Le dimanche s'annonçait sans rien. Pas de clinique. Pas de coalition. Pas de discours à rendre avant lundi. Pas même un brunch chez quelqu'un qu'ils connaissaient à peine et qu'ils auraient dû remercier. Noah s'était réveillé avant Arthur, ce qui lui arrivait encore rarement ces derniers mois, et il était resté un long moment immobile dans le lit, à écouter le radiateur cliqueter et à regarder la lumière grise de février glisser sur le mur.
Arthur avait laissé la fenêtre entrouverte malgré le froid — une habitude que Noah avait cessé de corriger, comme on cesse de corriger un défaut qu'on a fini par aimer. Il s'était levé sans bruit, avait enfilé le vieux pull d'Arthur qui traînait sur la chaise, et était descendu.
La cuisine sentait le café de la veille, encore tiède dans la carafe. Il s'était fait chauffer une tasse, noire, sans hésiter, et s'était installé à la table avec son ordinateur. Ce n'était plus le geste tendu d'avant, ce rituel de campagne où chaque mot devait servir une stratégie. C'était juste un homme qui ouvrait une page vide parce que la page vide ne lui faisait plus peur.
Il avait écrit une heure. Peut-être un peu plus. Une lettre d'ouverture pour la coalition, un texte qu'il avait proposé lui-même, sans qu'on le lui demande, sur ce qu'on doit à ceux qui rentrent et qu'on n'écoute pas. Les phrases étaient venues lentement, puis d'un coup, puis lentement à nouveau. Il avait coupé deux paragraphes entiers. Il n'avait pas cherché à plaire à personne.
Quand il avait relevé la tête, il était presque midi. Il avait fermé l'ordinateur, sans sauvegarder de version de rechange, sans note, sans plan pour la suite. Il avait posé sa tasse vide dans l'évier.
Arthur est rentré vers une heure. Noah a entendu la porte, la clé qu'on tourne deux fois — Arthur la tourne toujours deux fois, même quand il n'y a aucune raison — puis les pas dans le couloir.
— Tu es là, a dit Arthur depuis l'entrée, comme s'il vérifiait une information qu'il connaissait déjà.
— Où veux-tu que je sois ?
Arthur est apparu dans l'embrasure, manteau encore sur les épaules, les cheveux mouillés par une pluie fine qui n'avait laissé aucune trace sur les vitres. Il tenait un sac en papier.
— J'ai pris des choses en revenant. Je ne savais pas si tu avais mangé.
— Je n'ai pas mangé.
— Bien. J'ai eu raison.
Il a posé le sac sur la table, s'est débarrassé de son manteau, s'est assis en face de Noah. Il a sorti deux sandwichs, une pomme, une bouteille d'eau, et a poussé la moitié vers lui.
— Tu as travaillé ?
— Un peu.
— Sur quoi ?
Noah a haussé les épaules.
— Sur rien de spécial. Sur quelque chose que je voulais écrire.
Arthur n'a pas demandé quoi. Il a mordu dans son sandwich et regardé par la fenêtre, et Noah a fait pareil. Ils ont mangé en silence, un silence qui ne demandait rien. Il y a un an, ce silence-là aurait été un problème à résoudre, une chose à remplir, un vide à combler par un mot juste.
— Je pensais qu'on pourrait sortir, a dit Arthur, la bouche encore pleine. Marcher. Il ne pleut presque plus.
— Tu viens de rentrer.
— Je sais. C'est ce qui est bien.
Ils ont marché jusqu'à LeDroit Park, puis plus loin, sans destination. Les rues étaient presque vides le dimanche, quelques joggeurs, un chien qui tirait trop fort sur sa laisse. Arthur parlait de la clinique — du nouveau coordinateur qui confondait encore les dossiers, de la directrice des soins qui lui avait demandé de ne pas travailler tout le week-end — et Noah écoutait vraiment, sans préparer sa réponse pendant qu'Arthur parlait, sans penser à autre chose.
— Tu m'écoutes ? a demandé Arthur.
— Oui.
— Tu n'as rien dit.
— J'écoutais.
Arthur l'a regardé une seconde de trop, ce regard qui lisait encore, mais qui ne cherchait plus de failles.
— D'accord, a-t-il dit.
À un moment, ils sont passés devant une vitrine avec une affiche de campagne, un nom que Noah ne connaissait pas, un slogan qu'il aurait pu écrire en dormant. Il s'est arrêté.
— Tu regardes ? a demandé Arthur.
— Non. Je constate.
— Et ?
Noah a repris sa marche.
— Rien. Ça ne me manque pas.
Arthur n'a rien ajouté. C'était vrai, et tous les deux le savaient, et il n'était pas nécessaire de le répéter.
Ils sont rentrés en fin d'après-midi. Arthur a mis de la musique en faisant chauffer de quoi dîner — quelque chose de lent, qu'il connaissait par cœur — et Noah s'est assis sur le canapé avec un livre qu'il n'a pas lu. Il regardait Arthur debout devant la cuisinière, qui parlait tout seul en cherchant une casserole.
— Tu cherches quoi ?
— La grande. Celle... non, pas celle-là.
— À droite.
— Ah. Merci.
Plus tard, ils ont mangé sur le canapé, l'assiette sur les genoux, la musique toujours. Arthur a raconté une histoire sur un patient qui refusait de parler à quiconque sauf au poisson de l'aquarium de la salle d'attente. Noah a ri. Un vrai rire, pas celui qu'il avait appris à servir.
— Tu vas écrire ça ? a demandé Arthur.
— Ça quoi ?
— Le poisson. Tout ça. La journée.
Noah a tourné la dernière bouchée dans son assiette.
— Je ne sais pas.
Il aurait pu. Il aurait pu ouvrir son ordinateur et écrire un paragraphe sur la tasse noire du matin, sur la clé tournée deux fois, sur la casserole à droite. D'autres avant lui auraient appelé ça de la matière première. Lui, autrefois, aurait appelé ça du remplissage.
— Tu n'as pas écrit depuis ce matin, a dit Arthur. C'est rare.
— C'est vrai.
— Ça te va ?
Noah a posé son assiette sur la table basse.
— Oui.
Le livre est resté fermé. Ils ont fini la soirée sans rien décider, sans planifier quoi que ce soit, sans un mot qui aurait pu servir. La nuit est tombée sur la cuisine, sur la tasse vide, sur l'ordinateur éteint posé au bord de la table.
Le lendemain, quand on lui demanderait ce qu'il avait fait de son dimanche, Noah ne saurait pas quoi répondre. Il dirait « rien de spécial ». Il ne mentionnerait ni la marche, ni la casserole, ni le poisson. Il n'écrirait pas une ligne là-dessus.
Il avait passé la journée entière à vivre quelque chose qui ne demandait pas à être raconté. C'était tout ce qu'il avait voulu, sans jamais savoir comment le dire.