaient plus vite qu'on ne pouvait lire. Un nom revenait, encore et encore, dans les réponses aux réservations : *Mathilde Renaud, c'est la même ?*
— Combien ? demanda Gabriel.
Le patron regarda son carnet. Puis son téléphone. Puis son carnet de nouveau.
— Les réservations pour vendredi viennent de passer de douze à trente-six, dit-il. Dans la dernière demi-heure.
Mathilde ne bougea pas. Trente-six couverts, dans une salle de trente-huit. Elle aurait dû être soulagée. Elle aurait dû être contente. À la place, une chose froide se refermait dans sa poitrine, parce qu'elle comprenait ce que ça voulait dire.
— Bertrand va voir ça, dit-elle. Il va venir.
— Probablement, dit Gabriel.
— Il ne va pas venir seul.
Le patron rangea son téléphone. Dehors, la rue de la Croix-Rousse était noire et silencieuse, et quelque part là-dedans, dans cette ville qu'elle connaissait par cœur, un homme en costume avait acheté le silence d'un garagiste et préparait sa réponse. Mathilde se leva.
— On a trente-six personnes vendredi, dit-elle. Et toujours pas de témoin.
— On a deux jours.
— On a deux jours, répéta-t-elle.
Elle prit son tablier, le plia, le posa sur l'établi. Puis elle regarda Gabriel, et cette fois elle ne baissa pas les yeux.
— Quoi qu'il fasse vendredi, dit-elle, il le fera devant trente-six personnes.
— Oui.
— Alors il faut qu'on sache exactement ce qu'on va leur montrer.