The Palais de Justice gave them a smaller room this time, which Mathilde took as a good sign. Fewer seats, fewer cameras, fewer reasons for anyone to perform.
Bertrand arrived in a grey sweater instead of the suit he'd worn all through the trial. No tie. He'd been told how this would go, she realized — someone had explained to him that the cameras wouldn't be there and there was no one left to look impressive for.
Aurélie sat two rows behind him, hands folded, wearing the same coat she'd worn to every hearing. She didn't look at Mathilde. She looked at the floor, or at her own hands, or at the back of her husband's head, as if she were counting something.
Gabriel sat beside Mathilde with his knee pressed against hers under the bench. Not for comfort. It was just where his leg ended up now.
The judge read the sentence in the flat voice of a man who had read nine hundred sentences before it. Eighteen months, eight of them firm. Five years' ban from managing any commercial enterprise in France. Restitution to the insurers. Bertrand's shoulders dropped somewhere around the word *ferme*, and he didn't lift them again.
Aurélie's suspended sentence was confirmed — she'd already served it in the form of the trial, the judge said, and Mathilde thought: *she'll be at a desk somewhere in eighteen months.* She couldn't decide whether that was mercy or a loose thread.
Outside, the corridor smelled of floor wax and wet coats. Bertrand's lawyer walked him past them fast, the way you walk past someone you've been instructed not to greet, and Bertrand — for one second, at the exact height of Mathilde's shoulder — turned his head.
She didn't say anything. She had already said the only thing she needed to say in another corridor, after another verdict, and there was nothing left in the account.
"He got eight," Gabriel said, once they were through the doors and into the grey afternoon.
"He got eight."
They stood under the portico a moment while a tram went past and shuddered the pavement. Gabriel took his phone out, read something, and handed it to her.
A single paragraph from Sorel: *FAURÉ HOLDINGS dissolved by order of the tribunal. Assets to the receiver. The building debt — the €212k plus accrued — has been sold to Crédit des Trois Rivières, Rue Sainte-Anne branch. Local. Neighborhood bank. They want to meet. Tomorrow, 10h. Bring the lease.*
Mathilde read it twice. "They bought the debt."
"They bought the debt off a receiver at a discount, which is what a neighborhood bank does when it wants a building instead of a fort. It means they want to talk to people, not to liquidate us."
"You don't know that."
"I know Sorel's not panicking. Sorel panicking looks different. Sorel panicking involves the word *however* three times in one sentence."
They walked back toward the Fournil because neither of them said *let's take the metro.* Halfway there it started to rain, the fine Lyon rain that doesn't fall so much as hang, and they didn't hurry. Mathilde's hair was wet by the time they reached the corner, and Gabriel had his collar up, and for the length of Rue de la Charité they didn't talk at all, which was its own kind of conversation.
The bakery was closed for the afternoon — they'd agreed to close on verdict day, which had felt superstitious when they planned it and felt obvious now. Inside, the lights were off, and the room had that particular smell of a space that had been worked in and then left: yeast, cooled sugar, the last ghost of coffee.
The auction notice was still in the till drawer under the butter dish. Mathilde had stopped moving it. She took the dish out, set it on the counter, and looked at the chip on its rim, the place where a knife had caught it years ago and no one had ever thrown it away.
Gabriel came and stood beside her and looked at the dish too.
"So," he said. "Tomorrow. Ten."
"Ten," Mathilde said. "What are we asking for?"
"We're asking for the building."
"We're asking for the lease."
"We're asking for the building," he said, "with the two brand names on it. Fournil Saint-Antoine on the morning side, Maison Renaud on the pastry side. Two names on one lease. Equal signatories."
"You'd sign that."
"I'd sign that."
"Your name first or mine?"
"Alphabetical seems cowardly," Gabriel said. "Yours first. You've been here longer."
She looked at him. He had flour on his cuff, which he hadn't had at the courthouse, which meant he'd touched something in the back on the way in, and she loved him for it — tidily, practically, in a way that had nothing to do with being swept anywhere. "It's a cooperative structure," she said. "If we do it that way, we both need an accountant and a notary and probably a lawyer, and Sorel will want to be in the room."
"Sorel's earned the room."
"Sorel's earned the room," she agreed.
The man at Crédit des Trois Rivières was named Perret and he was around sixty and he had a small office with a window that looked out on a courtyard with one tree in it. He shook both their hands, and then he shook them again after he understood who they were, which Mathilde noted.
"You've been in the papers," he said.
"We've been in the papers," Gabriel said. "We'd rather be in your ledger."
Perret laughed, which was either a good sign or the manufactured laugh of a banker who had already decided and was enjoying the process. He opened a folder. "I've read the file. The building's been in receivership on and off for four years. What I have is a debt of two hundred and twelve thousand, plus accrued interest, and a building whose roof leaks and whose bakery equipment is frankly better than the building. My board's question is not whether you can pay. My board's question is whether you'll still be here in three years."
"Ask me in three years," Mathilde said.
"Then I'll lend to someone else," Perret said, unoffended. "I need a reason."
So they gave him one. Mathilde did most of it — the morning service, the pastry counter, the wholesale orders that had doubled since the joint dish, the subscription list, the queue on Saturdays that came down the street past the shoemaker. She gave him numbers and not a single adjective. Gabriel talked about the kitchen: the new oven they'd bought secondhand, the cold-chain problem and how they'd rebuilt it themselves, the margin on the bread versus the margin on the entremets. He did the arithmetic out loud on the back of a bank envelope because Perret asked him to, and Perret watched his pen and then watched his face, which is what lenders actually do.
"You want to sign as what?" Perret said at the end of it.
"A cooperative of two," Gabriel said. "Two brands, one lease. Equal partners. Each brand keeps its name on the awning. Shared kitchen, shared costs, separate books, mutual guarantee."
"And if one of you walks away?"
"Then the other one buys the share at a valuation the notary sets now," Mathilde said. "We've written it down. Sorel has a draft."
Perret looked at the two of them for a while. Then he reached for a form and a blue pen and started filling in the top of it in small, patient letters. "I'm not saying yes today," he said while he wrote. "I'm saying I'll take it to the committee with a recommendation. That's a different sentence. You'll know in a week."
"Thank you," Mathilde said.
"Don't thank me yet. Thank me if the committee likes the roof." He glanced at the file. "The roof is not something I can recommend."
"We know about the roof," Gabriel said.
"Everyone knows about the roof," said Perret. "Nobody has ever fixed it. That's why it's still a story."
They walked out into a street where the rain had stopped and the pavement dried in patches, and neither of them said anything for a block. Then Gabriel said, "He's going to say yes."
"He's going to say yes," Mathilde said, "or his committee is, and then we spend the summer on the roof."
"We spend the summer on the roof."
They came back to the Fournil through the side door, because the front was still locked and dark. Mathilde went into the back to start the pre-ferment for the morning — out of habit more than need, because Wednesday mornings wanted a biga and Wednesday mornings didn't care about committee meetings — and when she came back through with the mixing bowl she found the chipped butter dish where she'd left it on the counter, in the middle of the empty room.
Gabriel hadn't moved it. He was standing at the pass, reading something on his phone, frowning the way he frowned at things that had numbers in them.
"What," Mathilde said.
He held the phone out without a word.
It was an email. Sorel had forwarded it with one line — *saw this before you did, sit down* — and beneath that was a short note from a law firm in Luxembourg, signed by a custodian, dated that morning, stating that upon dissolution of Fauré Holdings, an attached shareholder register had been released under seal, and that a copy had been transmitted to the tribunal, and that one line in the register had been highlighted by the tribunal's clerk.
Mathilde read the line twice.
*Nominee: Cabestan S.A., 14, rue de l'Eau, Luxembourg. Bénéficiaire effectif: GAUTHIER, Charles-Émile.*
She looked up.
"Charles-Émile Gauthier," she said slowly. "That's not a name I know."
"No," Gabriel said. "But I know the address. Fourteen, rue de l'Eau. That's the printer's. That's where I got the menus done in 2016."
Mathilde set the mixing bowl down on the counter next to the butter dish, very carefully, and did not take her eyes off his face.