The Understudy's Kiss

Chapitre 83 : The Next Chapter

Les mains dans l'eau froide, Émile compte les battements. Un, deux, trois, quatre. La respiration des autres monte autour de lui comme une marée lente, et il laisse son diaphragme s'ouvrir, ses épaules descendre, sa nuque se relâcher. Rien à jouer. Rien à séduire. Juste le corps qui se rappelle qu'il sait faire ça.

— Encore une fois, dit Sylvie depuis le quatrième rang. Et cette fois, Rousseau, arrête de me regarder comme si je pouvais te sauver.

Il rit malgré lui. L'eau claque contre ses poignets quand il ressort les mains du seau.

La nouvelle pièce s'appelle *Le Naufrage des horloges* — un texte de 1971 que personne n'a monté depuis vingt ans, un huis clos de trois personnages dans une gare de province que la mer finit par engloutir, scène par scène, acte par acte. Une pièce étrange, exigeante, et Émile l'aime déjà avec une intensité presque gênante. Il ne l'a dit à personne. Il ne sait pas encore comment on dit ça.

Autour de lui, les deux autres comédiens — Naïma Kessler, qu'il connaît depuis l'école, et un garçon de vingt-trois ans prénommé Théo qu'il découvre — répètent leurs marques en murmurant, les pieds nus pour sentir le sol. La salle est presque vide. Quelques techniciens installent un praticable au fond, le régisseur discute à voix basse avec l'éclairagiste. Le théâtre est à eux pour trois semaines avant que le décor n'arrive. Émile aime ce moment-là plus que presque tout le reste : la scène nue, le texte encore chaud dans la bouche, rien qui décide à sa place.

— Rousseau, tu écoutes ou tu penses ?

— Les deux, dit-il.

Sylvie le fusille du regard, puis retourne à ses notes.

À la pause, Théo s'approche de lui, une bouteille d'eau à la main.

— Je peux te demander un truc ? Le monologue de l'acte deux. Je le sens pas. Je veux dire — je le comprends, mais je le sens pas.

Émile s'accroupit sur ses talons, les avant-bras sur les genoux. Il aime bien ce gamin. Il a la bonne espèce d'inquiétude, celle qui n'a pas encore été remplacée par la peur.

— Tu le sens pas parce que tu sais déjà ce qu'il va dire. Avant de le dire. Alors que lui, il le découvre en le disant. Commence par la dernière phrase. Et remonte.

Théo le regarde, incertain.

— La dernière phrase d'abord ?

— Essaie.

Il essaie. Ça ne marche pas la première fois, ni la deuxième, mais la troisième, quelque chose s'ouvre dans sa voix, une petite fêlure, et Émile hoche la tête sans rien dire parce qu'il n'y a rien à dire. C'est le métier. On donne, l'autre attrape. On ne garde pas.

Il sort son téléphone en rentrant dans les coulisses pour boire un café. Trois messages.

*Je passe une audition à onze heures. Un type qui s'appelle Grandet. Il a une tête de type qui va me demander de pleurer en plan serré. Souhaite-moi bonne chance.*

Puis, deux minutes plus tard :

*Oublie. Ne me souhaite rien. Les acteurs qui souhaitent bonne chance aux autres acteurs, c'est de la superstition technique. Assieds-toi et attends.*

Puis :

*Tu es déjà assis ?*

Émile sourit à son gobelet. Il tape lentement, comme il écrit la poésie — pas tout de suite, pas n'importe quoi.

*Je suis debout. C'est mieux. On ne s'assoit pas la veille pour un autre. On reste sur ses jambes.*

Réponse immédiate :

*Tu es insupportablement sage à huit heures du matin.*

*C'est la marque d'un grand caractère.*

*C'est la marque de quelqu'un qui n'a pas dormi. Tu as dormi ?*

Il hésite. Il a dormi — quatre heures, mais il a dormi, dans son propre lit, et il a ouvert les yeux à six heures avec la sensation bizarre et douce que rien n'était en train de basculer.

*Oui, répond-il. Et toi ?*

*Mal. Mais bien. Je te raconte ce soir.*

Il range le téléphone. Derrière lui, la régie appelle, et il retourne sur le plateau, et il travaille six heures d'affilée sans y penser une seule fois, et quand il y pense enfin, c'est en traversant le hall à sept heures du soir, et c'est une pensée tiède, sans angoisse. Il t'a dit *ce soir*. Ce soir existe. Ce n'est pas une promesse de scène.

La semaine passe comme ça.

Le matin, le plateau. Le texte de 1971 qui se réchauffe, les corps qui trouvent leurs distances, Naïma qui finit par pleurer pour de vrai à la fin de l'acte deux et Sylvie qui ne dit rien pendant trente secondes, ce qui chez elle veut dire bravo. L'après-midi, notes dans la marge, un vers griffonné sur la dernière page du livret qu'il recopie le soir dans son carnet, celui qu'il ne montre à personne. Et entre les deux, le téléphone qui vibre, qui ne vibre pas, qui vibre, l'attente oisive et agréable d'un message qui ne fait pas peur.

Raphaël raconte mal, en fait. Il envoie des choses comme :

*Grandet m'a demandé de faire une scène d'amour avec un mur. J'ai fait la scène. Il a dit que c'était précis. Je crois que c'est une insulte mais je ne suis pas sûr.*

Ou :

*J'ai refusé un truc. Un film de super-héros. Le rôle était « l'ami français qui meurt ». J'ai dit non. Je ne m'étais pas senti aussi bien depuis des années.*

Et Émile répond courte, puis longue, puis courte encore, parce qu'il ne sait pas tenir un rythme de conversation, il l'a jamais su, mais Raphaël s'en fiche, Raphaël répond à ce qu'il veut quand il veut, ça n'effraie personne. Un jour il envoie une photo : le rebord de sa fenêtre, la lumière de fin d'après-midi sur un pot de basilic qu'il essaie de ne pas tuer. Légende : *On m'a offert une plante. Je suis devenu quelqu'un qui a une plante. Qui es-tu devenu, toi ?*

Émile regarde la photo longtemps. Puis il prend la sienne : son carnet ouvert sur la table de la cuisine, pas de texte lisible, juste un coin de page, l'ombre du stylo.

Il hésite une seconde. Il envoie.

*Quelqu'un qui a un carnet. Je te raconte jeudi.*

*Jeudi ? C'est loin, jeudi.*

*C'est dans deux jours.*

*C'est loin.*

Le jeudi, ils dînent chez lui.

Le chez-lui d'Émile, un appartement au troisième sans ascenseur du côté de Belleville, deux pièces dont la deuxième sert de bureau et de débarras, une fenêtre qui donne sur des toits et un bout de ciel. Il a cuisiné — rien de compliqué, des pâtes à l'ail et des tomates qui ont trop attendu, une salade — et il a mis la table avec les deux assiettes qui vont ensemble, ce qui est la première fois qu'il fait attention à ce détail.

Raphaël arrive avec une bouteille et un fromage qu'il a acheté en bas de chez lui, et il s'arrête une seconde sur le seuil, l'air de rien.

— C'est chez toi.

— Oui.

— Je n'étais jamais venu.

— Non.

Raphaël entre. Il regarde les murs, les étagères, le désordre ordonné, la petite bibliothèque bancale qu'Émile n'a jamais réparée parce qu'il aime bien son angle. Il regarde le carnet posé à côté de l'évier, et il ne fait pas mine de l'ouvrir, il passe juste à côté et va poser la bouteille sur la table.

Ils mangent. Ils parlent de Grandet, du mur, de Naïma et du gamin, de la pièce nouvelle dont Émile parle plus qu'il ne l'avait prévu, de la façon dont les mots de 1971 ne vieillissent pas. Raphaël raconte l'audition du matin, un réalisateur qui veut faire un film sur sa propre mère et qui pleure à la fin de sa propre phrase. Émile rit. Raphaël lui demande de le laisser parler plus longtemps l'écoute, et Émile fait semblant de ne pas comprendre, et Raphaël lui jette une serviette, et la conversation continue comme ça, douce et plate, et ça, c'est exactement ce qu'Émile n'avait jamais imaginé pouvoir faire à une table.

Plus tard, sur le canapé, Émile demande :

— Et lundi ?

Silence. Pas un silence tendu — un silence qu'ils connaissent tous les deux, qu'ils ont mis de côté pendant huit jours et qui ne pèse plus autant.

— Il faudra bien, dit Raphaël.

— Oui.

— Tu as toujours les messages ?

— Oui. Pas ouverts.

— Tu veux les ouvrir ?

Émile regarde le plafond. Il n'a pas envie de mentir, et il n'a pas envie de faire semblant. Il sait ce que contenaient ces messages, à peu près — assez pour savoir qu'ils font partie d'une histoire qu'on va devoir nommer un jour, à deux, avec quelqu'un dont il ne connaît même pas le visage.

— Pas ce soir, dit-il.

— Pas ce soir, répète Raphaël.

Ils restent comme ça. Raphaël a posé sa tête sur l'accoudoir, les jambes repliées, et il dit, sans regarder :

— Les agences voudront une version. Un communiqué. Un truc.

— Oui.

— On dira quoi ?

Émile réfléchit. Il a envie de dire *on ne dit rien*, mais ça ne marche pas comme ça dans leur métier, il le sait, et Raphaël le sait, et ils finiront par faire un choix qui ne ressemblera à aucune des phrases qu'on voudra écrire pour eux.

— On dira quelque chose de vrai, dit-il. Le moins possible. Le reste, ça ne les regarde pas.

Raphaël tourne la tête vers lui. Il ne dit rien. Il a cet air que Émile commence à connaître, un peu étonné, un peu amusé de l'être.

— Tu sais que la dernière fois que quelqu'un m'a promis quelque chose comme ça, c'était un attaché de presse, et il a tenu deux mois.

— Je suis meilleur que ton attaché de presse.

— Tu es insupportablement sage.

— On me le dit.

Raphaël s'endort un peu sur le canapé, à vingt-trois heures. Émile ne le réveille pas. Il débarrasse la table, range les deux assiettes qui vont ensemble, et il s'arrête devant la fenêtre, les mains sur le rebord froid, et il regarde les toits et le bout de ciel, et il ne pense à rien. Juste à la journée de demain. Le plateau, le texte, le vers qu'il ajoutera au carnet, et quelque part dans l'après-midi un message qu'il n'aura pas anticipé.

C'est lent. C'est prudent. Et c'est à eux.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 83 : The Next Chapter · The Understudy's Kiss · Lumen Reads