The Restoration Agreement

Chapter 26: The Tour Offer

The telegram arrived at half past nine, wedged under the door of the studio on the rue de Seine where Adele had taken to sleeping on the chaise because the apartment still smelled of strangers who had gone through her drawers.

She heard the boy pounding up the stairs before she saw the envelope. Pale yellow, expensive paper. She turned it over twice, then slid her thumb beneath the seal.

PARIS, 14 JANVIER. LUCIEN VASSEUR, C/O STUDIO MOREAU, 17 RUE DE SEINE.

She read the name on the wire aloud before she could stop herself. "Chartier."

Lucien came out of the alcove where he kept the spare coat and a bottle of something cheap. He had been half-asleep, his collar undone, his hair on one side. "What did you say?"

"Chartier. He's in Paris."

He took the paper from her. She watched his face as he read — the small tightening at the mouth first, then the way his thumb stopped moving along the edge. He read it twice.

"Two weeks," he said. "They want an answer by the nineteenth."

Adele went to the window and lifted the corner of the curtain. The street was grey and ordinary. A woman with a basket of leeks. A man polishing the brass on a shop door. No one loitering. No one she recognized. She let the curtain fall.

"What does it say exactly?"

"He's offering me the American tour. Boston, New York, Chicago. Thirty-one nights. The contract he pulled in December — he's reinstated it." Lucien folded the telegram along its original creases. "The scandal didn't kill it after all. Ferrand's piece gave him cover to claim he never believed the stories."

"That's good."

"Yes."

She turned to face him. He was sitting on the edge of the chaise now, elbows on his knees, the telegram in both hands like a small thing he was afraid to drop.

"When do you leave?"

"Two weeks. Ship from Le Havre, the twenty-eighth."

Adele sat down across from him, in the chair with the torn cane that she never got around to replacing. Between them, the low table with the day's coffee, two cups, one still full.

"You'll go."

"I haven't said I'll go."

"You just read it three times."

He looked at her. There was something in his face she had learned to read over the past months, an old hesitance, the expression of a man who had spent his life deciding whether to want things. "The last time I took a tour," he said, "I came back and my mother's piano had been sold."

"I know."

"And your hairpin is gone, and there's a lawyer in the quarter asking questions about us, and Théo says two men came by the café looking for the woman who gave the interview." He set the telegram on the table. "I don't like leaving you in Paris with that."

Adele almost laughed. She caught it in time. "You're not my bodyguard, Lucien."

"I'm your husband."

"In a registry office, for the residence permit. Eight hundred francs and a signature each. That's what we agreed."

He didn't answer that. The radiator knocked twice and went quiet. Down on the street someone was singing something at the corner, badly, probably drunk.

"I don't need you here to be safe," Adele said. "I need you here to be helpful, and if you're not helpful because you're busy feeling guilty about your career, then you might as well be in Boston."

That landed. He flinched, small, the way he did when a note came out sour.

"That's not fair."

"No. But it's true." She leaned forward and took the full coffee cup, drank from it though it was cold. "You have spent eight weeks apologizing for wanting your life back. I've watched you turn down the Salle Pleyel because of a scandal that had nothing to do with you. That's not loyalty. That's punishment, and I didn't ask for it."

He was quiet a moment. Then, "You told the newspaper we were married."

"I told them a restorer was married. Not who."

"Ferrand knew."

"Ferrand guessed. And Ferrand printed a denial from the Comtesse that called me a disgruntled ex-employee and a liar, so it turned out my own name was worth less than I'd hoped." Adele set the cup down harder than she meant to. "Which is why the American tour matters. If you go and play well, if the tour is a success, then the story holds. The story being that the smuggling ring is real and the Comtesse is protecting it. If you stay and fade to nothing, then it's just a woman with a grudge and her imaginary husband."

Lucien rubbed his palm across his mouth, thinking. "You'd have the story of a jazz musician who toured America and left his wife in Paris. Which is also a story."

"Which is also a story," Adele agreed. "But a better one than the alternative."

He stood and went to the window himself, hands in his pockets, looking down at the street she'd already checked. "What will you do while I'm gone?"

"Look for Claire Vasseur."

He turned.

"You've been avoiding her name for a month," Adele said. "I haven't. She was Marguerite's daughter. Marguerite's name is in Blumenthal's ledger and on the deed of the address we never opened. If the compartment in the frame was an inheritance, it was for the restorer who came next — and I am the restorer who came next. Claire may know what her mother meant by it. Or she may have it."

"She may also be involved."

"Then I'll find out which."

Lucien came back to the chair and sat down, close this time, his knee almost touching hers. She could smell the wine on him from the night before. He hadn't slept much lately either.

"The address in my coat lining," he said.

"Still there?"

"Still there. I haven't opened it. I don't know why."

"I know why." Adele looked at him evenly. "Because as long as it's unread, it's still possible that Claire is innocent."

He was silent.

"Go to America, Lucien. Do the thing you're good at. I'll do the thing I'm good at." She stood. "Two weeks is enough time to find her. If I find her and it's nothing, you come back in April to nothing, and we file the papers and you go on with your life. If I find her and it's something, then we'll know before you have to decide anything."

"And if you find her and it's something and it's dangerous?"

"Then you'll be in Chicago, which is the safest place for you to be, and no one will be asking the pianist about the stolen painting."

He didn't like that. She could see him working through it, the argument he wanted to make and couldn't. She watched him reach the end of it anyway, because he always did.

"When do you answer Chartier?"

"Today. I'll send the wire myself if you write it."

"I'll write it."

She got the pen and the good paper from the drawer, the sheet she'd been saving because it had her studio's letterhead on it, the one she'd printed the year the Comtesse first came to her with the Whistler. He sat at the narrow desk and wrote slowly, and she stood behind him and read over his shoulder, and neither of them said anything while he signed.

When he finished, he blotted it and handed it to her.

"Le Havre, the twenty-eighth," he said. "You'll come to the station?"

"Of course."

He caught her wrist as she reached for the envelope. He didn't pull, just held it there. "If you find something before April. Something you can't handle."

"I'll cable."

"That's not what I asked."

Adele looked down at his hand on her wrist, at the calluses across his fingertips, at the tiny scar on his knuckle from a broken bottle in some bar in Lyon. "I'll cable for you," she said. "Whether I can handle it or not."

He let go.

She took the letter to the post at the corner and stood in the queue behind a woman buying stamps for a letter to Algiers. When she came back, Lucien had made fresh coffee and propped the newspaper against the pot, and he was reading the music notices with a face she hadn't seen on him in months — the face of a man who was, against his better judgment, looking forward to something.

She was glad. She meant that. She was also relieved, in a way she did not say aloud, that he would be gone before she went to the address in his coat lining, because whatever was in that final page, she wanted to read it alone first.

The coat was hanging by the door.

She hadn't meant to look at it. But she did, and she saw the shape of the seam along the lining, the small bulge of the folded paper that neither of them had mentioned in three weeks, and she thought: two weeks. I have two weeks to decide whether to open it myself before he takes it to America.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 26: The Tour Offer · The Restoration Agreement · Lumen Reads