The envelope was still on the kitchen table where Theo had dropped it the night before, and it was still addressed in the hand from the sign-in sheet—slanted, looping, the capitals too deliberate.
Adrian picked it up with two fingers, the way he handled anything he didn't trust. "You haven't opened it."
"I opened the other two. Look where that got us."
"Got us a deadline and a fellowship," Adrian said. "Mixed returns." He turned the envelope over. No postmark. No sender. Just *Theo Mercer* in dark blue ink, and beneath it, in smaller letters, the address of the flat. "Someone walked this here."
"Or cycled."
"Someone who knows where you live and chose not to knock." Adrian set it down, aligning its edge with the corner of Theo's open laptop. "We could take it to the porters' lodge. Log it, have the college open it."
"Cole would have it photographed and shredded by Tuesday." Theo pulled out a chair and sat. His knee had started its old ache, the one that came with exam terms and long nights. "I've read two anonymous letters this week. I'm not reading a third before I know what Monday looks like."
Adrian didn't argue. That was the thing about him now—six months ago he would have argued, would have said something surgical about Theo's tendency to hoard problems like a miser hoards coins. Now he just filled the kettle and set it on the hob, and the flat's small kitchen filled with the sound of water coming up to a boil.
Monday. That was the deadline the deputy editor had been given. Print ran Monday night. Whatever the letters said, the article's fate would be decided in a room Theo couldn't enter.
"St John's rang this morning," Theo said, to the kettle rather than to Adrian. "The fellowship office. They want a decision by Friday week."
"And the Bodleian wants mine by the same."
"So we decide now."
Adrian leaned against the counter with his arms crossed, watching him. "Decide what, exactly? You've already accepted Cambridge. I've already accepted Oxford. We weren't clever about this."
"We were honest about it. That's not the same as stupid." Theo ran a thumb along the seal of the envelope, feeling the paper give slightly. "Two hours on the train. King's Cross to Cambridge is fifty minutes, Cambridge to Oxford is—"
"Two hours and change if you don't hit the Didcot bottleneck. Which you will."
"So three hours. Each way. Fridays and Sundays."
Adrian's mouth twisted. "You make it sound like a sentence."
"I make it sound like a train timetable, which it is." Theo stood up and went to the window. Below, St Giles was doing its slow Thursday business—a delivery van, two undergraduates on bicycles, a woman walking a dog that pulled at its lead like it wanted to be somewhere else. "There's a flat. Chichele Terrace. Two-bed, ground floor, ends of the market but close to the station. I looked at it last week."
"You looked at flats without telling me."
"I looked at *a* flat. For the commute. One of us has to live near the line."
Adrian came and stood beside him, close enough that their shoulders touched. "And the other one lives in a college room that smells of the last century and comes with a dining card nobody uses."
"You could have refused St John's."
"I could have. I didn't." Theo turned his head. "You could have refused the Bodleian."
"I could have." Adrian's voice was quiet. "I didn't. I want to catalogue marginalia in a building with a copy of every book ever printed. That's not a small want, Theo. That's the thing I've wanted since I was nineteen."
"I know."
"So we don't refuse. We commute."
The kettle clicked off. Neither of them moved to pour it.
"The trouble with you," Adrian said, "is that you've spent three years treating every good thing as a trap. The fellowship is a trap, the flat is a trap, the letter opener was a trap. And you're not wrong about all of them. But you're going to spend your whole life in the doorway if you keep it up."
Theo almost said something sharp. Then he didn't. "I'm not in the doorway. I'm standing in my own kitchen, arguing about trains with a man who put a dead woman's letter opener in my hand and told me to stop using it as evidence."
"Which you did."
"Which I did." He went to the counter and poured the tea—two mugs, no sugar in Adrian's, one in his own, a habit so old now it was almost a reflex. "I'll take the Cambridge flat hunt. You take Oxford. We compare lists on Saturday."
"There's no version of this where we live together full-time."
"Not this year. Not with these jobs."
"You're supposed to be promising me something."
Theo handed him the mug. "I'm promising you a Thursday night, in whichever city I'm not in. And a Sunday, and every second Friday. And that I'll keep the flat in Cambridge warm enough that you don't complain about it."
"I will complain about it anyway."
"Yes. But you'll do it from inside."
Adrian took the mug and drank, watching Theo over the rim. Then he said, "Oxford has the Bodleian. Which is the single greatest library complex on the planet. Cambridge has the UL, which is a large room with a lot of books in it and a strange smell."
"The UL has the Lewis-Gibson fragments."
"Oxford has the Cairo Genizah."
"The Genizah is a collective. The Lewis-Gibson is *specific*." Theo sat back down and pulled his laptop towards him, opening a property site with the resigned air of a man who had already lost this argument and was only choosing the terms. "Also Cambridge has the Wren Library, which has the *Codex Bezae*, which has the *one page* I need."
"Oxford has the *Codex Bodley*. Practically the same name."
"Which has nothing to do with my thesis."
"Neither does the Wren Library, given you're writing about scholia."
"I'm writing about how scholia travel. The Wren has a twelfth-century hand I can't get a facsimile of." Theo clicked through listings. "Chichele Terrace, £1,650 a month, unfurnished. Or there's a place off Mill Road at £1,400 with a landlord who wants a guarantor and sounds like a man who owns sixteen properties and hates all of them."
Adrian came round the table and read over his shoulder. "Mill Road's good. Real shops. Not just college quads and a postcard stall."
"There's a bookshop."
"Exactly."
"Right, so it's not 'good', it's 'Romantic'. You want to pretend that you're a scholar in the nineteenth century."
"I *am* a scholar in the twenty-first century. I'm allowed a bookshop."
They were both laughing by the time Theo closed the laptop. It was absurd, all of it—two offices, two cities, one set of mugs, one kettle, and a train line that ran west and east and back again through the middle of England, as if the country itself had arranged for them to be on it.
"Saturday," Adrian said. "I'll do the Cambridge viewing. You do the Oxford one."
"You'll hate the Cambridge one."
"I'll hate the Cambridge one because it won't be Oxford. That's not the same as rejecting it."
Theo looked at him for a long moment. Then he looked at the envelope on the table, unopened, dark blue ink and no postmark, and felt the afternoon go cold around the edges.
"If it turns out to be from someone at St John's," he said slowly, "then I'm about to move into the building where the person who's been writing me letters works."
Adrian went still. "Or lives."
"Or lives." Theo picked up the envelope. He didn't open it; he just held it, thumb pressing the seal, feeling the give of the paper. "Or knows my name because they checked the sign-in sheet at the record room, the same week the pages went missing, before I'd ever published a word about Ellsworth."
Adrian set his tea down. "Then you can't take the flat in Cambridge yet. You have to know who's writing to you first."
"Monday's the deadline."
"I know."
"If the deputy editor prints without a correction, the record-room argument goes public without the ninth chair named. And if I walk into St John's in October with an anonymous letter in my file and no idea who sent it..." He turned the envelope over. "I'm not walking into an ambush, Adrian. Not again."
He slit the seal with his thumbnail.
Inside was a single sheet, folded in thirds. He read it. Then he read it again, and his hand went quite still.
The note was two lines long, and it was not from Cambridge at all. It was signed, and the signature was a name he had spent three years trying to forgive.
"Well?" Adrian said.
Theo laid the sheet flat on the table between them, next to the mugs and the cooling tea, so that Adrian could read it too.
"I don't think we're just hunting flats," Theo said. "I think we're being moved."