The community office occupied the ground floor of a converted shop on the harbour road, between a closed butcher and a craft place that sold hand-knitted ganseys to people who arrived on the Tuesday ferry. Fenn had been in it once already, on her first morning, when she'd come to ask about filming permissions and been given a form, a pen, and a look that said *we know exactly who you are*.
The door was unlocked. The fluorescents hadn't been switched on; only a desk lamp burned at the far end, and behind it Moira Bàn looked up with the calm of someone who had heard the footsteps and decided not to be startled.
"You're back."
"I'm back."
"You've taken the cottage." Not a question.
"Word travels."
"Word doesn't travel. Word sits still and things walk past it." Moira set her pen down and squared the paper in front of her, which Fenn registered, because people who square papers are people with something to hide in plain sight. "What do you want?"
"The subsidy files for the lighthouse. Not the form. The history of it — approvals, refusals, everything."
"The form you've already seen."
"The form I've already seen."
Moira looked at her for a long moment. She was somewhere north of sixty, narrow as a hinge, with reading glasses on a string and no wedding ring and a face that had spent decades being the last person islanders spoke to before they gave up on officialdom. "The files are public. You can make a request."
"I can make a request that takes six weeks and gets answered in Glasgow. I'd rather stand here."
"Sit, then." Moira gestured at the chair. "You'll stand there and look at me like a planning inspector."
Fenn sat.
Moira got up and went to the bank of filing cabinets along the back wall — four of them, grey, the kind with the little chrome label-holders, and one of them with a lock that had been forced at some point and never repaired. She pulled open the second drawer, flipped through hanging files with two fingers, and lifted out a folder perhaps an inch thick. She didn't bring it to the desk. She stood at the cabinet and opened it there, holding it up like a hymnal, and read from it aloud in a flat voice: refuse, refuse, defer, refuse.
"Fourteen applications for the lighthouse subsidy in eleven years," she said. "Approved once. That's not this office. That's the council. We process, we log, we send them up the road."
"And the MacLeòid form."
"The MacLeòid form." Moira closed the folder and put it back and shut the drawer, but she didn't move away from the cabinet. "Two winters back. Sole applicant. Dependent listed." A beat. "I flagged it."
Fenn kept her face still. "Flagged it how?"
"Wrote to the councillor. Said the dependent's name had no record on the island. No birth, no school, no doctor, no electoral roll. Said it should be verified before it went up." Moira's hand rested flat on the drawer front, fingers spread, as if she were holding something shut. "He told me to send it anyway. He said the lighthouse needed the money and the paperwork was a formality and I was to stop making work for myself."
"Which councillor?"
"I'm not giving you that tonight."
"Tonight."
"I'm not giving you that at all, unless I decide something different later, and you'll know it if I do." Moira walked back to the desk and sat, and reached over and closed the drawer of the desk's own pedestal with her knee. Fenn looked at that knee and at that drawer and understood, with the clean click of a lock finding its notch, that there was a second set of things in this room.
She didn't ask. Asking once was an invitation to be refused; asking twice was a fight, and she didn't have a fight in her yet. Instead she said, "You keep your own records."
Moira's glasses came off. She folded them and set them on the desk, which was answer enough to a question, and dangerous enough that Fenn didn't move.
"I keep," Moira said, "a note of what I was told and what I did and what I thought about it. For my own peace. Because when you've been overruled in writing, you want to remember you were overruled in writing." She paused. "It's not a document. It's not evidence. It's a woman's diary of other people's decisions and you will not put it in front of a camera."
"Did I have a camera?"
"You didn't. That's why we're still talking."
Fenn let out a breath she hadn't known she was holding. The office smelled of dust and printer toner and a faint burnt note from the little kettle in the corner, and somewhere behind her a clock ticked at the wrong speed, or her heart was, and she made herself count three ticks before she spoke.
"How long have you kept it?"
"Since the year they told me the bay was fine."
"Did they tell you the bay was fine?"
"In writing." Moira's mouth did something that wasn't a smile. "March, that was. I sent them Ewan MacLeòid's readings. The boy had been on the phone to me every second week since the water turned, and I'd told him to write everything down, because I know this council and I know what they do with a phone call. He wrote it down. I sent it up. They sent back a letter saying the discolouration was a seasonal algal event of no concern, and that they were grateful for the community's diligence, and that the matter was closed."
"And you noted that in your ledger."
"I noted the date and the wording." Moira picked her glasses up again but didn't put them on, turning them over in her fingers. "You've met the boy."
"I'm meeting him tomorrow at six twenty."
Something moved behind Moira's face. Not surprise. Calculation. "At the mouth."
"At the mouth."
"Then he trusts you, which he doesn't do fast, and you'll want to know that he does it because you filmed him without asking first and then apologised, and he took that to mean you tell the truth about your mistakes." Moira's eyes came up. "That's the coin in this place, Miss Adair. Not kindness. Truth about your mistakes."
Fenn said nothing. In the corner the kettle ticked as it cooled.
"The MacLeòid form," Moira said, and now her voice was different — lower, flatter, the voice people use when they've decided something — "came down to me in a batch with eight others. I processed seven. I held the eighth for eleven days. I wrote to the councillor twice and got no answer the first time and a telephone call the second, and in that telephone call I was told, and I remember the words, that the island had one working lighthouse and one keeper and if I wanted to be the person who turned the light off, I should say so plainly and it would be minuted."
"That's a threat."
"It's a minute," Moira said. "There's a difference, and the difference is who's in the room when it's said."
"Was anyone in the room?"
"I was."
Fenn leaned forward. "Ms Bàn. I'm not here to embarrass the island. I'm here because I've got a sample jar from the western skerries that smells of diesel and something sweet and rotten, and I've got a marine lab in Oban that'll take it, and I've got an editor in Glasgow who's told me not to touch this one." She heard her own voice go hard and didn't soften it. "Everybody on this island has been telling me to leave it alone and nobody has told me what it is."
"That's because nobody knows what it is," Moira said. "They know what they've been told to say."
"And you've got a note of who told them."
"I've got a note." Moira stood. She stacked the two pages in front of her, tapped them square against the desk, and slid them into a tray. Then she went to the door, crossed to it, and turned the sign in the window from CLOSED to CLOSED the other way round, which was nothing, which was only a woman turning a sign, and Fenn understood perfectly that the meeting was over.
At the door, with her hand on the frame, Fenn tried once. "The councillor's name."
"I'll think about it."
"That's not a no."
"That's not a yes, either." Moira held the door open. Rain had come on out of the west and the harbour was going the colour of slate, and the tide was low enough that the burn mouth was showing, pale and wrong against the black rock. "Miss Adair. Two things, and then I've said my say."
"Go on."
"First: if you put that water in front of Glasgow, you'd better have every number right, because they'll come at the numbers first and the smell last, and they'll come at you wearing a suit and holding a copy of your contract." Moira's hand tightened on the door. "Second: the form. The one with your name on it."
Fenn went still.
"Don't ask me how I know. Everybody knows, and everybody's decided not to know, and that's an island." Moira looked past her at the dripping street. "If you report it, Callum MacLeòid loses the light and the light is the only thing he's got that his mother's name is on. If you don't report it, you're inside it with the rest of us, and you'll find out what it costs to be inside it."
Fenn stepped out into the rain. Behind her, the door closed, and she heard the bolt go home, and then a moment later the small dry sound of the fluorescent lights being switched off.
She stood in the wet for a while, working it through. Moira had given her nothing that would stand up. Moira had given her a sentence she couldn't use: *I was told the island had one working lighthouse and one keeper.* And Moira had stopped smiling at some point during the conversation — that was the thing Fenn kept coming back to, walking down the hill with the rain coming sideways off the water: she had been smiling when Fenn came in, the flat island smile you give a stranger, and she had not been smiling when Fenn left.
She was halfway back to the cottage before she noticed the shape of it. Moira hadn't told her the name because if she told her the name, Fenn would go to the name, and the name would know who'd said it. But Moira had given her the other half — the part that pointed at the tower. *The light is the only thing he's got that his mother's name is on.*
Somebody had kept the light's paperwork. Somebody before Callum. And tomorrow, if the tide held and Ewan was right about the printed tables, she would be standing at the low-water mouth with a man who wrote everything down — and the question she'd been too careful to ask Moira was already turning over: what had happened to the book of numbers that came before.