The Proof of the Pudding

Chapter 6: Menu War One

The beignets went in at six-forty. Gabriel's salt cod came out of the brine at six-forty-two.

Mathilde saw it happen from the pass. He reached across her shoulder—no, she had said it, *no*—and slid the tray of rehydrated cod onto the counter beside the fryer, and she said it again, louder, "That's my oil."

"I'm using one basket."

"It's my oil, it's—" She had the tongs in her fist. "The cod smells."

"The cod is *supposed* to smell. It's cod."

Amélie appeared at the far end with a tray of ramekins and stopped, reading the room the way she read a proofed dough, and backed out again.

At six-forty-four Mathilde dropped the first beignet into the oil, and at six-forty-six Gabriel dropped his first piece of fish, and at six-forty-seven the kitchen smelled like a fishing village that had burned down a sugar refinery.

"Take it out," she said.

"I'm not taking it out. It's sixty percent cooked."

"You are frying *bacalhau* in the same oil as my dessert."

"Then move your dessert."

A ticket came in—table seven, two covers, tasting menu. Then table nine. Then four more, and the printer kept going, and somewhere past the swing door the room was filling with people who had come because of the award, because of the photo in *Le Progrès* of Mathilde Renaud in her whites with the coupe in both hands, and who did not know that the kitchen they were eating out of had two chefs, one fryer, and a war.

At six-fifty-one, the beignets came out tasting of salt cod.

Mathilde stood over the basket with the tongs still in her hand. She did not shout. That was worse, probably, from the outside—she went very quiet and very still and the whole line went quiet with her, and Gabriel, who had been mid-sentence about the second batch, finished the sentence anyway, which she would remember later as the precise moment she decided to kill him.

"Pass them," she said.

"We can't pass them."

"They're on the ticket. Pass them."

"We *can't*—"

"Then you tell table seven that you put fish in my dessert."

He looked at the beignets. He looked at her. He took the plate and walked it out himself, because he was that kind of man, and came back with the plate untouched and a face like a shut door, and said, "She wants to speak to the chef."

"Which chef."

"Both of them."

The critic was a small woman in a grey jacket, sixty or so, with a notebook she had not opened once until they arrived. Mathilde knew the type. She knew, in fact, this particular woman, whose reviews ran in the *Figaro* under a byline that had ended restaurants for less.

"I'm not going to be cruel," the woman said. "You're both very good, technically. The crust on that brioche—" she looked at Mathilde "—is perfect. The seasoning on the cod is perfect." She looked at Gabriel. "And it is the strangest meal I have eaten this year. It tastes like two people arguing across a table. I have never been served a fight before." She closed her notebook. "I'd have preferred the brioche."

She paid and left before the cheese course.

"Am I correct," Gabriel said, when the door had swung shut, "that we just got reviewed by *Lyon Figaro* on our first night."

"Yes."

"Because Bertrand told the paper the two of us were cooking tonight."

"Bertrand tells the paper everything."

"So he knew. He knew and he let a critic in on—" Gabriel stopped. He wiped his hands on the cloth at his hip, very slowly. "How much of that was his idea."

"None of it was his idea. It was your cod."

"It was your *fryer*."

They stood in the middle of the stainless steel and the steam with four hours of service still ahead of them, and it was Amélie who finally said, from the doorway, in the tone of a woman who had raised two children and buried a husband, "Are you two going to keep doing this with a full room out there, or are you going to decide something."

Mathilde decided something.

By nine the masking tape was down.

She had taken it from the drawer where she kept it for labeling containers and run a line—stark, yellow, absurd—from the door of the walk-in to the wall behind the pass, splitting the kitchen down its spine. Four metres of floor, four metres of tape. She did the last stretch with the heel of her hand, pressing it flat, because a line that wasn't flat was not a line.

"That's my side," she said, indicating the left, which held the marble, the sheeter, the oven, the fryer, the walk-in's cold half. On his side: the range, the second oven, the salamander, the dish pit, and the walk-in's other cold half.

"The dish pit."

"Both sides make dishes."

"You gave me the dish pit."

"You're the one who cooks fish."

Gabriel looked at the line for a long moment. Then he went into the back and came out with the ledger—their ledger, the one she had put in her father's strongbox, which he had evidently been given the key to, which was a conversation they had not yet had and would now apparently have sideways, through tape.

"The rent is"—he flipped pages—"two thousand four hundred a month, plus charges. Half is twelve hundred. If I'm getting half the equipment and half the square metres, and April through June I paid nine hundred."

"Because you couldn't afford twelve."

"That was September. This is now. I want a review of the split. Equal rent from October."

"You want *equal* rent for a floor with two ovens and a salamander and no—" she gestured at the marble "—no pastry surface at all."

"Then give me the marble."

"The marble is non-negotiable."

"Everything on that side is non-negotiable, that's the—" He stopped. He set the ledger down on the tape line itself, which was, she noticed, the exact centre. "The fish, then. I'll trade you the fryer for the salamander."

"The fryer was in the original lease."

"Then I want a second fryer."

"You can't afford a second fryer. You can't afford the loan you already have."

"No," Gabriel said. "I can't." And there it was—plain, flat, said out loud in the middle of the kitchen, and it stopped her the way the broken dish had stopped her, down on the floor in the service hallway, with the pieces in her hands.

They served the rest of the night on opposite sides of a tape line, and it worked, mostly, except for the mushrooms, which were on her side of the cold half and needed reducing on his side of the range, and had to be walked across at seven-thirty-two by Amélie, holding the pan out in front of her like evidence.

*Lyon Figaro* ran the review on Thursday under four hundred words and a photograph of a beignet balanced on a salt cod fillet, styled by someone in the art department who had clearly been told to be provocative.

*An argument served on two plates,* it said. *Mademoiselle Renaud's pastry is the best in the city and M. Vasseur's fish would stand in Toulon. Somewhere between them is a restaurant worth eating in. It is not yet on the corner of the rue Saint-Antoine.*

Mathilde read it standing up in the service hallway—the same hallway, she noticed, the same chipped-tile floor where she had sat down with the pieces of the dish, and she caught herself looking at the spot, involuntarily, as though there might still be a mark. She folded the paper. She took out her phone.

"Bertrand. The critic you invited on Tuesday panned us. No—don't. Don't tell me it was good coverage. It said *not yet on the rue Saint-Antoine* and the lease is up in seventy-one days."

She listened. She listened for a while, watching Gabriel through the swing door, quartering potatoes on his side of the yellow line with a precision that was, she hated to admit, very close to her own.

"A bridge loan," she said, finally. "How much. And Bertrand—no co-signature. Mine alone." A pause. "No, I don't want to meet the investor. I want the number and the paper and nothing else."

She hung up, and turned, and Gabriel was standing in the doorway with the knife still in his hand, watching her with an expression she could not read at all.

"You should be careful," he said.

"Of?"

"Of men who hand you money at the exact moment you're drowning." He set the knife down on the tape line, blade turned carefully away from both of them. "What did he offer?"

"Enough," Mathilde said. "And equipment. A second fryer, since you insisted."

Gabriel did not say anything. He went back to his side and picked the knife up again and started quartering, and for the rest of the afternoon there was nothing across the yellow line but the sound of two people working, which was, in its way, the most dangerous thing that had happened all week.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 6: Menu War One · The Proof of the Pudding · Lumen Reads