The Exhibit of Us

Chapter 5: Anh Trinh

The Plateau apartment was on the third floor of a graystone on Rue Saint-Dominique, up a spiral staircase that groaned at every tread. Sophie counted two deadbolts on the door before it opened.

Linh Trinh was younger than her sister's photographs suggested, or maybe grief aged differently than film. She had Anh's sharp cheekbones and none of Anh's appetite for the camera. She looked at Gabriel like he was a bill she'd already paid.

"You brought a lawyer," she said.

"I brought Sophie," Gabriel said. "There's a difference."

Linh stepped back and let them in. The apartment smelled of jasmine tea and fixative. Along the far wall, a blackout curtain had been drawn across what Sophie assumed was a window. When Linh pulled it back, it wasn't a window. It was a wall of negatives, hung on fishing line in careful rows, backlit by a single floor lamp angled up from below. Thousands of tiny frames, like the compound eye of something that had seen too much.

"The archive," Linh said. "What's left of it."

Sophie moved closer. She could make out the shape of faces, hands, brides. Anh Trinh had shot weddings for eleven years before she stopped. The negatives were ordered by year, then by family. Some frames had been marked with grease pencil, circled, crossed, X'd through.

"She kept everything," Gabriel said quietly. "Even the ones she hated."

"Especially those," Linh said. She gestured at a folding chair, then sat on the floor herself, back against the radiator. Gabriel took the windowsill. Sophie stayed standing, which felt like the right posture for what this was.

"I need to understand the timeline," Sophie said. "When did Anh stop shooting?"

"Two summers ago. She finished the Vaz wedding in June and then stopped. She didn't announce it. She just stopped taking calls."

"And the print of the Vaz wedding — the torn one — when did she tear it?"

Linh looked at Gabriel, not at Sophie. "You didn't tell her?"

"I told her what I knew," Gabriel said.

"There's what you know and there's what happened." Linh reached under the radiator and pulled out a metal box, the kind photographers used for sheet film. She set it between them but didn't open it. "Anh tore it the night of our mother's funeral. Eleven months after the wedding. She came home from the church, went into the darkroom, and when she came out she was holding two halves of a print. She said, 'This is the only honest thing I've made in years.' Then she put the halves in an envelope and mailed one to Marisol Vaz and one to herself."

Sophie's pen stopped. "She mailed a torn photograph to the client."

"Half of it. Marisol got the groom's side."

Gabriel leaned forward. "I never knew that. Marisol never—"

"Marisol never told you anything. She told you she lost the print. She told you she couldn't find it. She told you she didn't remember signing anything." Linh's voice was flat, almost kind. "She lied."

Sophie sat down after all. The chair creaked. She wrote *mailed 1/2 print to MV — June? funeral date?* and underlined it twice.

"Why would Marisol lie about that?" she asked.

"Because if she admits Anh sent her the print, then she has to admit she kept it. And if she kept it, then she knows exactly why it's torn. And if she knows why, then she can't pretend she doesn't know about the photos."

Gabriel was very still. "What photos."

Linh stood up and walked to the negative wall. She found a row near the bottom, unclipped a strip, and held it up to the lamp. Sophie couldn't see the frames from where she sat, but Gabriel could, and his face changed.

"Those are the hospital," he said.

"Those are the hospital," Linh agreed. "Oncology. The Vaz wedding was in June. In September, their daughter started treatment at Sainte-Justine. Anh photographed the whole thing. She was family by then. That's what they do here — you shoot the wedding, you shoot the baptism, you shoot the chemo. You're the family photographer. You're the eye that never blinks."

Sophie's mouth was dry. "Did the Vaz family consent to the hospital photographs?"

"Marisol signed a release at the start. The standard one. Blanket permission for all family events." Linh put the strip back. "Anh kept saying the release wasn't the same as consent. She said it for two years. Nobody listened."

"And what happened to Anh?" Sophie asked.

The room went quiet. Outside, a delivery truck braked hard on Saint-Dominique and someone swore in Portuguese. Linh picked at the edge of the metal box.

"She had a fight with our mother at the end. About the photos. Our mother said Anh was exploiting a sick child for art. Anh said the child's mother had asked her to make the photographs. Neither of them was wrong." Linh's eyes stayed on the box. "She disappeared two years ago. She left the negatives with me. She said, 'When someone asks the right question, you'll know.'"

"And has anyone asked?"

"Gabriel asked."

Gabriel looked at his hands. Sophie watched him, and something in her chest tightened — the way he'd asked Linh to trust him, the way he'd brought Sophie here not to fight him but to see. She didn't want to be moved. She was moved anyway.

Linh slid the metal box toward Sophie. "These are the working negatives from the Vaz job. The print you're fighting over is in here, uncut. If you want to know whether Anh wanted it shown, this is the evidence."

Sophie's hand hovered over the lid. "I can't open this without a chain of custody agreement. If I open it, and it becomes part of the file, then everything inside gets photographed, logged, and used."

"I know what a file does," Linh said. "I've watched my sister become one."

Sophie pulled her hand back. She did not open the box.

But she saw it: tucked along the inside edge of the lid, beneath a folded contact sheet, was a second envelope. Smaller than the others, kraft paper, sealed with old glue. On the front, in a photographer's block capitals, Anh Trinh had written four words.

FOR THE SHOW.

Sophie looked at Gabriel. He looked at Linh. Linh was watching the envelope the way you watch someone read a letter over your shoulder.

"That's not for me to open," Linh said. "That's for whoever shows her work."

Sophie's phone buzzed in her bag — Rousseau, probably, demanding a status update. She didn't check it. She thought about the envelope in the firm's dead-file box, sealed and unlabeled, the one she'd already decided to go back and open. Two sealed envelopes in one week. She had the feeling they were the same letter.

"Gabriel," she said. "Outside. Now."

On the landing, in the stairwell smell of cold stone and old cigarettes, Sophie put her back against the wall and made herself breathe.

"You knew there was an envelope."

"I suspected."

"You suspected." She looked at him. "You brought me here to find it."

"I brought you here because Linh wouldn't give it to anyone else, and I couldn't show it without you seeing where it came from." He didn't look away. "You said the show might be worth doing if it's done correctly. This is me doing it correctly. I'm asking you to help me open the right envelope, not the wrong one."

"That envelope is evidence in a matter where your clients are on the other side of the table from mine."

"No. It's evidence in a matter where a dead woman's wishes are being litigated by people who never read them." He stepped closer, close enough that she could see the tiredness around his eyes, the small cut on his jaw from shaving badly. "I don't know what's inside. I don't know if it helps me or destroys me. That's the point. She wrote *for the show*. She wanted someone to open it in a room that mattered."

Sophie's phone buzzed again. This time she looked. It wasn't Rousseau.

It was the client. The hotelier. A single line, no subject:

*I hear you went to the Plateau today. Stop.*

She stared at the words. Gabriel was watching her face. The stairwell light flickered once and held.

"Someone's following me," Sophie said quietly. "Or watching you." She put the phone away and looked at the door behind which the envelope waited, and the man in front of her who had asked her to be a witness instead of an adversary. "We open it Friday," she said. "Not before. And I bring a notary."

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.