The Restoration Agreement

Chapter 27: The Salon Photograph

The photograph was still tucked inside the hollow of the Vasseur frame, where she had hidden it the night the apartment was ransacked. Adele had not looked at it since.

She waited until Lucien left for his rehearsal. The door clicked shut, his footsteps faded down the stairwell, and she was alone with the silence and the smell of turpentine that never quite left her hands. She slid the photograph from its hiding place and carried it to the window, where the grey February light came in flat and honest.

It was a salon portrait, taken perhaps five years ago — she could date it by the fashions, the dropped waists, the severe little hats. A dozen people arranged on a staircase, all of them smiling the way people smile when they know they are being recorded for posterity. Marguerite Vasseur stood at the center, unmistakable even now, her hand resting on the banister like a woman who owned the building. Blumenthal was there, thinner, more hair. Two men Adele did not know. A cluster of women in furs.

She had studied the photograph a hundred times. She had memorized the faces the way she memorized a canvas before restoration — layer by layer, looking for the underpainting beneath the varnish.

This time she looked at the background.

There was a piano at the far end of the room, half obscured by the staircase, and a man seated at it. He was turned three-quarters away, his hands on the keys, his face in profile and shadowed by a low lamp. She had dismissed him before, the way one dismisses furniture in a painting — incidental, compositional, there to fill the space.

She brought the photograph to the workbench and set it under the magnifying glass she used for flaking pigment.

The line of the jaw. The way the hair fell, too long over the collar, careless. The angle of the shoulders when he played — that particular forward lean, as though he were speaking to the keys rather than striking them.

Adele set down the glass. Her hands were steady. That was the strange thing; her hands were always steady, even when the rest of her was not.

She did not move from the stool until she heard his key in the lock.

"You're back early," she said.

"Chartier cut rehearsal short. He's nervous about the program." Lucien hung his coat on the peg and crossed to the stove, rubbing his hands. "It's going to snow again. You can smell it." He glanced at her, then at the workbench, then at the photograph under the glass.

He went very still.

"Sit down," Adele said.

"I can explain."

"I haven't asked anything yet."

"You don't have to." He pulled out the other stool but did not sit. He stood with his back to the stove, arms crossed, and she recognized the posture — the defensive one, the one he used when a club owner tried to renegotiate his fee. "You found me in the picture."

"I found a piano player in the background of a salon photograph taken at Marguerite Vasseur's house. A piano player with your hands." She turned the photograph toward him. "Tell me I'm wrong."

He looked at it for a long moment. Then he sat down after all, heavily, as though the air had gone out of him.

"You're not wrong."

"How long were you going to let me carry this around without telling me?"

"I didn't know it was the same photograph." His voice was flat. "I never saw the thing. When you showed it to me the first time, I looked at the faces, the front row — I didn't look at the piano. Why would I look at the piano? I was trying not to look at any of it."

"You were in her house."

"I played her salon. Twice. Three times, maybe." He rubbed his jaw. "Nineteen twenty-one. I was twenty-three years old and I would have played in a sewer for the money. Marguerite Vasseur paid well and she liked musicians who didn't talk. I was good at not talking."

"You never mentioned her. Not once. Not when her name came out of Blumenthal's ledger, not when I told you who she was."

"Because I didn't know who she was." He leaned forward, elbows on his knees. "Adele. I played the piano at a rich woman's parties. There were fifty people there. I didn't know her business. I didn't know about any of it."

"The paintings."

"I never saw the paintings." He said it hard, and then again, softer, as if correcting himself. "I saw paintings. There were paintings everywhere. On every wall, in the hall, stacked against the furniture in the back rooms. It was a house full of art and I assumed she collected it. People with money collect things. I played my set, I drank their champagne, I went home."

Adele watched his face the way she watched a canvas under raking light, looking for the place where the surface lied.

"When did you stop playing there?"

"Nineteen twenty-two. She stopped sending for me." He shrugged. "I assumed she'd found someone better. Or cheaper. There was a party in the spring I wasn't asked to — I heard about it from another musician, and then nothing after that. I moved on. I was playing three clubs by then, I had my own problems."

"The spring of twenty-two," Adele said slowly. "That's when the Vasseur collection was looted. The papers said the house was emptied in a single night."

Lucien's head came up.

"That's what you're asking. If I was there."

"I'm asking what you know."

"I know I wasn't there." He stood, and there was heat in it now. "I know I was at Le Petit Bal that whole week, because I remember it — I remember the rain, and I remember Théo complaining that nobody came out in the rain. I know I never set foot in that house again after the last salon, and I know nobody ever asked me a single question about it, because I was the piano player. Furniture. You said it yourself. I was furniture."

Adele looked down at the photograph.

"That's how you survived it," she said.

"What?"

"Whoever emptied that house — they left the piano player alone because the piano player was part of the room. Nobody remembers the furniture." She traced the edge of the frame with her thumb. "You were there. You were there often enough to be invisible. You knew the house, the rooms, the way in and out. You knew Marguerite by sight." She looked up. "If the police had wanted a witness, they had one. They never came to you."

"They never came to me."

"Because someone made sure they didn't."

Lucien was quiet. The stove ticked. Outside, a cart went by on the cobbles, and somewhere below, a woman called a child in from the cold.

"Say what you're actually saying," he said.

"I'm saying this isn't a coincidence. Someone chose you. Or someone chose the salon, and you happened to be in it, and when the house was emptied they had to decide whether the piano player was a threat." She set the photograph down. "You weren't. Because you didn't know anything. Because you were twenty-three years old and playing for champagne and you never once looked at the walls."

"That's not a crime."

"No. It's a reason to keep you alive." She met his eyes. "And it's a reason to think whoever ran that operation is still deciding, every day, whether you still don't know."

He sat back down. He took the photograph from her and held it in both hands, and she watched him find himself in it — the young man at the piano, half-turned, hands on the keys, playing for people who were using his music as cover.

"I want to be angry at you," he said finally. "For the picture. For pulling at it without me."

"You told me you wanted to be included in every step. I went a step on my own."

"I know." He set the photograph on the bench and squared it, carefully, the way she would have. "I'm not angry. I'm tired. I've spent five years telling myself none of that mattered, and now it turns out I was standing in the middle of it the whole time, playing a waltz."

Adele reached over and put her hand on his. His fingers were cold from the street.

"There's a name on the page in your coat," she said. "The address. Blumenthal's unresolved entry."

"You said you'd read it before I left."

"I haven't."

"Read it now."

She got up, fetched the coat from the peg, and worked the lining open with her thumbnail. The paper was folded twice, soft at the creases. She spread it under the lamp, and read the name, and read the address, and did not say anything for a moment.

"It's Marguerite's name," she said. "Care of a house in the country. Near Melun. And beneath it — a second name, in a different hand."

Lucien came to stand behind her. "Whose?"

"Claire Vasseur. The daughter." Adele folded the page again, but she did not put it back in the coat. She slipped it into her own pocket. "Marguerite isn't dead, Lucien. The entry's dated last autumn."

He exhaled slowly. "You mean to go."

"I mean to go before you sail." She turned to face him. "And this time you're not furniture. You were in that house. You remember the rooms, the stairs, where the canvases were stacked. If she's alive, she'll know your face."

"And if she remembers me as the piano player who never asked questions?"

"Then we'll be exactly what we were the first time," Adele said. "Two people pretending to be something they're not, walking into a house full of stolen things."

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.