The Market of Borrowed Names

Chapter 28: The First Public Act

The depot yard at Ringsend smelled of diesel and wet tarmac. Maeve stood by the chain-link fence with her hands in her coat pockets, watching Iona's bus roll into bay four. Six drivers had come off shift and stayed, leaning against the depot wall with paper cups. A woman from the ticket office. Two passengers Iona had asked personally, an elderly man and a girl in a school blazer who looked like she was skipping something.

Not a crowd. Enough of one.

"You got them here," Maeve said.

"I told them there was a thing." Iona climbed down, keys in her fist. She'd taken Róisín's photograph from behind the windscreen and had it in her jacket, edges furred from the tape. "They don't know what thing. That's your problem."

Maeve took out the tin. She'd chosen four letters. The first, where Róisín described walking into the market for the first time and finding the stalls sold things she couldn't name. The one about the vaulted room. The one with the map. And the last one, dated, the one that begged.

"I'll read the setup," Maeve said. "You read her words. You knew her face. That counts."

"I knew her from a photograph."

"You knew her enough to tape it to your window."

Iona looked at the drivers, at the girl in the blazer, at the depot manager's office window where a light was on and a shape was moving. "Management's going to want to know why I stopped a bus mid-route for fifty minutes."

"You said you'd deal with that."

"I said I'd use your card." Iona tucked the photograph inside her jacket. "This is me using it."

Maeve nodded. She climbed the steps and stood at the front of the bus, in the aisle, where every seat could see her. The drivers drifted closer out of professional curiosity. The girl in the blazer got on and sat three rows back, arms crossed, watching like she'd paid for a show.

Maeve said, "Róisín Carey was thirty-four. She worked at a print shop on Werburgh Street for six years. She was left-handed. She kept a bicycle with a green frame. On the fourteenth of March she went to a market that isn't on any map, and she gave away her name, and since then no system in this city has remembered her."

The depot manager's light went out. Nobody moved.

"Why should you care," Maeve said. "Because you've all seen something. Ask yourselves, honestly, in the last year. A passenger who didn't cast a shadow. A fare that came out of a purse that wasn't there. A name you couldn't hold in your mouth for more than a second." She watched the elderly man's face. He looked at his cup. "That's what I'm asking you to witness. Not believe. Witness."

She handed the first letter to Iona.

Iona read standing in the aisle, holding the paper the way you hold something that might tear. Her voice was flat and Dublin, no performance in it.

"'The market is under the arches off Mary's Abbey, but not the arches that are there. You go in at the hour when the streetlights come on and you're not sure they did.'"

The girl in the blazer uncrossed her arms.

"'They don't ask your name. They ask what you'd trade for it. That's the trick. They make you say it yourself.'"

The elderly man set his cup down on the floor.

Iona took the second letter. "'There's a room beneath the stall with shelves, and on the shelves are boxes, and in the boxes are names. Not written. Kept. I saw mine on a shelf and it knew me and I couldn't say it back.'"

The depot lights flickered once. Not a power thing. Maeve had been in enough buildings to know the difference.

"Keep going," Maeve said.

The third letter. Iona's hands were steady. "'The circle has seven seats and one is empty and nobody sits in it and when I asked whose it was they smiled.'"

And then she flattened the fourth, the last, the one with the date.

"'I'm forgetting my own handwriting. If you find this, say my name out loud where it can be heard. Say it where people are. Not alone. Never alone. Róisín Carey. Róisín Carey. Róisín—'"

Iona stopped. The line ended mid-word.

For a second the yard was only diesel and rain. Then the air over the empty front seats thickened, the way heat comes off a road, and something took shape at the front of the bus, pale, unsteady, a face assembled out of nothing the way a photograph comes up in a developing tray.

A woman. Standing where no one had stepped.

Maeve had never met her. She knew her anyway. The photograph in Iona's jacket, made three-dimensional and badly lit.

The drivers didn't run. One of them said, low, "Jaysus."

Róisín's image looked along the aisle, seat to seat, at six drivers and a woman from the ticket office and an old man on a bench outside and a girl in a school blazer. Something in her expression changed as she counted them. Not relief exactly. Recognition of the arrangement. She'd asked to be said where people were, and here were people.

"Róisín Carey," Maeve said, out loud, clear. "Róisín Carey."

Iona said it too. And then the elderly man, who had no idea why, said it into his cup. The girl in the blazer said it, and it came out half-laughing, the way you say a name to prove you're not scared.

The image steadied. It got stronger, which was the wrong word, because it was still mostly light and suggestion, but it held. The mouth moved.

Maeve couldn't hear it. She watched the shape of the word.

*Thank you.*

Then the light over the front seats went out, and so did the shape, and the bus was empty again except for everyone in it.

Nobody spoke for a while. Rain came harder on the roof.

The depot manager's office light came back on. Whoever was in there had missed it, or would claim to have.

The girl in the blazer was the first to move. She stood up, walked to the front, and looked at Maeve with the flat, evaluating expression of a teenager deciding whether an adult is lying. "That was her."

"Yes."

"She's still in there somewhere. That's what you're saying. She's not gone, she's just stuck."

"She's stuck," Maeve said.

The girl got off the bus and walked out through the depot gate with her blazer hood up, and Maeve watched her go and thought that the market's rules, whatever they were, had not accounted for children who say names back to you without being asked.

Iona came and stood beside her. "That was real."

"It was."

"So why do you look like it wasn't enough."

Maeve looked at the empty front seats where the shape had been. Faintly, on the window glass, there was a smudge of breath that didn't fade. One word's worth. Holding longer than it should.

"Because a bus holds fifty people," Maeve said. "And it said *where people are*. It didn't say how many."

She took out her phone.

"Who are you calling?"

"Someone who can put a name where a lot more people are." Maeve found the number she hadn't used in four years. "An old friend. She writes for the *Dublin Inquirer*."

Iona looked at the smudge on the glass, then at Maeve's face.

"She's going to ask what you've got," Iona said. "What are you going to tell her?"

Maeve hit call.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 28: The First Public Act · The Market of Borrowed Names · Lumen Reads