Adam drove home with Mayra's notebook on the passenger seat like something that might bite.
He kept one hand on the wheel, the other resting on the spiral binding, and every red light gave him another chance to look at it. Her handwriting slanted hard to the right when she was excited. The bridge had three lines scratched out and one still standing.
*A bong is just a bell that doesn't know it's a bell yet.*
He'd told her it was weak. He'd meant it. He'd meant it and it had cost him everything in a single afternoon.
At home he put the notebook on the kitchen table, facedown, because he couldn't keep looking at it. Then he stood in the kitchen for a long time doing nothing. The house had a sound it made when it was empty of her—a low hum from the refrigerator, the tick of the thermostat. He'd memorized it after Elena died. He'd hated it then. He was learning to hate it again.
When Mayra came in an hour later she went straight to her room without saying anything, and that was worse than if she'd yelled. He listened to her door click. He looked at the notebook. He thought about all the ways he could walk down the hall and apologize for the bridge comment, and how every one of them would sound exactly like a man trying to get his job back.
He didn't go.
Instead he waited until Mayra was asleep and then he drove to the school.
Gabe was still there. Adam could see him through the lit window of the music room, hunched over the piano with a pencil in his mouth, working on something on a legal pad. For a second Adam nearly turned around. Then he pushed the door open.
Gabe looked up, surprised, and then not surprised at all, like he'd been expecting the bill to come due.
"I need to talk to you," Adam said.
"Okay." Gabe set the pencil down. "Mayra's notebook—"
"She asked you to be her festival guardian."
Gabe didn't flinch. "She did."
"And you said yes."
"I said yes."
Adam took a breath. He'd rehearsed this in the car and all of it had fallen apart, so he just said the thing underneath. "You know what that is, right? That's her picking you. That's her saying what I am to her, out loud, in front of everyone at that festival, with your name on the line instead of mine."
Gabe stood up slowly. "Adam—"
"You were her teacher three months ago. That's it. Three months, and she'd rather stand on stage with you than with the man who's raised her since she was six. So I need you to tell me how that happened. Because I've been going over it and I can't find the part where I did something wrong that earned it."
Gabe's jaw tightened. He walked around the piano and stopped a few feet away. "You can't find the part."
"No."
"Really." Gabe's voice was quiet and it was worse than shouting. "The night she played you her song. The first time. What did you say to her?"
Adam's chest went tight. "I gave her a note."
"You gave her a note about a lyric she'd spent two weeks on, and she cried in the bathroom for half an hour, and I was the one who had to stand outside the door and tell her it was still a good line. That's the part, Adam. That's the part you keep skipping."
"That's not—" Adam's voice came out too loud in the empty room. "That's a lyric. That's all that was. I told her the truth about a lyric."
"You told her the truth about a lyric," Gabe said, "and every time she's tried to hand you something of herself since, you've found the flaw in it. Do you know how she talks about you? She says her dad goes to work when things are bad. That's the phrase she uses. *Goes to work.* She's twelve and she's already figured out that when Adam Reyes can't handle a feeling, he gets in the truck."
Adam flinched like he'd been hit.
"So no," Gabe went on, "I didn't take anything from you. She came to me because I was standing in the room when you walked out of it. That's not me replacing you. That's you leaving the seat empty."
The words landed all at once, every one of them, and Adam felt something in him give.
"I was working," he said, and it came out hoarse. "After Elena died. The shifts. The overtime. I was working because every time I sat still in that house I couldn't—" He stopped. Started again. "That's what I do with a feeling. I drive away from it. And I thought if I kept the lights on and the groceries in the fridge and the roof over her head that was the job. That was the whole job."
Gabe's face changed. Something in it softened and something else in it stayed hard, both at once, and Adam couldn't tell which one was winning.
"Adam," Gabe said. "I know. I know what you lost. I know what you've been carrying. But she's not a house. You can't maintain her."
"I know that."
"Do you?"
"Yes." Adam's voice cracked on it. "Yes, I know that. I know it, and I still—she asked *you*, Gabe. She didn't even look at me when she asked. Do you know what that felt like? Standing there in a room I paid for a piano to sit in—"
"The school paid for the piano—"
"—and watching my daughter hand herself to somebody else because she's learned that I'm the one who can't hold her." Adam's eyes were burning and he wasn't going to let them go, he wasn't. "So tell me what you want me to do. Because I don't know how to be different than I am and I don't know how to stop being this. So tell me."
Gabe was quiet.
"Say it," Adam said. "You've been standing there saying things all night, so say the thing."
"I want you to stay in the room," Gabe said. "That's it. That's the whole thing. Every time. Stay in the room with her. Even when it stings. Especially then. You don't have to have the right note. You just have to stop leaving."
Adam stood there breathing.
And then, without any warning at all, the thing he'd been holding under everything for weeks rose up, and he heard himself say, "That night. In this room. You were going to say something else. Not about Mayra. Something else. And you didn't say it."
Gabe went still.
Adam took a step closer, though he hadn't decided to. "You stopped yourself and you've been stopping yourself since. So if we're doing honesty in this hallway at midnight—"
"Don't."
"I'm asking."
"You're not asking." Gabe's voice came out sharp. "You're deflecting. You came here about your daughter and now you want to put the other thing on the table so it's the other thing, because it's safer than staying in the first thing. That's the same move. That's the same exact move, Adam, going to work instead of—"
"Don't tell me what my moves are."
"Somebody has to."
They were close now, both of them breathing hard, and neither of them had any idea what to do with the space between them. Somewhere down the hall a door opened. Neither of them heard it.
"Then here's my move," Adam said, quiet now. "Sign the form. Be her guardian. Stand on that stage with her. You've earned it more than I have."
"Adam—"
"I mean it." His voice broke all the way open this time and he let it, right there, in the beam of the music room light. "I want her to have what she needs. Even if what she needs isn't me. I'm not going to be the reason she loses something else."
Gabe's eyes were wet. He said, very quietly, "It could be both."
"What?"
"It doesn't have to be either of us instead of the other. It could be both." Gabe's hands had come up, like he'd forgotten what to do with them. "She could have both of us. If you'd stay in the room."
Adam opened his mouth to answer.
And around the corner, pressed flat against the lockers, Mayra stood with her hand over her mouth.
She hadn't meant to come. She'd woken up at eleven to an empty house and a kitchen with the notebook on the table and no note, and she'd taken her bike because she knew where he'd go, because she always knew where he'd go.
She'd heard her name through the door.
She'd heard *I'm not going to be the reason she loses something else.*
She slid down the lockers with her back against the cold metal, sat down in the dark hallway, and cried as quietly as she could, so neither of them would come find her.