The Water Beneath

Chapitre 14 : Public Accusation

La salle du Casal de Barri était pleine à craquer bien avant dix-huit heures. Inés avait vu des assemblées de copropriétaires, des réunions de chantier sous tension, des recours devant la mairie — mais jamais cette densité-là, ces corps debout contre les murs, ces enfants assis par terre sur des manteaux pliés, ces vieilles dames qui avaient apporté leurs propres chaises pliantes parce qu'elles savaient qu'il n'y en aurait pas assez.

Elle posa son ordinateur sur la table et brancha le projecteur. Derrière elle, la bâche bleue du local associatif portait encore les traces de l'affiche de la fête major de l'année passée.

— On t'écoute, Inés, dit Amparo depuis le premier rang, les mains croisées sur son sac.

Elle avait répété son intervention dans sa cuisine, ce matin, en tournant sa cuillère dans un café qu'elle n'avait pas bu. Elle connaissait chaque chiffre. Mais ici, sous les néons fatigués, avec cent quarante visages levés vers elle, la certitude se transformait en autre chose — une responsabilité qui pesait plus lourd qu'un dossier technique.

— Je vais vous montrer des documents, commença-t-elle. Certains ont plus de cent ans.

Elle projeta la première page. L'acte notarié de 1911, l'écriture penchée du notaire, la signature de Josep Vidal i Cases en bas à droite. Elle ne commenta pas le nom. Pas encore.

— Une servitude de passage d'eau. Un canal voûté court sous cette rue. Les actes de 1911, 1923 et 1968 l'attestent, et tous les trois interdisent de bâtir au-dessus.

Un murmure parcourut la salle. Quelqu'un demanda : « Alors la promotion, c'est illégal ? »

— Ce n'est pas si simple, répondit Inés. Le troisième acte suspend la servitude à une condition. Il faut un descendant direct du signataire de 1911 pour la réactiver.

Elle laissa le silence travailler. C'était calculé. Elle voulait qu'ils comprennent le poids de ce qu'elle allait dire avant qu'elle le dise.

— Je suis cette descendante. Josep Vidal i Cases était mon grand-père.

Le bruit qui suivit ne ressemblait à rien de ce qu'elle avait anticipé. Ce n'était pas de l'étonnement. C'était de la colère. Une femme se leva au fond :

— Et tu ne l'as dit à personne ? Depuis combien de temps tu le sais ?

— Trois jours.

— Et tu viens nous le dire seulement maintenant, quand la mairie a déjà validé le permis ?

Amparo se retourna, tenta de calmer la salle, mais la vague était partie. Inés sentit la chaleur monter à son cou. Elle avait prévu les questions techniques, pas le ressentiment. Elle avait cru que la vérité suffirait.

— On savait qu'on allait mourir dans cette rue et personne nous a rien dit, cria une voix.

— Laissez-la parler, bordel, grogna un homme en fauteuil roulant près de la porte.

Inés reprit, la voix plus basse :

— Il y a un deuxième problème. Le consultant hydrogéologique du projet, J. Munné, est employé par le cabinet d'Álex Casanovas. Le même cabinet qui dépose la candidature.

Elle projeta la fiche de la société. L'organigramme. La ligne du consultant, nette, incontestable.

— Ça veut dire que l'étude d'impact sur laquelle la mairie s'appuie a été rédigée par quelqu'un qui travaille pour le promoteur.

Un tumulte. Des gens se levèrent. Un homme en veste de cuir, que Inés n'avait jamais vu au Casal, se fraya un chemin vers l'avant. Elle le reconnut trop tard : l'attaché de presse d'Illa Llum, celui qui accompagnait toujours Ferrán Bosch dans les rendus publics.

— Mademoiselle Vidal ! cria-t-il, assez fort pour la salle entière. Est-ce que vous avez dit à ces gens que vous êtes en compétition directe avec mon client pour ce même terrain ?

Le silence tomba d'un coup.

— Est-ce que vous leur avez dit que votre propre candidature dépend de l'annulation du projet adverse ?

— Ce n'est pas—

— Est-ce que vous avez dit à ces gens, reprit-il en se tournant vers la salle, que vous utilisez leurs actes notariés, leur peur, leurs maisons, comme pièces d'un dossier de candidature ?

Il ne criait plus. Il parlait calmement, presque tristement, et c'était bien pire. Inés vit les visages changer. La femme du fond croisa les bras. L'homme au fauteuil roulant baissa les yeux.

— Vous n'êtes pas venue les défendre, conclut l'attaché. Vous êtes venue gagner.

— C'est faux.

Mais sa voix sortit trop aiguë, trop rapide. Une voix qui se défend.

Ferrán Bosch se leva alors du troisième rang, où il était assis depuis le début sans qu'elle l'ait remarqué, costume sombre, mains vides, l'air d'un homme qui assiste à un match dont il connaît déjà le score.

— Personne ici ne conteste qu'il y a de l'eau sous cette rue, dit-il. Mon client a financé des études. Nous les rendrons publiques. Ce que je constate, c'est que Mademoiselle Vidal produit des actes anciens non certifiés, devant une assemblée de voisins inquiets, à quatre jours d'une visite de commission. Ça, ce n'est pas de la transparence. C'est une manœuvre.

— Vérifiez les dates vous-même, répliqua Inés. Le notaire est aux archives. Les originaux existent.

— Les originaux, oui. Vos photocopies, non. Et vous n'avez pas répondu à ma question : combien de temps avez-vous gardé cette information pour vous ?

Quelqu'un, au fond, lança :

— Elle bosse avec eux ou pas, à la fin ?

— Elle bosse pour garder son nom sur le panneau du chantier, dit une femme que Inés connaissait depuis l'enfance, la fille de la boulangère.

La phrase la toucha plus que tout le reste. Elle ouvrit la bouche. Rien ne sortit.

Amparo se leva enfin, se retourna vers la salle, les deux mains en l'air.

— Écoutez-moi tous. J'ai demandé à Inés de venir ici. Moi. Elle n'a rien imposé à personne.

— T'as demandé à une architecte qui veut le contrat, riposta la boulangère.

— J'ai demandé, cria Amparo, à la seule personne qui soit allée chercher mon petit-fils Nil.

Le prénom tomba comme une pierre dans l'eau. Le tumulte s'arrêta net, mais pas dans le sens qu'Inés espérait. Les visages ne s'adoucirent pas. Ils durcirent.

— Alors c'est ça, dit Ferrán Bosch doucement. Vous avez mêlé une disparition à un dossier d'urbanisme. Mademoiselle Vidal, je ne sais pas si vous mesurez ce que vous venez de faire.

— Je n'ai rien mêlé du tout. Nil a photographié les carnets de niveaux d'eau. C'est pour ça qu'il—

Elle s'arrêta. Trop tard. Elle venait de le dire devant la presse, devant l'attaché, devant Bosch.

Dans le silence qui suivit, Inés entendit distinctement un appareil photo déclencher au fond de la salle. Deux fois.

— C'est un scandale, dit quelqu'un. Elle se sert du gamin.

— Elle se sert de nous tous.

— Dehors, lança l'homme en cuir.

— Dehors ! reprit la salle, d'abord une voix, puis cinq, puis vingt.

Inés regarda Amparo, cherchant un appui. La vieille femme avait fermé les yeux. Ses lèvres remuaient, sans bruit.

Elle rangea son ordinateur. Ses mains tremblaient et elle détestait ça, détestait que la salle le voie, détestait Bosch qui la regardait ranger ses affaires comme on regarde tomber un adversaire. Le câble du projecteur s'accrocha à un pied de chaise, elle tira trop fort, la prise claqua contre la table.

— Laissez, dit-elle à Amparo, qui avait fait un pas vers elle. Restez avec eux.

Elle sortit par la porte de côté, celle qui donnait sur la placette. Dehors, l'air sentait le jasmin et la friture d'un bar voisin, et cette odeur d'enfance lui remonta à la gorge et elle dut s'appuyer au mur une seconde.

Son téléphone vibra. Un SMS.

Numéro en 91. Madrid.

Elle resta immobile, le pouce au-dessus de l'écran, le cœur cognant encore de l'humiliation, et elle se dit, avec une lucidité froide qui lui fit presque peur : ils étaient deux à avoir reçu des messages de Madrid. Álex et elle. Et l'un des deux venait de laisser la salle entière la traiter d'arriviste pendant que l'autre, assis quelque part dans cette pièce ou non, gardait le silence.

Elle ouvrit le message.

Une seule ligne, sans signature : *Vendredi. Vous ou lui. Le dossier n'attendra pas.*

Inés releva la tête vers la fenêtre illuminée du Casal, derrière laquelle la rumeur continuait, et comprit que le vendredi ne serait pas une visite de commission. Ce serait un choix. Et qu'on venait de lui retirer, en une heure, tout ce qui pouvait le lui faire gagner seule.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 14 : Public Accusation · The Water Beneath · Lumen Reads