The Understudy's Kiss

Chapitre 2 : The Manager's Proposition

La porte du bureau de Sylvie Dufour était entrouverte. Émile l'avait toujours vue fermée, autrefois — le genre de porte qu'on frappe avant d'entrer, comme on s'annonce dans une sacristie. Ce matin, elle bâillait sur le couloir du théâtre, et par l'entrebâillement filtrait une lumière blanche, laiteuse, qui n'avait rien à voir avec les ampoules jaunes de la salle.

Raphaël Marchand était déjà là, adossé au mur près de la fenêtre, les mains dans les poches de son manteau. Il portait des lunettes noires. À dix heures moins cinq, dans un bureau, en plein mois de novembre parisien.

— Assieds-toi, Émile, dit Sylvie sans lever les yeux de son écran.

Il obéit. La chaise grinça. Il fit exprès de ne pas regarder Raphaël, et se rendit compte immédiatement que ça se voyait, qu'un homme qui ne veut pas regarder quelqu'un le crie par la raideur de sa nuque.

— J'ai lu la revue de presse à six heures, commença Sylvie. Puis à six heures et demie. Puis à sept. Elle parlait vite, comme toujours, mais sa main posée à plat sur le bureau ne bougeait pas. Le Figaro a aimé. Télérama a aimé. Le Monde a envoyé quelqu'un, ce qui n'était pas prévu. Et puis il y a autre chose.

Elle pivota l'écran vers eux. La photo. Émile la connaissait par cœur maintenant, il l'avait vue cinquante fois depuis minuit sur son téléphone, avec cette lumière de flash qui blanchissait tout et cette manière qu'avait eue son corps de se cambrer en arrière au moment exact où l'objectif claquait. Sur l'image, pourtant, ça ne se lisait pas. Sur l'image, ça ressemblait à un baiser.

— Deux millions de vues depuis cette nuit, dit Sylvie. Je n'ai jamais eu deux millions de vues sur quoi que ce soit dans ma vie. Toi non plus, Émile, sauf erreur.

— C'est faux, dit-il. Ce n'est pas ce qui s'est passé.

— Je sais ce qui s'est passé. J'étais dans la salle. Ça n'a strictement aucune importance.

Il la regarda, et pour la première fois depuis qu'il la connaissait — sept ans, deux pièces, un poste de professeur qu'elle lui avait fait refuser pour venir ici — il la trouva vieille. Pas ridée. Vieille, c'est-à-dire fatiguée d'une fatigue qui n'a rien à voir avec les années.

— Combien ? demanda Raphaël.

Sa voix, dans le bureau, fit l'effet d'une pierre dans une flaque. Il n'avait pas bougé du mur.

Sylvie le regarda longuement.

— Hier soir, on était à quarante et un pour cent. Sur une jauge de six cents, ça veut dire deux cent quarante-six personnes. J'ai recompté trois fois. Aujourd'hui, à sept heures ce matin, on est à cinquante-huit. À cause de la photo. À cause de toi. De vous deux.

— Cinquante-huit, c'est bien, dit Émile.

— Cinquante-huit, c'est novembre. Et novembre, ce n'est pas le problème. Le problème, c'est février.

Elle ouvrit un tiroir, en sortit une feuille, la posa entre eux. Émile reconnut la grille des réservations, celles qu'on affichait parfois à l'entrée du théâtre. Février était presque vide. Mars aussi.

— Le théâtre ferme en mars si on ne fait pas au moins trois cent mille euros de recettes d'ici là, dit Sylvie. Et je ne parle pas de licencier les techniciens, je parle de fermer. De mettre la clé sous la porte. La Passerelle a soixante-douze ans. Vous savez ce qui se passe quand un théâtre comme ça ferme ? Rien. Absolument rien. Un promoteur achète, il fait des studios, et dans dix ans plus personne ne se souvient qu'il y avait une scène ici.

Un silence. Dehors, un scooter klaxonna deux fois, rue de Passy.

— Je ne comprends pas ce que vous me voulez, dit Émile.

Sylvie se leva. Elle alla à la fenêtre, écarta le rideau d'un doigt, le laissa retomber.

— Je veux que vous jouiez la comédie. Tous les deux. Six semaines. Pas sur scène — sur scène, vous êtes parfaits, c'est bien le problème. Je veux que vous soyez parfaits dehors.

Émile mit une seconde à comprendre. Puis une autre. Puis il comprit, et ce fut comme une lame d'air froid qui lui traversait la poitrine.

— Non.

— Écoute-moi d'abord.

— Non. Vous voulez qu'on prétende — qu'on soit — que cette photo est vraie. Vous voulez qu'on mente sur qui je suis pour vendre des billets.

— Je veux qu'on ne démente pas, dit Sylvie. Il y a une différence, et tu le sais très bien, tu es acteur.

— Ce n'est pas du jeu, ça. C'est ma vie.

— Ta vie, Émile, c'est un homme de vingt-neuf ans qui refuse toute interview et qui ne répond pas à sa sœur. Il se trouve que ta vie, en ce moment, vaut deux millions de vues. Je ne te demande pas de me donner ta vie. Je te demande de ne pas la cacher pendant six semaines.

Il se tourna vers Raphaël. Il ne voulait pas, mais il fallait qu'il sache — qu'il voie sur quoi Sylvie comptait s'appuyer, quel visage elle avait en face d'elle quand elle montait son numéro.

Raphaël n'avait pas bougé. Les lunettes noires étaient toujours là. Mais quelque chose, dans la ligne de sa mâchoire, s'était tendu, et Émile eut la sensation étrange, très brève, d'un homme qui serre les dents.

— Vous avez appelé mon agent ? demanda Raphaël.

— J'ai appelé personne, dit Sylvie. Je voulais vous avoir tous les deux dans cette pièce avant que quiconque écrive quoi que ce soit. Ce qui se dit maintenant, c'est vous qui le dites. Après, ce sera eux.

— Qui, eux ?

— Tout le monde. Les gens qui ont vu la photo. Ceux qui la verront demain. Elle ne va pas s'arrêter, Raphaël. Ce genre de chose, ça ne s'arrête pas parce qu'on ne dit rien. Ça grossit. Et dans deux semaines, si on n'a rien dit, il y aura un article quelque part qui expliquera que vous vous cachez, et à ce moment-là ce ne sera plus une histoire d'amour, ce sera une histoire de honte.

Émile se leva. Sa chaise racla le parquet.

— Vous êtes en train de me dire qu'on n'a pas le choix.

— Je suis en train de te dire qu'il y a un choix, et qu'il est atroce, et que je préfère te le poser maintenant à dix heures du matin dans mon bureau plutôt que dans un communiqué que tu liras dans le métro. Voilà ce que je suis en train de te dire.

— Et si je refuse ?

Sylvie ne répondit pas tout de suite. Elle revint s'asseoir, croisa les mains.

— Alors tu refuses, dit-elle doucement. Et je ne te forcerai pas. Je ne peux pas. Mais je t'aurai demandé, Émile. Je t'aurai demandé une fois, et j'aurai eu ma réponse, et en mars je fermerai cette porte pour la dernière fois et je rentrerai chez moi, et je saurai exactement ce que j'ai fait et ce que je n'ai pas fait.

Le silence, cette fois, dura longtemps. Émile entendait son propre sang. Il pensait à sa loge, à la manière dont il fermait toujours le verrou avant de se démaquiller, à cette habitude qu'il avait de ne jamais laisser personne entrer dans une pièce où il n'était pas entièrement composé. Six semaines. Six semaines pendant lesquelles il faudrait sortir sans son visage.

— Pourquoi lui ? demanda-t-il enfin, sans regarder Raphaël.

— Parce que c'est lui qui est sur la photo, dit Sylvie. Et parce que c'est lui qu'on regarde.

— Il est plus âgé que moi de —

— Quinze ans. Oui. Ça n'a jamais empêché personne de rien.

— C'est absurde.

— C'est le théâtre, dit Sylvie. Absurde, c'est notre métier.

Émile regarda Raphaël, cette fois parce qu'il n'avait plus le choix, parce qu'il fallait bien que quelqu'un dans cette pièce manifeste autre chose que de la stratégie.

Raphaël retira ses lunettes. Ses yeux étaient clairs, très clairs, et cernés — pas de la fatigue d'une nuit blanche, mais de quelque chose de plus ancien, de plus installé. Il regarda Émile longtemps, sans rien dire, comme un homme qui lit une partition qu'il connaît et qui attend le moment d'entrer.

— Il faut qu'on en parle, dit-il. Tous les deux.

— Il n'y a rien à —

— Il y a tout à dire, coupa Raphaël, calmement. Mais pas ici.

Il remit ses lunettes et se dirigea vers la porte. Arrivé sur le seuil, il s'arrêta.

— Le café au coin, celui qui fait l'angle avec la rue. Dans une heure.

Ce n'était pas une question. Émile resta planté au milieu du bureau, les bras le long du corps, et il vit la porte se refermer sur le manteau gris de Raphaël et sur le silence qui suivit.

— Émile, dit Sylvie.

Il se retourna.

— Il a raison sur une chose. Quoi que tu décides, décide-le avec lui, pas contre lui. Ce n'est pas seulement ta photo.

Émile ne répondit pas. Il sortit à son tour, descendit l'escalier de service, poussa la porte de la cour. L'air de novembre lui brûla la gorge. Dans sa poche, son téléphone vibra — un message, encore un, on lui envoyait la photo avec des points d'interrogation, des cœurs, des questions qu'il ne lirait pas.

Il avait une heure. Une heure pour trouver comment dire non à un homme qui n'avait rien demandé et qui l'attendait déjà à une table, au coin de la rue.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 2 : The Manager's Proposition · The Understudy's Kiss · Lumen Reads