The Long Polar Night

Chapter 18: Ailo's Warning

The smell of the sleeping bag was still in his nose when Erik woke—wool, old sweat, and something faintly like cedar that he had decided, sometime around three in the morning, was Martin.

They had separated before dawn without discussing it. Martin had rolled away first, muttering something about the generator, and Erik had lain still, listening to him dress in the dark, and pretended to sleep. Now Erik sat at the workstation with cold coffee and pulled up Arvid's notebook scans again, cross-referencing the anomalous coordinates against the bathymetric charts. Nothing matched. The seafloor there was unremarkable. Which meant the anomaly wasn't a feature at all. It was a process.

The hatch opened. He expected Martin. It was Ailo, snow crusted in her braid, carrying a thermos.

"You have heat yet?"

"Partial. One radiator." Erik moved a stack of printouts off the other chair. "The fuel line's still frozen."

She sat, unscrewed the thermos, poured into the cap, and pushed it at him. It was not coffee. It was something darker and sweeter, and it burned going down.

"What is this?"

"Cloudberry. My grandmother's recipe." Ailo watched him drink. "You've been out at night. Both of you. Drilling in the dark like dogs digging at a wall."

"Crevasse drills. Standard—"

"You've been drilling where the ice talks back." She set the thermos down. "I heard it too, that night. Twelve seconds. Then four. Then nothing. My grandmother called it the *sangis*, the song-ice. You know the story?"

"I'd rather have the data than the story."

"Then you'll die with more data than anyone." She said it without heat, which made it worse. "In my grandmother's village, before the war, there was a man who fished a lake up in the hills. Good ice every winter. Safe ice. Then one year the lake started humming under his feet. Like a wire strung tight. He told the village. They said, *the ice is singing, don't go out.* He went out anyway. Every day. He said the song changed when he walked toward the middle, and he wanted to know what it was saying. One morning the ice took him. They found his sled on the shore. They never found him."

Martin came in through the inner door, stamping snow off his boots. He stopped when he saw Ailo.

"What did I interrupt?"

"Nothing." Ailo refilled the cap for him without being asked. He took it slowly, sniffed it, drank.

"Cloudberry," he said. "Your grandmother."

"You remember."

"I remember everything about that season." A low, flat statement. He leaned against the bench and looked at Erik, then at Ailo. "Say the rest of it."

Ailo's jaw worked. "The rest of it is that the song isn't the ice. It's a hollow. A cavity under pressure, or a channel opening, or water doing something it shouldn't. My grandmother said the old ones used to sing back to it—one long note against the other—to hear which direction the ground was hollow. She said the song comes from *under* the water, not through it."

Erik went still. "A gas pocket sealed under the permafrost, venting through a subglacial channel. That's what the twelve-hertz is. It's not the ice fracturing. It's gas. It's been venting for months."

"And the man on the lake," Martin said quietly, "walked toward it because the song got louder. Because he could tell where it came from."

"And the ice over a venting channel is thin," Erik said. "It's thin because the gas keeps the water moving. It never freezes solid. That's your man. That's—" He stopped. Arvid. Arvid on the ice, walking toward the source. And the source is closer to the station than his logged coordinates. Arvid had logged the coordinates wrong. Or he had logged where he *thought* the sound was coming from, and the sound had been lying.

"Arvid is not a legend," Erik said. "He's a data point. And the data says the cavity is there, and we can find it."

"Not during the dark," Ailo said. "Not on that ice."

"We go after the lamps are charged. Three days."

"You go, and the ice takes you the same way. Do you want me to tell your mother the same story I told her?

"

The last word landed hard. Erik looked up.

"What do you mean, my mother?"

Ailo looked at Martin. Martin's face had closed completely, and Erik had seen that face before—on the night he had admitted the four-line letter, when he had said *I would rather you know the worst of me*. Erik had thought he understood what that meant. He was starting to think he didn't.

"Your father," Ailo said finally. "Erik. Your father came here."

"My father was a surveyor. He worked the North Sea. He never—"

"Twenty-six years ago. The winter before I was born. My uncle worked the Tromsø office then. He said a Norwegian from the south came with a private commission—no institute, no grant, cash from a shipping company—and he wanted charts of the fjord floor. And he went out alone. My uncle said he was looking for something he wouldn't name. He was the one who first wrote down the hum. He wrote it on a chart, in the margin, with a pencil. My uncle kept the chart."

Erik stood up so fast the chair scraped. "That's not possible. He was—he was surveying pipelines. He was—"

"He was looking for a venting field," Ailo said. "The same one Arvid was looking for. And my uncle told him not to go out on the lake ice. And he went anyway." She stood. "I was nine when my mother told me the story. I didn't know it was your father. Martin knew."

Erik turned. Martin had not moved. He was holding the cap of the thermos and looking at it as if it had words written on it.

"Martin."

"It's in the station log," Martin said, still not looking up. "A seasonal closure note, from the year the station was surveyed. Signed by the surveyor. Initials E. S. I found it six weeks before you arrived. That's why I wanted to know why you applied. That's why I asked you, in the first email. I didn't tell you because I didn't know if you knew."

"Did you know he drowned?"

"He didn't drown." Erik heard his own voice as if from a distance. "He went through the ice on a reservoir project. They said—"

"Erik." Martin finally looked up. "Where."

"The—" Erik stopped. He had never asked. He had been eleven, and his mother had told him, *your father died in the north, in the water*, and he had not asked for more because asking would have meant admitting there was more to ask. "I don't know where."

"You didn't know." Ailo said it as a fact, and there was something almost gentle in it. "Then I've told you. Now I'll finish. The song-ice does not take people. It calls them. Everyone who hears it goes. Your father. Arvid. You." She pulled on her gloves. "I'm not telling you to stop your work. I'm telling you what my grandmother said: the song only comes through when the ice is almost open. When it opens, the hollow is full of gas and water and no floor. And the coordinates Arvid logged were where he *heard* it. But sound lies under ice. So the true source is where you'd least expect."

"Which is where I already think it is," Erik said. "Near the station."

"Yes." She went to the hatch and stopped with her hand on it. "So don't be so sure you have to travel to find it. And if you go out anyway, don't go alone."

The hatch shut. The room was quiet except for the drip of snow melting off Martin's boots.

Martin set the cap down. "We should still go," he said. "Your call. I'll walk behind you the whole way and I won't lie to you again, but I won't stop you either. That's the deal I should have offered in the first place."

Erik stood at the window. Behind the glass, the dark was total and flat, and somewhere under it, four slow seconds had already told him he was right about the vent field. Arvid's log had been wrong about where sound came from. But Arvid's log had also been written by a man walking toward it, and now Erik knew what his father had walked toward, and he knew why the man on the lake had gone out every day.

"We'll go at first light," he said. "Three days. And we start with the ice beneath us, not the coordinates."

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 18: Ailo's Warning · The Long Polar Night · Lumen Reads