Les Dossiers De Medicine Nucleaire
Lire le chapitre 17: — CONVICTION ET DISCIPLINE
La famille de Jiang conservait un vieux cahier manuscrit ayant appartenu à son père.
On y trouvait des citations de l’époque maoïste, des notes familiales, des principes de conduite et des réflexions personnelles. Pour un regard extérieur, l’objet ressemblait à une relique politique. Pour la mère de Jiang, il tenait à la fois du testament, du journal intime et du manuel de survie laissé par une génération à la suivante.
Lorsque les enquêteurs le lui rendirent, elle le reçut des deux mains.
Li comprit une fois de plus que les symboles ne survivent pas parce que tout le monde leur donne le même sens. Ils survivent parce que les familles les remplissent de significations privées.
Cette idée l’accompagna lorsqu’ils continuèrent à travailler sur Susan Merlin.
Son nom chinois était Zhou Xinying.
Ses parents s’étaient séparés quand elle était jeune. Elle portait le nom de sa mère. Celle-ci était morte plus tard. Susan avait passé une partie de sa vie entre différents pays tout en observant à distance les personnes qui avaient façonné son enfance.
Sur le papier, l’ensemble ressemblait dangereusement au résumé d’une suspecte idéale.
Chenxi refusa ce confort.
« Si nous la soupçonnons, que ce soit pour quelque chose qu’elle a fait. »
Old Zhao accepta la leçon.
Un bon enquêteur, répétait-il, doit savoir abandonner sa théorie préférée.
Li ajouta mentalement : un bon médecin aussi.
Pendant ce temps, Zou restait introuvable.
La rançon changeait. Les délais étaient repoussés. Le prétendu aveugle avait disparu. Aucune preuve de vie crédible n’arrivait.
L’enquête devint une guerre contre l’incertitude.
La santé d’Old Zhao se dégradait au même rythme.
Il maigrit. Ses mains tremblaient parfois. Il cachait mal la douleur et encore moins la fatigue.
Chenxi tenta de le retirer du dossier.
Il refusa.
« Tu m’arrêteras après l’affaire. »
« Je suis légiste, pas ta supérieure. »
« Exactement. Pas de compétence. »
Li le trouva un soir seul devant la photographie de Zou.
« Rentrez chez vous. »
« Toi d’abord. »
« Je suis plus jeune. »
« Je suis plus têtu. »
« Ce n’est pas un avantage médical. »
Zhao sourit.
« Xiangyang, si je ne termine pas… »
« Vous n’avez pas le droit de vous transformer en discours d’adieu. »
« J’allais dire : termine à ma place. »
Li détourna le regard.
« Alors ne m’obligez pas. »
Pour la première fois, l’humour disparut complètement du visage du policier.
« Je vais essayer. »
C’était la promesse la plus honnête qu’ils pouvaient se faire.
Continuer gratuitement
Débloquer ce chapitre
Regardez une courte publicité pour débloquer ce chapitre.
Aucun paiement requis.