The Understudy's Kiss

Chapitre 29 : Aftermath: The Fallout

La salle de répétition sentait encore la veille : la poussière chaude des projecteurs, la sueur refroidie, le café qu'on avait laissé refroidir dans des gobelets en carton. Sylvie avait fait sortir tout le monde — les techniciens, l'assistante, le régisseur qui protestait — et avait fermé les doubles portes derrière eux. On aurait dit qu'elle scellait un tombeau.

Émile était debout près du piano de scène, les mains croisées dans le dos. Raphaël était assis sur la banquette, très droit, les mains à plat sur les cuisses, dans la posture qu'il prenait quand il jouait les hommes d'État. Personne n'avait parlé depuis qu'ils étaient entrés.

Sylvie posa son téléphone au centre de la table, écran vers le bas, comme une pièce à conviction.

« Le dossier part vendredi, dit-elle. À minuit. Il partira, parce que Kessler a le nom de la fille, il a une date, il a un hôtel, et depuis ce matin il a autre chose : votre interview de 2010. »

Raphaël ne bougea pas.

« Celle de Télérama, précisa Sylvie. "Ma honte secrète". On la relit partout comme l'aveu de Lyon. Ils ne fabriquent rien, ils assemblent. Et le fait que vous ne démentiez pas depuis quatre jours, ça, ils l'utilisent aussi. »

Le silence, un instant. Puis Raphaël dit, calmement :

« Il faut publier un communiqué. Ce soir. »

Émile tourna la tête.

« Un communiqué. »

« Oui. Quelque chose de simple. Je suis prêt à parler de Lyon, ou à ne pas en parler, mais c'est moi qui choisis le moment et le mot. Sinon c'est Kessler qui le choisit. Et Camille dans tout ça — elle n'a rien demandé, elle va se réveiller avec son nom en première ligne. On lui doit au moins de ne pas la laisser seule. »

« Tu veux parler de Lyon », répéta Émile.

« Je veux encadrer. Il y a une différence. »

« Il n'y a pas de différence. »

Sylvie s'assit. Elle ne les interrompit pas. Elle avait le visage d'une femme qui a déjà vu ces deux-là se déchirer sur une scène et qui sait qu'il faut laisser la scène finir. Mais c'était la vraie.

Émile fit trois pas. Le plancher craqua.

« Si tu publies un communiqué, dit-il, tu ouvres la porte. Tu leur donnes un verbatim. Ils ne s'arrêteront pas à Lyon. Ils iront chercher ce que tu ne dis pas, parce que c'est là qu'est le spectacle. Et tu passeras les six prochains mois à expliquer au Monde ce que tu n'as pas dit au Figaro. On ne gagne pas contre eux, Raphaël. On ne leur donne rien. On baisse la tête et on laisse passer la vague. »

« Baisser la tête », dit Raphaël.

« Oui. »

« C'est ce que tu fais en ce moment ? »

Émile s'arrêta.

Raphaël le regardait maintenant, et son visage n'avait plus rien de lisse. Il était fatigué, c'était visible — les paupières, la bouche — et il y avait quelque chose d'autre, une dureté qui n'était pas de la colère. De la lucidité. C'était pire.

« Je te demande ça, dit Raphaël, parce que depuis hier soir j'ai l'impression que tu sais des choses sur moi que tu ne me dis pas. »

Sylvie regarda Émile. Juste une seconde, mais Raphaël le vit.

« Quoi ? » dit-il.

« Rien », dit Émile.

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Je te dis qu'il n'y a rien. »

« Et moi je te dis que ça fait deux jours que tu me mens par omission, et que tu crois que je ne le vois pas. Tu m'as caché le dossier. Hier. Tu l'avais et tu ne m'as rien dit. »

Sylvie leva une main. « Attendez. »

« Non. » Raphaël ne quitta pas Émile. « Tu fouilles dans la pièce depuis lundi. Tu regardes la porte dès que quelqu'un entre. Tu as pris le téléphone sur la table quand tu croyais que je ne regardais pas. »

Le sang d'Émile fit un bruit sourd dans ses oreilles.

Ainsi, il l'avait vu. Il avait vu, et il avait attendu, et il avait continué à lui parler de mise en scène et de temps de respiration et de la façon dont on tient un silence au troisième rang. Deux hommes qui mentent, à trois mètres l'un de l'autre, en pleine lumière.

« J'ai vu une alerte », dit Émile, et sa propre voix lui parut étrangère. « Sur ton téléphone. À propos de Télérama. C'était avant que ce soit public. Je n'ai pas su quoi en faire. »

« Donc tu as décidé de garder ça pour toi. »

« J'ai décidé de ne pas te lâcher ça au téléphone à minuit. Il y a une différence. »

« Il n'y a pas de différence », dit Raphaël, reprenant exactement ses mots. Et c'était méchant, proprement méchant, et Émile le sentit passer comme une lame bien aiguisée.

Sylvie frappa la table du plat de la main. Une fois.

« Ça suffit. »

Ils se turent. Elle les regarda l'un après l'autre, longuement.

« Vous m'écoutez tous les deux. Je me fiche de savoir qui a caché quoi à qui. Vous réglez ça sur votre temps, pas sur le mien. Voilà ce qui est vrai : dans six jours la pièce ouvre. Kessler publie le jour de la première. Si on annule, on est morts. Si on joue et que la salle est vide de journalistes, ou pleine de journalistes qui ne viennent pas voir la pièce, on est morts aussi. » Elle marqua un temps. « La seule chose que je peux vendre au théâtre, c'est vous deux sur scène. Pas votre vie privée. Votre travail. »

« Alors on ne dit rien », dit Émile.

« Alors on dit quelque chose », dit Raphaël, en même temps.

Sylvie ferma les yeux.

« Si on ne dit rien, reprit Raphaël, on a l'air d'avoir quelque chose à cacher. Si on dit quelque chose, au moins on tient le fil. C'est de la communication, pas de la confession. Je l'ai fait vingt fois. Je sais comment on retourne une histoire. »

« Tu ne retournes pas une histoire », dit Émile. « Tu la vis. On n'écrit pas ça. »

« Je ne te demande pas d'écrire. Je te demande de me suivre. Une déclaration courte, deux phrases, on la signe tous les deux, ça change tout. »

« Tous les deux ? »

« On est sous contrat. »

Émile eut un rire, bref, sans joie. « Ah. Voilà. Le contrat. »

« Ne fais pas ça. »

« De quoi tu parles ? » dit Sylvie.

« De rien », dit Émile.

« De la façon dont on fonctionne », dit Raphaël. « Monsieur a un contrat et moi j'ai un. Et apparemment ça nous sert à tout, maintenant. À ne pas se parler, à ne pas se prévenir, à ne pas se dire les choses. C'est très pratique, un contrat. »

Sylvie les regarda. Trop longtemps. Et puis, doucement :

« Vous êtes en train de me dire que ce truc entre vous, là — il n'a jamais été faux. »

Aucun des deux ne répondit.

« Très bien », dit-elle. Et il y avait dans sa voix quelque chose de presque tendre, et de parfaitement désespéré. « Alors mettez-vous ça quelque part et sortez-le sur la scène, parce que c'est la seule chose que personne ne pourra vous prendre. Vendredi, moi, je ne peux rien. Je n'ai pas de levier, je n'ai pas d'avocat qui tienne contre une rédaction, je n'ai que vous. Alors arrêtez de vous battre comme deux gamins dans une cour et décidez-vous. Ensemble ou pas, mais décidez-vous. »

Émile ramassa sa veste sur la chaise.

« Émile », dit Sylvie.

« Je vais marcher. »

« Émile. »

Il s'arrêta à la porte. Il ne se retourna pas, mais il attendit. Il attendit le bruit d'une chaise, un pas, une voix derrière lui. Il attendit que Raphaël dise quelque chose, n'importe quoi, même quelque chose de faux, même la phrase la plus fabriquée du monde.

Raphaël ne dit rien.

Émile poussa la porte. Le couloir était sombre, l'ampoule du fond grésillait comme toujours, et il marcha vite, il marcha pour ne pas courir, il descendit l'escalier de service quatre à quatre et déboucha dans la rue de la Gaîté où un livreur criait après un scooter et où une femme vendait des roses à un couple qui riait.

Il marcha jusqu'à la gare, acheta un ticket qu'il ne composta pas, s'assit sur un banc du quai et regarda trois trains partir.

Sur son téléphone, aucune notification.

Il attendit. Il attendit vraiment, une demi-heure, en se disant que s'il écrivait le premier il perdait quelque chose qu'il ne saurait pas nommer, et qu'il l'avait déjà perdu de toute façon. À la fin il ouvrit la conversation. Il tapa "Tu es où", effaça. Il tapa "Il faut qu'on parle", effaça. Il posa le téléphone sur sa cuisse et regarda le quai se vider.

Quand il se leva, l'écran était éteint. Il rentra chez lui à pied, par le canal, sous un ciel bas qui ne décidait pas à pleuvoir.

Dans la cuisine, l'avis d'expulsion était toujours punaisé au-dessus de la poubelle, à cheval sur deux taches de graisse. Émile prit une bière, s'assit par terre le dos contre le radiateur froid, et déplia sur ses genoux la page imprimée qu'il avait récupérée la veille au bureau — l'interview de 2010, l'appelée, l'accroche, la photo d'un homme de vingt-huit ans au regard déjà ailleurs.

Il la relut. Il la relut depuis le début, lentement, en entendant la voix de Raphaël dans les réponses écrites.

Et quelque part dans la deuxième colonne, à la ligne où le journaliste demandait si le succès avait un prix, il s'arrêta. Il relut trois fois. Il posa la page par terre, à côté de lui, bien à plat.

Il resta longtemps comme ça, dans le silence de l'appartement, et il attendit — il ne savait plus quoi, il avait attendu toute la journée, et il attendait encore. Puis il se leva, ramassa la feuille, la plia en quatre, et la glissa dans sa poche.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 29 : Aftermath: The Fallout · The Understudy's Kiss · Lumen Reads