The bus depot emptied slowly, the way stations do after something has gone wrong — everyone leaving in twos and threes, glancing back at the shelter where the air had held a woman's face for four seconds and then let it go. Iona stayed behind the wheel of the 39A with the doors open, Róisín's photograph still wedged against the windscreen glass. The schoolgirl in the blazer had been the last to leave, and she'd left reluctantly, walking backwards most of the way to the gate.
Maeve stood in the diesel-smelling dark and watched the depot manager's office. The light behind the blinds had come back on at some point. No one had come out.
"You keep staring at that window, it'll stare back," Iona said from the cab.
Maeve climbed the steps. Iona had her hands at ten and two even though the bus wasn't moving.
"That was about forty people," Maeve said.
"Forty-one. I counted. The girl makes forty-one if you count her twice, which I do, because she'll remember it longer than the rest of them."
"It wasn't enough."
Iona looked at her. "It was something. I felt the whole bus go cold when I said the name. That's not nothing."
"It's not enough." Maeve took out her phone, thumb hovering. "A depot at six in the morning is a story that dies by lunchtime. Four witnesses, five. Anonymous. Nobody signs their name to it."
"Somebody already signed their name to it," Iona said, and tapped the photograph. "Her."
Maeve put the phone away. There was a smudge on the window beside Iona's shoulder — a breath mark, low, wrong, no one had been sitting there. She'd noticed it at the start of the reading and it hadn't faded. She put her thumb against the glass inside and rubbed. Her skin squeaked. The mark stayed.
"Leave it," Iona said quietly. "It's hers."
The office above the charity shop was cold when Maeve got back, which meant the heating had cut out again, which meant Mrs. Keane had been in. She was at the window, in the chair Maeve kept for clients, and she was fainter than she had been on Tuesday. Maeve could see the shape of the window frame through her shoulder. Last week she could not have.
"You shouldn't be walking the stairs," Maeve said.
"I didn't walk them. I was already here." Mrs. Keane's voice came from a little further away than her mouth. "Did she speak?"
"She appeared. She moved her mouth."
"That's not the same thing."
"No."
Mrs. Keane folded hands she could no longer quite make meet. She had come to Maeve eight weeks ago because her landlord had forgotten her name, and then her daughter had, and then the postman. Now her own reflection was beginning to keep its distance.
"What did the market do?" she asked.
"Nothing yet."
"They'll do something."
"I know."
"You should have let me come."
"It was a bus depot at dawn. You'd have been dispersed." Maeve hung her coat and didn't sit down. Sitting made it worse with Mrs. Keane; the chair looked empty and both of them knew it. "I'm bringing in a journalist."
Mrs. Keane's image flickered, the way she did when surprised.
"Public," she said.
"Public."
"They won't like that."
"They don't like anything. They've had a hundred years of not being liked and still filing their names in a vault." Maeve opened the drawer and took out Róisín's tin. The greaseproof map was on top, the black hawthorn petal still lying where the messenger had left it — dead centre on the seventh seat. She hadn't moved it. Moving it felt like giving something away.
Mrs. Keane leaned, or the idea of her leaned, over the map. "Seven chairs," she said. "Six of them have names in them. You know who sits in them?"
"No."
"Neither do I. But I know one thing." Her voice had gone thinner, more like a radio in another room. "The market doesn't take a name that isn't offered. Your mother offered hers. Róisín offered hers. I offered mine — you never asked me that, and I never said, and I'm telling you now so you stop wondering. I signed the back of a receipt outside a Spar on Dorset Street and I was glad to."
"Why?"
"Because I was fifty-eight and I'd never once been the person in the room everybody looked at." She said it without self-pity, the way you'd read out a bus timetable. "They gave me a year of being looked at. I used it up. That's the whole story."
The light in the office went dim for a moment, not flickering, more like someone had walked past the window. The window was four floors up and there was no fire escape on that side. Maeve didn't turn around.
"Don't go out again," she said.
"I wasn't planning to."
"Do you have somewhere to be?"
Mrs. Keane smiled at that, an expression that took most of her face and held it longer than it should have. Then she was just the chair.
Maeve sat with the tin until the streetlights came on. She read the last letter again — the one where Róisín's handwriting had gone loose at the joins, the letters leaning on each other, begging whoever found it to say her name out loud, wherever it could be heard. Somewhere in the four months of letters Róisín had stopped being the woman who wrote the first one. It wasn't that she got worse. It was that she got less. The sentences shortened by a word a page until the final note was nine words long and still contained her name twice.
The messenger had said: if the reading goes ahead, she disperses. Forgotten for good.
If that were true he wouldn't have come to the office at all. He'd have let it happen. Nobody sends a messenger to stop a thing that's going to fail on its own.
Which meant the reading was working. Which meant it wasn't working fast enough. Forty-one people at a bus depot. The market would have recovered by noon, tightened a rule somewhere, made it harder. She could already feel it — the air over the map felt heavier than it had yesterday, like a lid on a pot at a rolling simmer.
She needed more. Not a bigger crowd somewhere else. A permanent record. Something written down that couldn't be un-read in the morning.
She scrolled her contacts and stopped at a name she hadn't used in four years.
Aoife Brennan. Dublin Inquirer. Formerly of the Times, formerly of the press benches at the Four Courts, where the two of them had spent a summer being the only two women in the room and had been friendly in the specific, unsentimental way of people who are each other's only cover.
The last time they'd spoken, Aoife had been chasing a story about a dog track in Shelbourne Park and Maeve had told her she couldn't help. That was the whole fight. It had been enough.
Maeve put the phone face-down on the desk and went to make tea, because calling a journalist at eight at night is a decision, and she wanted to arrive at it deliberately.
The kettle had not finished boiling when Iona texted.
*Bus is back at the garage. Nobody said anything to me. That's worse than being shouted at.*
Maeve typed back: *Anything else on the route. The thing you saw before. Tell me now.*
Three dots. Then, long enough that Maeve thought she'd put the phone down.
*I get on at six, and the fourth stop, there's a woman in the same seat every morning. Grey coat. Holds a blackthorn branch the way you'd hold an umbrella you're not using. She's there and I serve her and I never once hear a coin drop. Yesterday I looked in the mirror and she was counting something on her fingers. Like she was keeping a tally. Of me.*
Maeve read it twice.
*Don't drive the route tomorrow.*
*I have to. I'm on the roster.*
*Swap. I'll fix it.*
*No. The girl at the depot — the schoolgirl — she'll be at the stop again. If I don't drive past she'll think it's over.*
Maeve looked at the phone for a long moment, then wrote: *Then don't look in the mirror.*
The tea went cold. At half nine she turned the phone over and dialled.
It rang long enough that she considered hanging up and telling herself she'd tried.
"Maeve O'Callaghan." Aoife's voice had the same dry edge, no hello. "You're up late for someone who once told me she didn't do favours."
"I don't do favours."
"Then why are you calling me at nine-forty on a Tuesday."
"I have a story."
There was a pause, and in it Maeve heard a chair, a keyboard, a door being closed.
"Type of story?"
"Women are going missing in this city and nobody files it. Not quietly — structurally. The landlords forget them. The daughters forget them. The systems stop seeing them. I can put you in a room with a woman who is disappearing right now and you can watch it happen."
"And you want what."
"Coverage. A piece with names in it. Real ones. Printed so they can be read out loud."
Another pause, longer. When Aoife spoke again her voice had dropped half an octave and lost all the theatre.
"Maeve. Is this the thing you wouldn't help me with four years ago."
"It's adjacent."
"Adjacent."
"I have documentation. Letters in a dead woman's handwriting. A map of a place I've been to and can't draw from memory. And a woman in my office who's fading faster than I can write her down."
She could hear Aoife breathing, thinking, doing the same arithmetic Maeve had been doing all evening.
"Tomorrow," Aoife said. "Eleven. Don't bring the letters, bring yourself."
"I'll bring both."
"Bring both." A beat. "And Maeve — if this is what I think it is, you should know that these things have friends. Not just the fair ones. People. On our side of the counter."
"I know," Maeve said, though she hadn't known, not until this second, not until she heard it said out loud by someone whose job was to know who had a reason to lie.
She hung up and looked at the map on the desk. The petal had moved. Not far — a few millimetres, off the seventh seat and toward the middle of the table. Toward the office. Toward the place where Mrs. Keane's chair sat and didn't rock.
She didn't touch it. She took the tin, put it in the drawer, and locked it.