La porte se referma sur le dernier client à vingt-trois heures quarante. Gabriel tourna la clé dans la serrure, puis poussa le verrou du bas, celui qu'on n'utilisait jamais, et le bruit métallique résonna dans la salle vide comme un coup de tampon sur un dossier clos.
Mathilde essuyait le passe en inox. Elle avait les avant-bras rouges, la nuque moite, et sur la manche de sa veste une tache de beurre noisette qu'elle ne voyait pas.
— Ils sont partis, dit-il.
— Je vois.
— Tous.
— Je vois, Gabriel.
Il ne bougea pas de la porte. Elle continua de frotter une tache qui n'existait plus depuis dix minutes.
— Tu comptes astiquer ce passe jusqu'à demain matin ?
— Il est sale.
— Il est propre. Tu l'as nettoyé trois fois.
Elle posa le chiffon. Le silence, soudain, était énorme — plus grand que la salle, plus grand que les deux enseignes vissées de part et d'autre de la façade, Fournil Saint-Antoine d'un côté, Le Dôme de l'autre, et entre les deux ce même rideau de fer qu'ils avaient relevé ensemble à six heures ce matin.
— Le commis a compté les couverts, dit-elle enfin. Cent quarante-deux. On n'avait jamais...
— Cent quarante-trois, le corrigea-t-il. La dernière table, c'était deux personnes et une chaise d'enfant. J'ai compté.
Elle le regarda. Il était appuyé contre le chambranle, les mains dans le dos, et il avait cette immobilité qu'il prenait avant de dire quelque chose de grave — elle l'avait appris en quatorze mois de couteaux croisés, cette façon qu'il avait de se planter comme un arbre juste avant de lâcher une vacherie.
— La banquette du fond, dit-il. Celle où tu faisais tes comptes le matin, quand tu croyais que personne ne te voyait.
— Je ne croyais pas que personne ne me voyait.
— Tu espérais.
Elle ne répondit pas.
— J'ai acheté le plat à beurre il y a deux ans, dit-il. Tu le sais maintenant. Tu sais aussi que je l'ai fait réparer chez un souffleur de la Croix-Rousse, que ça m'a coûté quatre mois de salaire d'alors, et que je l'ai rangé dans un carton sous mon lit pendant tout ce temps-là en me disant que le jour où je te le rendrais, tu comprendrais.
— J'ai compris.
— Non. Tu as remercié. C'est différent.
Il fit deux pas dans la salle. Les chaises étaient sur les tables, les tabliers pendus aux patères du vestiaire, et il n'y avait plus rien entre eux que la longueur du carrelage.
— J'ai passé la journée à te regarder, dit-il. Pas en cuisine. En salle. À la caisse. Quand tu as expliqué à la dame du fond que la brioche avait levé vingt-quatre heures et que son mari pouvait la manger sans crainte, tu t'es penchée vers elle comme si tu lui parlais de sa propre mère. Tu as fait ça onze fois aujourd'hui.
— Tu m'as comptée ?
— Je te compte depuis le premier jour. C'est bien le problème.
Mathilde s'assit sur le tabouret de la caisse. Ses jambes ne tenaient plus très bien, et ce n'était pas la fatigue.
— Bertrand a acheté mon bail en avril, dit-elle. Avec l'argent d'une vieille femme sous tutelle. Ma propriétaire est le bénéficiaire réel de la SCI qui a signé le mandat du 3 octobre. Tu entends ce que je dis ? La personne qui m'a loué ce local, qui m'a augmenté le loyer deux fois, qui m'a dit un jour que « les femmes seules tiennent mal une boutique », cette personne-là a signé pour Fauré. Mon bail, c'était l'entrée de la chaîne. Ils m'ont prise comme on prend une vitrine.
— Je sais.
— Et elle demande la restitution au 1er mars. Dans dix-neuf jours.
— Je sais aussi. Léa m'a montré la requête à midi, pendant que tu étais en fournée.
Elle releva la tête, piquée.
— Et tu ne m'as rien dit ?
— Parce que tu étais en fournée. Parce que si je te l'avais dit à ce moment-là, tu aurais raté ta pâte, et que tu aurais passé la journée à t'en vouloir d'avoir raté ta pâte plutôt qu'à eux. Alors j'ai attendu.
— Tu as attendu.
— J'ai attendu, répéta-t-il. Toute la journée. Toute l'année. Deux ans, si tu veux le compte exact.
Il s'approcha encore. Il était à trois pas, maintenant, et elle voyait la farine incrustée dans les plis de ses manches, la petite cicatrice sur son index gauche, celle qu'il s'était faite en ouvrant les huîtres de Noël, et la façon dont sa mâchoire se serrait quand il retenait quelque chose.
— On a dit qu'on attendrait, dit-il. On l'a dit comme on signe un bail. Avec des clauses. Pas de ça avant la réouverture. Pas de ça tant que le dossier n'est pas propre. Pas de ça tant qu'on ne sait pas si on garde le local. Et ce soir, on a rouvert. On a servi ta brioche et ma morue sur la même assiette, cent quarante-trois fois, et personne dans cette salle n'a trouvé ça bizarre. Voilà où on en est. La clause est caduque.
— Gabriel.
— J'ai fini d'attendre.
Il le dit sans emphase. Comme on annonce une cuisson. Et Mathilde sentit quelque chose se détendre dans sa poitrine, un nœud qu'elle trimballait depuis si longtemps qu'elle avait fini par croire qu'il faisait partie de son squelette.
— Moi aussi, dit-elle.
Elle se leva du tabouret. Le passe luisait derrière elle, la hotte ronronnait encore en fond, il y avait une odeur de pomme caramélisée et de levain froid, et quelque part dans la réserve un minuteur égaré tictaquait pour personne.
Ils ne firent pas trois pas chacun. Elle en fit un, lui un autre, et ils se rencontrèrent au milieu du carrelage, là où le jour de la réouverture le commis avait laissé tomber une louche, épisode dont on ne parlait plus.
Elle posa la main à plat sur sa poitrine, sur le coton blanc, et sentit le cœur dessous cogner comme un batteur mal réglé. Lui prit son visage à deux mains, pouces sur les pommettes, geste de pâtissier — on tient une pâte fragile du bout des doigts, on ne l'écrase pas — et l'embrassa.
Ce ne fut pas un baiser de cinéma. Ce fut un baiser de fin de service : maladroit, affamé, avec le goût du sel et du café de quatre heures, et un petit rire d'elle au milieu, parce que son nez à lui était froid et qu'elle ne s'y attendait pas. Il rit aussi, sans desserrer les bras, et ce rire leur alla droit dans la cage thoracique. Puis ils recommencèrent, mieux, plus lentement, et le tictac du minuteur égaré s'arrêta tout seul.
Quand ils se séparèrent, elle avait les deux mains agrippées à son tablier, et lui la joue posée contre sa tempe.
— On ne dit rien, dit-elle.
— Rien.
— Pas ce soir.
— Pas ce soir.
— Parce que si on le dit ce soir, ça aura l'air de la fin de quelque chose. Alors que ça n'est pas la fin de quelque chose.
Il recula d'un demi-pas, juste assez pour la regarder, et il avait cet air qu'il prenait devant une assiette réussie — pas de triomphe, de la reconnaissance.
— Demain, dit-il.
— Demain, même heure.
— Sept heures. Le four.
— Six heures quarante. Le four, et la pâte à brioche de la veille, parce qu'elle lèvera pendant qu'on...
— Pendant qu'on parlera au procureur, dit-il.
— Pendant qu'on parlera au procureur.
Il l'embrassa encore une fois, rapidement, sur le coin de la bouche, puis alla décrocher les tabliers. Elle éteignit la hotte. Les deux gestes se croisèrent au milieu de la cuisine, et la lumière tomba d'un coup du plafonnier qu'ils oublièrent d'éteindre.
Dehors, sur le trottoir de la rue Saint-Antoine, une silhouette les observait à travers la vitre. Ni photographe ni curieuse : une femme d'une soixantaine d'années, manteau de laine gris, dossier de cuir serré contre elle. Elle vérifia l'heure sur son téléphone, puis sortit une enveloppe de son sac et la glissa dans la fente du courrier du fournil.
Sur l'enveloppe, à la main, une seule ligne : *Mathilde Renaud — convocation — pièces à fournir avant le 28.*
La femme remonta le col de son manteau et s'éloigna vers la place. Dans la boutique, la lumière s'éteignit. L'enveloppe resta coincée dans la fente, un coin blanc qui dépassait, comme un doigt levé.